下一章 上一章 目录 设置
3、第二章 ...
-
应该来了,哈利默默地想。
回信早已被霍格沃茨的猫头鹰带走。不出意外,今天就会有人来接哈利去对角巷了。会是谁呢?以前是海格,不过这一次应该不可能了。
“我的亲亲哈利,你怎么不希望是我呢?”
哈利无视他,继续洗碗,毕竟谁十一年来天天听到类似的欠揍句子,都会麻木吧。1,2,3,来了。
‘丁玲’‘丁玲’德斯礼一家将哈利赶回了橱柜,同时又打开了门。
哈利趴在橱柜的门旁边,努力地听着外界的声音。“啊,是你!”佩妮尖叫了起来,同时楼来传来一阵混乱。哈利突然冒出一个十分大胆的猜想,是西弗勒斯斯内普。佩妮认识的活着的巫师,根据自己所了解的状况,应该就只有他了吧。没错,是他。哈利在心中下了如此的定论。
橱柜的门被打开了,费农姨父将他从里面拽了出来。费农大声地呵斥他:“你这个怪物,自己闹得我家不安宁不说,居然还找来那群人!早知道如此,当初就应该把你烧死!”
【“老早就知道,”佩妮姨妈突然尖着嗓子喊起来,“老早就知道!我们当然老早就知道!我那个该死的妹妹既然是,你怎么可能不是哦,她就是收到同样的一封信,然后就不见了——进了那所学校——每逢放假回来,口袋里装满了蟾蜍蛋,把茶杯都变成老鼠。只有我一个人,算是把她看透了——十足一个怪物!可是我的父母却看不清,整天莉莉长、莉莉短,家里有个巫婆他们还美滋滋的!”】(【】内为哈利波特原文。)
斯内普的表情在听到‘莉莉’的名字时,突然僵硬了一下,但随即又恢复了常态。除了一直在观察着斯内普的哈利和住在哈利身体里的伏地魔,谁也没有注意到这个微小的细节。
“还有你,”佩妮接着说“当初要不是你,莉莉成为一个巫婆,整日与那群人厮混在一起。最后还嫁给了个大怪物,生下哈利这个小怪物,还将他送到我们家来!”佩妮一把拽过达力对着他教育道“妈妈的小达力,以后不能跟他接触了,要不然你也会成为怪物的。”
费农把哈利往斯内普那里扔过去,然后拍了拍手,仿佛碰上了生么脏东西一样。
“你把这个怪物带走吧,永远也不要回来。听着,他上那所变戏法学校的钱,我们是不会支付的!”
斯内普接住了哈利,却意外地发现自己的衣襟湿了,他将哈利的脸抬起来,两道清晰可见的泪痕就在哈利的脸上匍匐着。
哈利故意摆出一副楚楚可怜的样子向斯内普哭诉道:“这,这位先生。请你,不要怪哈利,哈利不是怪物,哈利的妈妈也不是怪物。”
斯内普厌恶的皱了皱眉,眼中却又闪过愧疚的神情。看到哈利这幅样子,脸上顿时出现了尴尬的神情,很显然,他不懂得怎么应对此类情况。
哈利将头掩在斯内普怀中偷笑,他就知道,莉莉是斯内普的弱点,是温暖斯内普的阳光。
伏地魔不屑的撇了撇嘴,对哈利说:“阳光?真是好笑,那只不过是小孩子对谁都亲近而已了,而且,他们都是巫师。”
哈利很奇怪伏地魔会这么说,他已经知道斯内普背叛了他啊。