晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

3、第三章 陌生 ...

  •   这周星期三下午,天气晴朗,凉风阵阵。上完最后一节课后,顾松趁着舒服的气候,去了人工湖那边的柳树林看了一会书。

      一如往常,她准备做到湖边柳树荫下面的长木椅上的。结果这次走进的时候才发现椅子上已经坐着一个男生,此时的他正在闭目养神。顾松良好的教养也不允许自己去打搅别人,自己的确是晚来的。

      正准备转身离开的。却听到有人在叫自己的名字,顾松可爱的看着四周,企图寻找声音的主人。结果却发现原来是长椅下的男生在叫自己,可自己并不认识他。

      顾松怀疑的用食指指了指自己,无声的问着对方,你是在叫我吗?看着对方果断的点了点头并招手示意自己过去。待她走到这名男生面前时才发现这个人原来是法语系的师兄,现在在本院读研二学长--单需。

      单需,顾松打从进校一来就停到花痴甘甜念叨过这个法语系的风云学长的,父母均系国家一级外交官,由于工作原因,父母经常长期留任异国他乡,留着幼子给管家照顾。但自家儿子争气上进,天资优良,除了以当年某省高考状元的头衔考入B大法语系,同时也是他父母的母校。在校表现也是可圈可点的,还自学了另外5国语言,成绩优异,被保送到本院研究生部......

      由于是甘甜的梦中情人,所以只要是单需的各种事迹和花边绯闻,甘甜就能滔滔不绝的如数家珍似的念叨个没完没了了......所以,对于单需,顾松早有耳闻,只是未曾见过其庐山真面目。想不到今天却在这里遇见了,还是对方叫住了自己。此时的顾松是有点小尴尬的。如果让甘甜知道自己竟然如此怠慢她的梦中王子,不知道又会被她怎么啐啐念。。。。想到好友怄得跳脚的摸样,顾松不由得微微一笑。只是她这一无心的一笑却勾去面前单需的三魂七魄了。

      “你好,单学长.”,顾松是一个礼貌的好宝宝。

      “好啊,顾学妹.”.单需无疑有着一副俊逸的外表,笑容很温暖。很久之后顾松想到了蛊惑人心这四个字来形容单需的笑容也是不为过的。

      “学妹,早之前就听说过你是法语系的神龙教主的”,单需微笑的说着,看见顾松疑惑的眼神后解释道:“就是很难找啊,经常神龙见首不见尾的。”

      顾松被他这样的说法逗乐了,噗嗤一笑,难得解释了一下原因:“因为我有兼职”。

      “哈~难怪找不到你。只好来这棵柳树下蹲点了,想不到没蹲到毕业,竟然能等到你大驾光临,看来运气不错。”说完,两个年轻人都笑了出来。

      “学长找我有事吗?”顾松清澈的眼睛看着面前这个让她感觉舒服的大男生,依旧微微笑着。

      “下个月底不是说会有法国勒内·笛卡尔大学的教授来系里演讲吗?招募与会人员名单的时候我无意中看到你在的申请了,可是过了规定报名日期却没看见你过来确认”单需无奈的笑了笑,“只好自己跑过来找你这个大忙人了。”。

      顾松一听,脸就红了,忙解释:“看我打工弄到昏头了,连这么大的事情都错过了”,然后感激的看着面前的男生:“还好学长通知我,不然肯定后悔死了!”。

      “那学妹打算这么报答我呀?”,单需调皮的朝着顾松眨了眨眼睛。

      “要不我请学长吃饭吧?”。

      “好呀,不过今天我还要去教授那里帮忙,下次有空就再联系怎么样?”。狡猾的男生为下一次的约会找了一个很充实的理由。

      “好的呀!”,顾松开心的应着。(咱们的小白兔上钩了。)。

      顾松回到寝室后,竟然看见了请假一周的甘甜同学。

      上周甘甜爸爸出国考察,这次是去法国。按例是可以带一个家属随行的。甘甜知道后死活着要赖着她老爸说要跟一起去,原因是自己所学的是法语,这次出去正好锻炼一下嘛,说不定还能做老爸与法国人的同声翻译员呢。甘甜爸爸被无奈的说服了,只好带着这个小麻烦一起去了。

      甘甜一见老友回来了就马上递上了这次出国给顾松带回来的手信,还拉着顾松说这次法国的见闻及囧事,甘甜说得天花乱坠,顾松听着笑得东倒西歪,她心里是挺羡慕甘甜的。

      最后甘甜说完得出结论:“顾松,你将来一定也要取感受一下。”。

      顾松笑着点点头说:“好。”。

      星期六的下午5点,正是办公室里面规定的下班时间,旁边的几个同事都陆陆续续地离开了与之奋斗一天的位子回家休息或者去市区唱K或shopping。转眼间几分钟内,平时算得上人气旺盛热闹的白亮办公室此刻就只剩下了顾松那一桌的还不时传出敲打键盘的声音。

