《HP张秋——风中奇缘》吉田步美

8、小荷才露尖尖角

　　过了几天，爸爸妈妈与我正式长谈了一次。原来爸爸已经通过同事朋友联系到了苏格兰场与魔法部的联络官，（大家不会相信莫名其妙阿瓦达了那么多纳税人，警察都不管的吧？）。他证实了斯内普所言的真实性，并确认霍格沃茨确实是魔法学校，更囧的是，教育部居然承认它的高中学历！我这番拼死拼活的努力算是白费了，早知道是这样，我就按部就班慢慢上学了。不管怎么说，爸妈确认了魔法世界的存在后，也比较鼓励我去探索一下了。但是两个人还是给我定下了一些死规矩：遇到严重歧视要告诉家长；不做任何可能危及生命的事情，比如穿墙术什么的（俩人都听过崂山道士的故事）；学习努力就可以了，成绩不作硬性要求；每年要请春节假期回来陪爸妈；寄宿中有任何生活要求要立刻开口等等等等。总之，虽然还有一年才上学，两个人对我的担心已经表露无遗。也对，别看我上了那么多学，因为年纪小，根本没有寄宿学校的经验，大学也是天天跟着妈妈上下班一起走。要不是爸妈进不去魔法学校，肯定是要送我去上学的。
　　到了跟教授约好去买书的日子，我们一家三口都留在家里等着。准时，教授一分不差的叩响了门铃。我赶紧跑去开门，呼，大蝙蝠现身！今天教授没穿西装，而是穿上了黑色的巫师袍，估计是因为要带我去对角巷的原因。
　　进屋落座，接收完我爸妈热情有礼的招呼，教授掏出一封信：“张先生、张夫人，这是邓布利多校长对两位申请的回信。”我凑过去一看：
　　敬启者，
　　鉴于秋·张小姐及其监护人基于可以理解的个人原因提出推迟一年入学之申请，本校给予充分的尊重及理解，经谨慎考虑，最终同意该申请。兹确认，秋·张小姐的魔法学籍将于1989年9月1日正式生效。
　　你忠实的
　　阿不思·邓布利多
　　1988年8月12日
　　“万岁！我有机会学魔法了！爸爸妈妈，我发誓，我这学期一定会好好学习，拿下所有的学分，绝不会让你们失望的！”我高兴得蹦了起来。
　　“秋秋真乖，好了，现在要去买书了，别让斯内普教授久等呀！”妈妈摸着我的头笑盈盈地说。
　　“好，我知道了。”我赶紧向教授行了个礼，“衷心感谢您为我所做的一切，先生。我现在已经准备好出发了。”
　　“那么，张小姐，请抓住我的袍子不要松手，我们将采用一种快捷但不甚舒适的魔法方式去往我们的目的地。请容我告辞了，张先生、张夫人。”身着巫师袍的教授语气似乎更加平板起来，但是依旧礼貌周全。
　　牵起教授的袍角，我默默体味着今生最靠近教授的珍贵时刻，同时暗自提醒自己千万抓紧，幻影移形中的受伤危险可是包括施术者在内的。然后——哦，这种感觉太糟糕了：不能呼吸，身体的每一个部位都遭受着超过极限的挤压。双脚一踏到地面，我就只剩下大口吸气的力气了。忍下呕吐的冲动，单靠意志力撑住软弱的双膝，在神智回归之前，我赶紧放开教授的袍角，我可以想象出他是多么讨厌这种接触。对这种巫师常用的旅行方式的过度反应绝对不可能换来什么同情与好感，我可不愿再让他生气烦心了。用左手抓住右手抑制住双手无规则的颤抖，极力用呼吸黏合住破碎的声音，我不敢冒险说出长句子,只得低声说：“谢谢,先生，原来这么快就到了。”