下一章 上一章 目录 设置
36、同居生活(3) ...
-
可千万别谈天气,英国人不都爱聊这个么,跟咱们问“你吃了么”是一样的。
“聊聊中国的文化?”
就这话题啊,你以为我们是在考托福,还是在考雅思?
“博大精深。”
要是真的考口语,这么简单,估计能气死考官,而且“博大精深”的英文怎么说,VERY BIG AND VERY DEEP?还是COLOURFUL?我偏头开始考虑这个问题。
B君等了一会儿,面露惊讶的说:“就这些?”
我点了点头。
“那俞小姐有什么想谈的?”
“有!”当然有了。
B君被我突然的积极态度给吓了一跳:“是什么?”
“谈谈我的名字。”我严肃地说。
“名字?”
“对,我不叫‘俞小姐’,现在‘小姐’在中国不是什么好词儿,跟你们的MS不一样了。”我做了这么多天的“小姐”,终于有机会说了,“这也算是当今中国文化吧。”
“那我称呼你什么?”
“可以叫我杨柳。”我做了一次深呼吸说。
“杨柳?”
“Yes,my family name is yu ,my given name is yangliu。”
“那种树的杨柳?”
“是。”
“俞杨柳,俞杨柳。”B君小声地念了两遍,“你的名字里有三种树的名字。”
“是我老爸憋了三天,挠破头想到的。”
“小A也这么叫你?”
“对……我的朋友都这么叫。”我煞有介事点了点头。
“那我就叫你‘杨柳’吧。”B君笑着说,“A君在我面前提起你时,总是叫你森森,还以为那是你的名字。”
“不是,怎么会叫俞森森呢。”李A君你死定了,没事儿和烂桃花学毒舌。
“这么长时间才知道你的名字,真是抱歉。”
“哪里,是我自己没说。”我“优雅”的说。
“很别致的名字。”B君称赞道。
“这么叫我,你不会觉得不自在吧。”我试探到。
“朋友之间叫名字很正常。”
我眼前一亮,心里甜滋滋的,原来我们都已经算朋友了。
“杨柳,杨柳……”B君又轻轻的念了几次,“杨柳,你现在在读书,还是工作?”
“待业青年。”说出来真是惭愧。
“待业青年?”
“就是无业游民,具有中国特色的说法。”
“找不到适合的工作?”
“不想找的成分居多,我妈说我是典型的游手好闲,可是我感觉做零工比坐办公室好多了。”
“嗬嗬,这可巧了,我也是‘待业青年’。”B君很从容地说出这句话。