29、玛丽回朗波恩 ...
-
一日，在伦敦的简和玛丽收到了来自家里的加急信，信中说基蒂要举行婚礼了，让她们赶紧回去，同时也在信中邀请嘉丁纳一家去梅里顿参加婚礼。正好他们收到信的时候，宾格利兄妹也在嘉丁纳家，宾格利先生当下表示要一同去朗波恩，宾格利小姐好奇基蒂嫁的人是什么样子的，也表示想要去参加婚礼，于是大家商量好之后决定，各自回去迅速收拾自己的东西，然后在嘉丁纳家集合。玛丽她们之前是想等奥格威回来伦敦之后，大家再一起回朗波恩的，可是现在却没有时间再等下去了，玛丽只好无奈地在舅舅嘉丁纳家留守的佣人那留了封写给奥格威的信，信中她告诉奥格威因为她的妹妹基蒂要结婚，所以他们先回朗波恩，让奥格威到了伦敦后再自己赶去朗波恩。
嘉丁纳一家、简和玛丽正在匆匆忙忙收拾东西时，达西先生竟然和宾格利兄妹一起来到嘉丁纳家，并表示希望他也可以一起前往贝内特家参加基蒂的婚礼。嘉丁纳先生和太太还有简和玛丽都很惊讶，不过他们自然是不能把宾格利先生的好朋友拒之门外的，索性达西先生也算是贵客，能愿意参加基蒂的婚礼也没什么不好的，大家自然也就表示同意了。
宾格利小姐的心中自然是不希望达西先生一起去朗波恩的，她有一种直觉不想让达西先生见到伊丽莎白，即使她觉得达西先生不会和伊丽莎白那种家世的人在一起。宾格利先生虽然之前曾就宾格利小姐喜欢达西先生的事说过她，可是宾格利小姐并没有放弃想要嫁给达西的心思，即使宾格利先生或明或暗地阻止宾格利小姐见到达西也没有起到多少作用。
不能说宾格利先生不对妹妹的事尽心，他为了宾格利小姐，曾经私底下问过达西的意思，达西自然是表示娶宾格利小姐是不可能的，宾格利也不是强为难朋友的人，当然他也不可能勉强到达西，所以，在完全明确达西先生的想法之后，出于保护妹妹的心思，宾格利先生自然是不想宾格利小姐和达西还有过多的接触的。而达西先生在宾格利先生问过那些话之后，对宾格利小姐的态度更加冷淡了，现在也仅仅就是维持表面上的礼貌罢了。
当然，他们都是站在各自的立场上为了宾格利小姐好，不想让她陷的更深，宾格利甚至曾半开玩笑地和达西说，如果达西不能和他妹妹结婚，就最好尽快找一个喜欢的人在一起，这样他妹妹就不会再有幻想，可以注意到身边其他优秀的男士了。
所有人都收拾妥当之后，大家一起乘坐几辆马车出发，尽量以最快的速度赶往朗波恩。一路上达西先生都是板着脸也不太愿意多说话，玛丽私底下自己嘟囔，达西先生这样做不是自己找罪受嘛。玛丽估计达西先生是想见到伊丽莎白，可是又对伊丽莎白的家世和亲戚们存在不满意的情绪。玛丽心想，这么矛盾的心理，达西先生也挺不容易的呀，她心里还挺同情达西先生这个固执的家伙的。
尼日斐尔德的主人有好一段时间没有回去了，即使留守的佣人们每天都会打扫，可是主人回来了，自然也是需要做一些准备和安排的。因为这次赶路很急，信件也不一定会比大家到的早，所以宾格利先生就没有通知尼日斐尔德的佣人们——他们要回来。而现在就算是管家去通知和安排，佣人们速度很快地简单打理一下也是需要一些时间的。
到了梅里顿之后，简和嘉丁纳太太就索性邀请宾格利兄妹和达西先生一起先去朗波恩呆一会儿并留下来吃顿饭，这样尼日斐尔德也差不多整理好了。宾格利心想，他正好可以趁此机会向贝内特先生请求把简嫁给他，就欣然应允简和嘉丁纳太太的邀请。而达西先生心里也是有些等不及想要见到伊丽莎白，所以他也不反对。宾格利小姐虽然不想去贝内特家，但是尼日斐尔德现在回去也到处都是佣人们在打扫收拾，应该会有点乱，宾格利小姐自然是不想这时候回去的，而且他的哥哥已经同意了邀请，她也就没说什么反对的话，表示默认了。
