《猫猫看电影》多嘴猫

3、快跑，罗拉！

　　这几天总是想到sliding door 和快跑，罗拉！这两部电影。

　　这两部电影的相似之处就是宿命的假设，不同之处是sliding door的不可逃避命运的无奈何和罗拉里面25%的机会。

　　sliding doors 有个不太贴切的译名《双面情人》，如果我来翻译，我宁愿叫做阴阳门。因为在这个片子里面无论海伦差了这几秒与否，结局都是一样的。影片里面的每个决定，看似是海伦的自主，但实际上被很多因素操纵最后的结果。女人在今天看似独立的地位，实际上却依然被很多因素束缚着。也许不仅仅是女人，人，在科技无限发达今天，依然逃不过自然界的力量。

　　相对于sliding doors, 猫本人还是喜欢罗拉快跑，因为在这部片子中，还是有着希望，哪怕只有万分之一的希望，无论如何，有希望还是好的。片头引用了艾略特的话，“我们不可能放弃进行探索/探索的终极将是开始时的出发点/就让我们重新认识它吧”。——好的，它终于来了，于是关了灯，安静下来。既然不可能放弃，我们还是为了爱和希望奔跑吧。

　　如果有这样的机会，你会不会为爱而全力奔跑？在这个不相信爱情的年代？我知道我在期待，期待有这么个机会，为爱全力奔跑，不顾一切，不管别人说什么的机会。但是现实中一切，却又叫我犹豫，以为惧怕宿命的结局。

　　罗拉：曼尼。
　　曼尼：嗯？
　　罗拉：你爱我吗？
　　曼尼：爱啊。
　　罗拉：为什么你可以这样肯定？
　　曼尼：我不知道，我就是爱你。
　　罗拉：我可以是其他女孩子吗？
　　曼尼：不。
　　罗拉：为什么不？
　　曼尼：因为你是最好的。
　　罗拉：最好的什么？
　　曼尼：最好的女孩啊。
　　罗拉：全世界最好的？
　　曼尼：对！
　　罗拉：你怎么知道？
　　曼尼：我就是知道。