《网络术语大选编》蓝梦羽

4、英文卷

　　np = no problem (我知道和某词一样，可别想歪了)
　　how r u = how are you
　　：）happy face
　　Thx=thanks
　　So random=好随机冒出的
　　See u 2morrow = 明天见（福州话版：“xia you dou mou lou”=虾油都没了，念念看，是不是很像）
　　4=for
　　2=to/too
　　Just for fun=just joking=只是有趣而已（通常都是被人耍了后,你就喊冤吧）
　　up to u=你自己决定（意思就是你爱怎么恶搞都好啦）
　　cheer=祝贺、干杯（千万别读成chair了）
　　miss u = 想你哦
　　doing wut?=在干什么？
　　nop=no
　　*goes off and crys in a corner*=躲到角落哭去了（作者：我们出去玩了，自己慢慢哭）
　　*tears* = 555 = 哭
　　ure = you are/your
　　ya=you
　　@ = at
　　j/k = just kidding = 随便说说开玩笑滴
　　w/ = with
　　w/o = without
　　cuz = because
　　OMG = Oh My God
　　BS = bullshit = 废话，胡说 = 中文网络聊天中常说的意思是“鄙视”
　　BFF = best friend forever
　　Wutev=Whatever=随便(更类似口头禅)
　　lol = laugh out loud
　　BTW = By the way
　　FYI = For your information
　　Sry = Sorry
　　CU = see you
　　H8 = Hate
　　IDC = I don't care
　　IDK = I don't know
　　L8R = L8ER = Later
　　IC = I see
　　plz = Please
　　PPL = People
　　W8 = Wait
　　Y = Why