下一章 上一章 目录 设置
15、第十五章 三 字 经 “人 ...
-
“人之初,性本善。性相近,□□。苟不教,性乃迁。教之道,贵以专。昔孟母,择邻处。子不学,断机杼。窦燕山,有义方。教五子,名俱扬。养不教,父之过。教不严,师之惰。子不学,非所宜。幼不学,老何为。…………幼而学,壮而行。上致君,下泽民。扬名声,显父母。光于前,裕于后。人遗子,金满嬴。我教子,惟一经。勤有功,戏无益。戒之哉,宜勉力。”
嫩嫩的声音顺着东暖阁的窗檐飘散出来,众位这个声音的主人呢就是我们的十二小包子永璂是也。
“皇阿玛…皇阿玛…,儿臣把《三字经》都背下来了,您不会忘了要带儿臣出宫的,对吗”。永璂小心翼翼的问道。
自从永璂听胤禛说只要自己学的好就带自己出宫去转转后整个人就一直处患得患失的状态,一会为能出宫去而呵呵傻笑,一会又为胤禛的‘学的好’三个字儿担心,就怕自己达不到皇阿玛心中学的好的标准,索性把《三字经》全背下来,这样皇阿玛就挑不出刺了。
“这个呀…得看你的表现”。见永璂睁着水汪汪的眼睛看着自己胤禛忍不住逗起了可爱的胖孙子。
“皇阿玛…,儿臣的表现还不够好吗,本来皇额娘只要儿臣背一段,可是现在儿臣把《三字经》整篇都背下来了,您就带儿臣出宫吧”。
听到胤禛说要看自己的表现才带自己出宫,永璂觉得自己有必要给皇阿玛说说自己已经超额完成了任务。
其实也是胤禛有意培养永璂为储君,最近对永璂多有亲近才使永璂渐渐的改变了对皇阿玛的印象永璂这才大着胆子说出这番话,这要搁以前的话看见弘历还不得吓的往后缩。
“那你说说‘香九龄,能温席。孝于亲,所当执’、‘幼而学,壮而行。上致君,下泽民’分别是什么意思,说对了,就带你出宫”。
“皇阿玛真的,那我们拉钩”。哈哈,这两句我可是知道什么意思的,我这次出宫是出定了。不行,要是皇阿玛说话不算数咋办,嗯拉钩拉完钩就变不了(liao)了。
于是我们问就看到了永璂迈着小短腿咚…咚…咚…几步跑到胤禛面前拉起胤禛的手小拇指勾小拇指大拇指抵着大拇指摇晃着小胖胳膊说道:“拉钩上吊一百年不许变,皇阿玛,我们可是拉了钩的,等会儿臣答出来皇阿玛你可不许变卦呀”!
“知道了,快答,不准拖延时间”。胤禛忍着想要捏一捏永璂那笑的像偷腥的猫的圆脸,问道。
“‘香九龄,能温席。孝于亲,所当执’是说东汉的时候有个人叫黄香,他九岁时就知道孝敬父亲,替父亲暖被窝。这是每个孝顺父母的人都应该学习和效仿的。
‘幼而学,壮而行。上致君,下泽民’①是说小时候要好好勤奋学习,长大了才能施展自已的抱负。上要帮助君主成为贤明的君王,下要恩泽黎民百姓”。
“嗯,不错。最近朕看你用完膳就匆匆忙忙的出去是不是去背三字经了”。没想到这个小家伙还不错,虽然粗浅了些,但在同龄人中也是拔尖的了。
“嗯,儿臣…”。o(≧v≦)o~~原来皇阿玛注意到我了。
“好了,吴书来去带十二阿哥换便服吧”。
看到永璂那一下变的红扑扑的耳朵,胤禛只得接下话了,要不然今天可得等些时候才能出宫了,不过换句话说这孩子也太容易害羞了吧。某人摇旗呐喊:您想错了,那是兴奋~~是兴奋~~!
………………………………(=^ ^=)………………………………
注:①‘幼而学,壮而行。上致君,下泽民’为本人自己翻译的,在网上找到了一个翻译大家看看,由于本人能力有限如果有觉得我翻译的不对请多多体谅多提意见,鞠躬!翻译:人在幼年时,学习圣贤之书;及至壮年,行其圣贤之事。若徒学而不行其行,又何取于学哉!壮行云何?士君子得志而行其道,上以致其君为尧舜之君,下以泽其民如尧舜之民。