《Dead Like Me》琉璃蓝泽

7、第六章：巴别塔

　　这里的人来自各处，都讲不同的语言。从最偏僻的到最通行的，最乡土的和最高雅的。不同国家不同民族，火红深黑金黄的头发，深褐碧绿灰蓝水色浅黄的眼睛，皮肤黑黄白，无数脸型轮廓。工匠小贩佃农商人战士贵族。命运仿佛随机地挑选着，从世上所有人中漫不经意地抽出卡牌，把它们排列汇聚起来。然后他们有了一切不同之外共同的称呼：冥斗士。

　　“……在冥界的时候穿好全身铠甲；在这里则禁止没事穿戴冥衣。”一个管家站在所有站成排的冥斗士前面宣布一条条守则。
　　“为什么？”人群中传来一个疑惑的声音。
　　管家瞄了他一眼。
　　“除非你想横着进门。”

　　不长不短的各种‘禁止’、‘必须’、‘应当’之后，这个非正式性的小会终于散了。
　　少年随着人群走去，他们像平地水流一样分散开。他不知道该跟随着谁去。
　　“喂。”他一个试着喊擦肩而过的同伴。那人回过头来，黑色短发衬得脸色惨白阴郁，面无表情地看着他。
　　“请问你是？”少年还是硬着头皮问了一声。
　　那人打量了他一眼，才回答。
　　“地阴星无头骑士的丘布。”
　　然后头也不回地走了，似乎毫无彼此认识的兴趣。

　　当他边呆愣边沮丧的时候，刚才那个管家看见了他，朝他走过来。
　　“你。”他低头看了名册，“圣地亚哥，对吧？”
　　“是。”少年觉得有点紧张，管家有着一张严肃而略显苍老的脸，毫无疑问他也是冥斗士。不过这一切都令他摸不着头脑。惩戒结束后精神极度萎靡的少年大睡了一场，醒来就被哈迪斯城的景象惊得目瞪口呆，原先还空寂如荒野的城堡霎时充满了来往的人影，生机勃勃。
　　“擅闯死神大人寝间。剥夺十日的睡眠，睡神大人已经相当宽容了。先不说其他，我还以为四处乱闯是基本礼貌。”
　　少年的头低得更低。
　　“不过看来你的无知超出我的想象。”他把名册一合，喊住一个正匆匆走过的少年。“爱德华，你来带他吧。”

　　当管家把下午的红茶和甜点端上来时，修普诺斯拿着本书，不是在看，只是拿着。他的脸庞望着远方，意态悠远。下午三时的花园，白漆篱笆上绕着常青藤，开得绚烂的玫瑰丛，石亭。笼在清净的金色阳光中，一切边缘轮廓都像是微微融化般折射着朦胧的散光，景色是很温柔的。

　　天使的语言是什么？
　　希腊语，希伯来语，拉丁语。不同的学者们拼命争论正统。旧约的希伯来语；希腊语写就的新约；基督诞生，罗马时期通用的拉丁语；□□教的阿拉伯语。传说他们的语言里一个字就包含着千万信息，有学者经过苦心研究和推论 ，说他们不讲语言，而是相互用心灵交谈，称之为启示。
　　都是传说。

　　最初的时候，人类并没有语言，或者说只有一种语言。

　　维罗妮卡走在充满金色光辉的大厅内，从前这里是乐声流淌衣香鬓影的舞池，如今只剩下空寂。不是因为这是哈迪斯城，而是因为这里是佛罗伦萨。
　　现在这里有各种人，各个民族和分支的人。洪水的后裔，被分散的沙砾又聚在一起。千年时光被猛然压缩成一个点，他有倒流回到神话时代的错觉。那个遥远得无法追溯，封印在古籍中的时代。
　　他们用小宇宙交谈，从思想到思想，抛弃作为手段的音节和腔调，毫无阻隔。
　　独一的语言，国界也消失，那时人类就做什么事都能成了。

　　“别傻了。”塔纳托斯说，这时候他正在独自玩纸牌。“冥斗士不是为了你的理想才来到这里，人类总是自作多情。”
　　死神塔纳托斯，那就是他所见到的神，或者灵，或者死亡天使。与启示录里那位天启骑士毫无相似之处不必说，跟印象里的死神，甚至任何能让他联想到死亡的东西也毫无相似之处。
　　璀璨如星的眼睛，绚烂得近乎奢华的银发，衬托出一张古典风味清秀白皙的脸庞。非常年轻，几乎只是少年。甚至脸颊轮廓都还未脱去柔韧，随便流露的神色都带着孩子气。怎么看都只是个普通贵族，还是天真得尚不懂世事的那种。
　　维罗妮卡觉得难以想象。这样一张稚气未脱的脸庞，死亡寄宿其间。是的，就是那个比人类诞生更早，时光洪流中永恒不变，到如今存在的世纪早已有千千万万年的死神。第一次见面时那种幻想出的、神圣庄严的高歌早已消失无踪。

　　我曾以为神迹如同上帝与亚当指尖的那一触；如同天降的玛娜；摩西权杖一指，红海就随之分开；是耶稣挽起瘸腿的人，说，看，你的脚好了。人们总是小心翼翼地试图模仿神明的随心一念，自卑于那拙劣的创造，被自己感动得目眩神迷。把最纯净和最美好的东西奉献而上，谦卑地匍匐于神明脚下。
　　可是它真正发生时，如此普通。神就在我面前，如同尘世的任何一个少年。没有让我感到丝毫的敬畏，使我崇拜。哪怕传说中正是他执行上帝的旨意，使黑死病横扫大陆。

