名、字、地名什么的注释:
谨之 - 徐敏行字。此人见《上章殿事》与《山河缭乱》。
光策 - 即中将楚光策,字元瞻。与近卫大将家四公子胥粲交厚。
胥燊 - 近卫家四公子(见《花垣》),字子昭。
胥轺 - 近卫家二公子,胥燊仲兄。见《鬼面》。
胥翀 - 近卫大将。胥燊、轺父。
平陵 - 架空地名。在沂沅北,属怀桑。
南夏 - 原型是日本和元清。唔。
誂 - 诱惑。
顾氏父子 - 父羿,子玢、玠、琮。
①顾琮,继任近卫大将顾羿幼子。东宫把顾大人“胡乱”封到户部去自有原因。
②薛花明,见《云中书》、《空华》、《白枭》。薛翰白家女公子。
③薛翰白,启彦用以刺杀左相,嫁祸胥家,后灭口。见《云中书》、《白枭》。
④洛东平家是京里老牌贵族,自然看不惯宁家区区一个暴发户。见《春日迟迟》、《鬼面》、《风菊散》等。
⑤见《地狱门》。到底还是启彦逼得太紧了。
⑥白枭,第二十六帖之名由此来。中将以此自比,四公子以此比中将,“平日驯顺,猎场上迅猛凶残”呼应四公子,“双眼一瞬间使他想起玉矢”呼应亲王。这祸乱天下的三个人,其实都与这白枭一样。所以写战事与楚、胥两人生与死的那一帖叫白枭。
⑦见《鬼面》。“大致看来,字迹类似,只是纸张涩而滞笔,断不是楚相惯用的梅溪纸;仔细分辨,渐觉勾折虚浮,提捺多用侧锋。”可见中将仿用楚相笔迹。
⑧山桔梗,见《夕隐》,东宫将一枝桔梗系在柳条上,与《空华》,“从前误将我的手帕掉入湖里,我便缠他绣一方来偿。只是他哪里会烹庖针黹。绣极狰狞的山桔梗,制不堪入口的酢白藕。”桔梗的释义即永恒无望的爱。此手帕是线索物,甚关键。
⑨容惠妃,即梁棻、花岚内侍,亲王生母。被清河院宫梓如(东宫母)下令杖毙。
⑩见《竹雨》,“他信手捡拾竹叶编成鹭鸟”。
⑪见《春日迟迟》,“启彦十四岁,满腹道理,弓马娴熟;是年秋,受命北上伽阇山犒慰戍军。”,与《花垣》,“十四岁北上伽阇山犒慰戍军,一日飞马三百里。只是此事他绝少提及。”
⑫行辕,高级官员临时居所及办事之地。实则中宫夫妇将亲王留在内里,仍住端明殿。
⑬毂下,如阁下,特称京城使节。中将并不知道樊明均家世,可见他从前并不留意庙堂党争。纯粹不知不觉就被黑了。
⑭见《鬼面》。“亲王回信及时,仍旧长篇累牍,嬉笑调侃尽然纸上。亲王与我言:「明年此日,中宫便已知道何谓天地朗阔。」我心中惴惴,好似万种困厄纷纷迫至眼前,自己却有知觉而无良策。”
⑮凌衍,亲王第二次南下时京里派去的随从太医。见《山河缭乱》与《鬼面》。
⑯比对正文,中宫派徐、顾(还有后来的卞孝时)南下,但从未提及庄、李、尹。可见是皇帝派这三个人南下靖乱。
⑰此番外前面提到过,楚光策南下之前来看胥四,送他白枭与一把雁翎刀。
⑱孝、悌、忠、信、礼、义、廉、耻。“忘八端”即王八蛋之讹。
⑲诏狱,旧时关押高级官员的地方。此处犯人皆由皇帝亲自定罪。
⑳出从之亲。徐敏行与楚光策为从兄弟。