      在这个不算宽敞的环境里倒也显得十分的宁静和谐。

      顾松的业务水平在这家出版社里已经算是高的了,文字编辑及词汇能力也比较强,由于专业成绩过硬再加上也是很勤奋努力的一个人,所以在翻译着作品来倒也没怎么常翻阅词典来着。但纠结的一点就是她对自己喜欢的事情都有着一种执着,也就是什么事情都喜欢把它们尽善尽美的,若有些些不如意的,便又会重新做知道自己满意为止。

      这次运气也不怎么好,下班了一会儿了可是自己所要求的工作任务还没完成,负责翻译的原著作品中的某段文字也在此时一时思路卡壳了,左右折腾着都觉得不是自己想要的那种感觉来着。

      就顾松的这个习惯,同是在出版社从事阿拉伯文翻译的韦多多就经常调侃过自己,说:“顾松怎么老是喜欢搬着石头砸自己的脚呢?老是喜欢折磨自己的脑细胞,翻译的话,爱怎么翻译就怎么译吧,只要意思衔接得上就行了,既没有误人子弟也完成了工作量,何乐不为呢。没必要非要使得每段文字都那么的通透意境,说不定人家读者还不喜欢你这种唯美文艺范的。”等等诸如此类的话。

      就这件事,顾松解释过一次,因为毕竟是自己的喜欢的工作,作品也是非常不错的,如果不把原著中作者所描述的那种意境用恰当适合的中文文字表达给读者看的话,这岂不是很对不起作者和辜负了这些优秀的作品吗?将心比心,自己不喜欢读那样苍白没有灵魂的作品,读者也只会越读越觉得乏味。所以也不能不负责任的去扼杀掉读者对于法文的喜爱。因而就只能尽自己最大的努力去做好了。也许自己就是这种爱折腾的性子来着,这么多年了想改也改不掉了。

      这会儿,她抬头看了一眼旁边的小闹钟后发现离与甘甜那只小妞约好的时间只有1个小时了。为了避免去晚了被甘甜那个未老先衰的老人家念叨,干脆自己提前出发,现在也是周六,路上可能也会比较堵,至于还没完成的工作,看来也只有等待会儿聚会结束后带回宿舍继续苦干了。

      顾松到达约定地点的时候,甘甜所乘坐的车还在路上,甘甜在电话里嚷嚷着自己快到了,让自己先点餐来着,顾松挂掉电话后就招呼着餐厅服务员过来,拿着菜单点着刚刚甘甜嘱咐自己要点的餐点,并说着等人来齐了再上菜。完了自己便独自拿着餐厅里书架上的一本书随意的翻着看着,但如果没有什么目的的翻阅往往是比较容易走神的,想着原本在这周五下课后就与甘甜约好了在今晚一起去聚餐的,甘甜就极力要求要来这家餐厅吃饭,这家餐厅的地理位置离顾松兼职的地方有些远,但这个地方毕竟是甘甜力荐的,说是这家店的法式牛排非常的正宗,还说那个厨师也是从法国高薪聘到餐厅来坐镇的,和一般时下西餐厅里的东西没有任何可比性的,这里是经典的,其他地方全是得不到精髓的山寨品。唬唬外行人就勉强了,可是自己是有水准的,一定得带着顾松来这家传说中的西餐圣堂开开眼界饱饱口福,顺便改善下伙食。

      顾松起初还挺犹豫的,因为自己平时因为总有事情忙着所以吃的也很简单随便的,原本以为这次聚餐也只是在学校附近的,毕竟两人见面聊天比较重要,但看着甘甜这般的兴奋和推荐,便也不忍心扫兴了。

      顾松的性格比较谦和,在熟人生人面前完全是两个样子的:即一面是活泼阳光,一面就是有点淡淡距离的礼貌了(应该咱们里面大部分人都是这样的性子吧,所以作者我不认为是顾松性格古怪来着,呵呵,这不是偏心哈。)。

      再说顾松平时也事挺多的,没怎么花时间在交际应酬上费工夫,学校的朋友不多就没什么稀奇的了,而甘甜也算是自己身边死党级的朋友了,好的两个人在除了教室以外的地方就很难见面了。

      平时虽然也有电话短信联系的,但这毕竟不能比见面好好聊天的强。所以她们约好在周六的晚上一起聚餐的,顺便也分享一下最近的身边的有意思的事情。

      自从兼职后,自己除了平时专业课按时出席以外,就是在学校图书馆和出版社两边跑的,而甘甜也在学校播音社里继续的做她的校园DJ红人,听说最近这阵子她还带起了大一年级的学妹学弟来着,想象着平时嘻嘻哈哈的甘甜一本正经的调教着小徒弟的样子,顾松就不由得笑了起来。

      “这不是我家可爱的顾松小姑娘吗?”