　　啪地把纸牌一合。趴在床上的死神直起身。
　　“还有什么事吗？没事我去找修普诺斯了。”
　　“抱歉。属下告退了。”

　　但是确实有些东西不一样。
　　我看见这里有爱尔兰的逃民、奥地利的骑士、丹麦的贵族、黑非洲的奴隶、英格兰的管家、美洲流放之地的暗杀者……他们本是不可能聚集在一起的，也不可能相互谈话，用同一的语言，然后分工合作。无数人抛弃过往乃至国家，只剩下灵魂。眷恋的一切都留在觉醒的刹那，前尘往事，如同重生。即使挽留，冥界与人间的距离已然不可弥补。

　　一个人失踪可以有很多原因。犯了罪，逃离过去，情侣的私奔，负气出走，被追杀，绑架，乃至死亡。有无数种理由足以使一个人消失在原先熟悉的家园和众人视野中，留下微不足道或骇人的空洞。人们会议论纷纷，用各种推测来创造假象并使它变为真实。尽管他们永远无法猜测：离开的人成为了冥斗士。他们的想象仅止于生活经验之内，都是些碎片拼凑的平淡故事。世界纵横交错，看不见的墙将人群切割隔离。你可以从故事里知道，可以从远方水手里听他们的奇遇，从垂暮的老人那里听到古老的诡异。可是你永远无法知道，现实的另一面可以何等波涛汹涌地壮阔。

　　在这奇异的场景和人群中，我听到了什么转动的声音，即将开始的一切。自然，我早已听过那些故事。哈迪斯，雅典娜，争夺大地，圣战。米诺斯的声音轻柔优雅，唯独缺乏煽动的热血与战争的狂热，还比不上信仰的坚贞。他们可以掀起东征，收复国土，天主教的国王和女王。米诺斯只是叙述着那些动人的字眼，用读一首诗歌的语气。非由内容，而是语气告诉我们，这些只是如此而已，多么单调和可笑。
　　但我确实感觉到了空气的改变，有些细微的、琴弦震响的大音，隐隐颤动。前奏，若隐若现地压迫心脏，使我因之而激动。海潮和暴风雨前那种平静的沙沙风声。并不一定是圣战，然而我知道，现在我所立之地是为传说，必定有什么足以震撼灵魂的东西出现，事件发生。哪怕我将投身其中灰飞烟灭也必不足惜。有极大喜悦。
　　看着那些冥斗士，看着自己。各异的人种和职业聚在一处，这本身就是奇迹的证据。我好像看到一堆散乱的材料，正待拼凑起来。有烧透的砖，拿来做灰泥的石漆。
　　人类可以做成伟大的事。我们能用几百年时间，耐心地，一点点地建造一座教堂，上帝的神殿，恢宏到绝不相信是站在其间如此渺小的人类所造。
　　现在隔阂消除，我看见世上各处的人又都聚在一起，分工合作。而我们在等待什么，命运又为我们准备了何等道路。
　　即将创造什么。

　　少年抬起头，看见一张艳丽的脸藏在修道士的黑衣内。洋娃娃般的金色卷发，美艳的脸庞，是那种应当在宫廷内出现、精心化妆过的面容。它却隐藏在全然素黑的衣服内，好像裹在斗篷里的贵妇。
　　“她是谁？”他一边继续拔草，一边和旁边差不多年纪、满脸雀斑的同伴聊天。爱德华干得不错，给他找了个合适的带领。两人很快就打成一片。虽然遥远，但是同样来自小村庄，使得他们很有共同话题，使他觉得终于找到个熟悉和正常的人了。对方也很热情地帮他介绍哈迪斯城的现况。
　　“她？不，应该是他才对。”雀斑说（他说这是以前大家给他的绰号），“塔纳托斯大人下属的冥斗士，天究星纳苏的维罗妮卡。特别强调一下，男性。虽然弄错性别他不会揍你。不过我老觉得他神神叨叨的，还是别太惹他的好。”

　　“修！”塔纳托斯朝他挥挥手，立刻跑过来，抢过他手里的书。“在看什么？”
　　全然空白的纸页，泛着苍黄的色泽。
　　“又是审判之书？你能不能关心点别的。”
　　对于弟弟一贯毫无意义的抱怨，修普诺斯只是笑笑。
　　“坐吧。要吃点心吗？”
　　在对面坐了下来，水晶杯里倒上葡萄酒，霎时杯里就盛满了鲜艳的红。
　　他略皱起眉。
　　“修，你又喝红茶。”

　　一只滚胖得圆球般的的红腹灰雀蹲在修普诺斯肩上，用滴溜溜的眼睛望着塔纳托斯。
　　“味道不错，你不尝尝么？”
　　塔纳托斯不以为意地耸耸肩。
　　“上次尝过了。倒是不知道你为什么喜欢。”
　　“很适合沉思。另外，塔那，我觉得最近你跟我讲话老是走神。”
　　塔纳托斯望着渐渐西沉的太阳，花园很快将染上一层薄薄的金红色调。
　　他懒懒地回答说。
　　“因为很无聊。”