等大家到了朗波恩，宾格利兄妹和达西先生的出现让贝内特夫妇、伊丽莎白、基蒂和莉迪亚吓了一跳，他们没有想到这几个人会来。大家到的时候，科克太太、加温斯蒂太太和艾伦兄妹正好也在朗波恩，这么多人都相互介绍认识打招呼之后，大家一起坐在客厅里聊天，所有后到的人都对基蒂和艾伦表示恭喜并各自说起这段时间的一些见闻和经历。
聊了一会儿之后，宾格利先生鼓起勇气对贝内特先生说：“贝内特先生，我想请求您同意您的女儿简成为我的妻子。”说完之后，宾格利先生期待地看着贝内特先生。
贝内特太太听了这话之后立马露出欣喜的笑容，不过好在她知道这么多人在，她不可以失礼，所以只是很开心地笑着，并同样用期待地目光看着贝内特先生。
贝内特先生看了宾格利先生一小会儿之后，严肃地说：“哦，这没什么问题，不过，你确定你想娶简做你的妻子？”
宾格利先生一脸认真地说：“当然，先生，我会好好爱护简的。”
“好吧，我没有什么意见”，说着贝内特先生的头转向他的妻子贝内特太太，对她说：“我的太太，你觉得呢？”
“哦，这是一件再好不过的事了，真高兴简和基蒂都找到了幸福，如果现在还有优秀的小伙子向我们求娶另外三个女儿中的一个，我将更加高兴。”贝内特太太笑着说，她心里想，这次可以在卢卡斯太太面前好好地炫耀一下啦。
听到贝内特太太说的话，即使达西先生不喜欢她说话的方式这么直白，还是在心里有一股想要当场向贝内特先生求娶伊丽莎白的冲动，不过最终他还是克制住了自己。不过即便是克制住了那种冲动，达西先生的眼睛还是不由自主地看向伊丽莎白，可惜伊丽莎白并没有注意到他，伊丽莎白此时正在看简和宾格利先生呢，伊丽莎白很为简感到高兴。有趣的是，达西先生看向伊丽莎白的时候，宾格利小姐则正在看达西先生。大家的注意力都在简和宾格利先生身上——都在恭喜他们，只有玛丽正好看到了这有意思的“画面”。玛丽心里想，这是怎一个乱字了得啊。
玛丽除了爆发小恶趣味观察在场众人的反应和神态之外，她的心里其实是有点失落的，她想起了奥格威。回家之前，玛丽曾向知道她和奥格威私底下约定订婚这件事的人请求——先不要和家里还不知道这回事的其他人说。玛丽觉得奥格威还没有回来，事情还没有最终明确的确定下来，就不易张扬。而现在她的心里是很期盼奥格威出现的，甚至特别希望奥格威此时忽然来到朗波恩并向她的父亲贝内特先生求婚，让她的父母和姐妹们知道她也得到了幸福。可惜，奥格威直到简和宾格利先生的婚礼都结束了也没有出现。
之后，大家商定，基蒂和艾伦的婚礼先照期举行，然后等过几日简和宾格利先生婚礼所需的用品都准备好之后，再举行他们的婚礼。贝内特太太还向科克太太和莫里亚发出邀请——参加简的婚礼，科克太太和莫里亚很高兴地同意了。科克太太心里是很满意的，她很高兴她的儿子有这么优秀的连襟，她看贝内特家其他几位姑娘也都挺不错的，估计她们也都会嫁给不错的丈夫，她一想到这，心里更满意了。
哦，差点忘记提了，科克先生也在前几日从家里赶来梅里顿了，不过今日他不在朗波恩，而是去梅里顿办些事情。科克夫妇是不拘儿女在哪个地方的教堂举行婚礼的，科克先生自己本身是独子，没有兄弟姐妹，父母也已经不在了。而科克太太的姐姐加温斯蒂太太也在梅里顿，况且这段时间，科克太太和莫里亚就一直呆在加温斯蒂太太家没有回家，所以，索性科克先生也来到梅里顿，然后大家也就决定在梅里顿的教堂举行基蒂和艾伦的婚礼。
这几日，大家或是帮着基蒂和艾伦做一些准备，或是帮着简和宾格利做一些准备，几乎所有的人都是忙碌并快乐着，除了宾格利小姐和达西先生。宾格利小姐一是不希望自己的哥哥娶简，一是对自己的感情一直没有着落很着急。而达西先生呢，一是并不太赞成自己的好朋友娶简这种家世的女孩，一是对他自己总是想伊丽莎白这种情况很苦恼，他也不知道他该怎么办，一直都在疑惑、犹豫当中。
作者有话说
第29章 玛丽回朗波恩