      突然听到了一句非常熟悉的女中音,还没开始说话,对方的一只白胖胖的手就已经搭在了顾松的肩膀上,“在约会吗??地下恋情?这可不厚道哈。”依旧是那个女中音,顾松在大庭广众之下实在有点不好意思,被别人这么一说就更加难为情了,无奈的低声嚷着,“关妈,您怎么老喜欢拿我开玩笑呐?您老人家不会偷偷在我的身上放置了什么全球定位追踪器啊什么的吧,走哪儿都能遇到您老人家”。

      “呦呦,小姑娘,从你进门我就瞧见你了,约会吗?呵呵,没事儿,现在是下班时间了,不用这么害羞的,男朋友会来吗?待会我瞧瞧。”关妈还是一副挤眉弄眼兴致勃勃的八卦样子,让人不禁想知道究竟是怎么样的魔力能让这位即达花甲之年的大妈保持如此这般年轻的活力与心态来着?竟然还如此的open,也许这便是关妈深受大家喜欢的原因吧,永远一副年轻人的心态,相信没有几个人能拒绝得了这样和蔼可爱的大妈了。

      “没有呐,真的,在等朋友聚餐呐。”。顾松一听忙着解释道,唉,关妈可爱是可爱,热心是热心,但是有时候过分的热心了还是让顾松觉得有些招架不住。平时在办公室里被她老人家调戏也就罢了,毕竟周围都是常开玩笑的同事,活跃下气氛,舒缓会儿压力也是不错的额,但想不到在这里还遇上了,唉,想必今天运气真的不算好。恳求哪位大神暂时把关妈送到那片需要她老人家活跃气氛的地方去吧。

      “喔~等朋友啊?我今天也在等人呢,”关妈见顾松被自己随便几句玩笑话儿就弄得面红耳赤的不好意思极了,觉得眼前的这个小姑娘真真是可爱。

      “我家侄子啊,每次都迟到的,还要我这个老人家等他,哎呀,要不是见他在国外,那么忙也知道还惦记着我这个老人家,还记得定时回来看看我,真想说说那个臭小子哩。”说着便露出一副有些失落的样子。

      “是吗?也许路上堵车吧,不是故意的啦。”顾松见这位老人貌似有点点失望的样子,也不忍心看着这位平时快乐的关照自己的老社长这样子,连忙安慰着关妈。

      “哈哈,骗你的,就知道你会上当。”。关妈突然大笑了起来。

      顾量回神看着面前的关妈小孩子似的开心笑着,自己被骗了竟然也心情愉快地笑了起来,老人家开心就好了。要是关妈真的难过了自己也不知道怎么办了。

      “姑妈,你笑什么呐?”

      一位穿着西装外套的男子这时走到了顾松她们这桌,打断了她们的谈话。

      “嘿,啓时你来了哈,这次倒是没有迟到得那么过分哈。”。关妈似乎是见人就调侃的,顾松发现了这个特点了。还好这个年轻的男人有风度的笑了笑,竟没说什么。

      “对了,小顾啊,这人就是我那不守时的大忙人侄子了,宋啓时。怎么样,和他的名字很不符合

      吧,我看呐,要把‘时’改成‘迟’,叫宋啓迟,才名副其实呢。对吧,小顾。”关妈边说边拍了拍身旁的侄子,“啓时,这位小姑娘是我社里的小翻译家,顾松。人家比你小好几岁,做你妹妹了。”

      关妈的娱乐精神又一次发作了,顾松此时此刻十分的别扭,倒是这名男子转过身对顾松礼貌的点了点头,

      “你好,顾松。”。

      这时顾松才看到了正面的这名高大的男人,发现眼前这个陌生的高挑的男子自己似乎是见过的,但自己也想不出来究竟在哪里见过的。特别是那一双眼睛,黑亮有神,却又不是别人所说的那种桃花眼,让顾松觉得很好看又有点熟悉。

      “你好,宋大哥。”,顾松受惊归受惊,但该有的礼貌还是有的。

      人总是在一些时候有着一些惊人之举的,就好像觉得一些话如果此时此刻不说出来的话,以后一定会有后悔的这种莫名其妙的感觉,此时的顾松便有着这样的想法,于是脱口而出了一句让她在后来几年的每当回想到这次见面时候都会十分羞愧的一句话:“我们见过吗?”,不然我怎么会对你有一种似曾相识的感觉呢?

      关妈这会儿也奇怪了,自家的侄子这一两年大部分时间都在国外的,很少回国。最近这次才回来也是视察公司运营情况。估计是顾松这个小姑娘一时认错人了吧。正准备解释给她的,自己侄子倒也预先回复了:“应该没有。”。

      顾松又看了下那双眼睛,点了点头,是吗,也许真的是自己记错了吧。想想便觉得有点尴尬了,等会免不了又得被关妈调侃一番来着。

      好在这时咱们的救火队的优秀队员甘甜童鞋终于赶到了现场,顺利地化解了顾松的别扭的心态。

      关妈他们餐点也到位,于是就各自归位顾各家的了。只是在顾松进餐的时候,老是觉得有人在看着自己这一边的,抬头往周围一看,也没发现什么特殊的情况,关妈他们那一桌就更加不可能了,那个叫宋啓时的男子看都没看自己这一边的,正和关妈两个人言笑风生的。

      可是每当低头用餐时那种感觉又再次出现了,很奇怪的。就连一向大大咧咧的甘甜也发现了她的心不在焉,忙问她是怎么了,顾松摇摇头,说没事。

      也许是最近压力大了,想多了而已。
note 作者有话说
第3章 第三章 陌生

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>