《黄铜色的女人》samizda

18、第十七章

　　我在帝都的一号空港倚着行李等候。然后一辆车开来，我爱的女人摇下车窗对我一笑。
　　“我们会在新耶路撒冷再见，”她的声音和着背景音乐中的阿拉伯女声，“你上来吧——看到没有，我说到做到！”
　　我就打开后备箱，把行李都放进去，然后坐到车的前座。卓周一手搭在窗外，磕掉细细长长的女式烟的烟灰，戴着茶色太阳镜，嘴唇涂成鲜红。这是为了贴合父亲继承人的形象，而她的本质还是那个敢做敢说、穿着大号T恤衫赤脚跑来跑去的热风一样的姑娘。她摘掉眼镜，目光深情而凶狠，好像一头狼。车子发动了。很久以前，莱斯利特兰巴契尔也开过这样的跑车，音响里放着重金属音乐，尽管他并不喜欢。而现在，我看到他和机械师亚米特里一起挤一辆满员的公交车。我亲眼看见机械师亚米特里扒住后面一扇气窗，一个引体向上便越过人群钻进了窗子的狭缝里，然后两人一起帮阿特琳娜挤上公交车，莱斯利再爬进窗子。公交车在一片狂怒的人群中缓缓开动，莱斯利终于慢慢把右腿挪进了车窗里，两人相视而笑，这就是他们的幸福生活。
　　我如今灰头土脸，头发有两个月没剪了，刘海渐渐长过了眼睛。我还是穿了一身黑，首都的夏天闷热但不潮湿。新耶路撒冷是首都附近的一颗卫星，那里的人造大气里热浪滚滚，街道充满灰尘，偶尔有海和沙漠的气味。所有的建筑都漆成明晃晃的白色，一幢接着一幢，小巷的街道是鹅卵石铺的。它也有那些蜜色的古城墙和老式的民居，为了营造出和过去那座城市一模一样的氛围。卓周的家就在那儿。
　　“事情都解决了？”途中，我问她。
　　“我答应过你要解决的，就是解决了。”她回头露齿一笑，无忧无虑。
　　我们在风中疾驰，卓周简略地讲起她的事情，原来她父亲死后，各位夫人都处心积虑地要夺走遗产。但所幸卓周没有兄弟，只有一个妹妹，减少了事情的复杂性，故而轻松地击败了所有其他人。一击败其他人，她就为自己做主，接手了父亲名下的一切生意，并且退掉了婚约。现在谁也管不到她了，更何况那个看不起女人的小胡子男人？她不必再结婚，不受任何拘束，而我碰巧也是。
　　卓周的家在一个靠近云霄的地方，在一个山丘的最高处，街道的制高点，高级公寓的透明阁楼上。从那里，她摘下阳台上的西红柿，煮了一锅汤。我已经很久没有吃过新鲜番茄了，这都是住在这里的富人才会享用的食物。作为我们，一向都只能吃到罐头里压成泥状的番茄酱。所以我从来不知道瓤里会掉出晶莹的橘黄色的籽。吃完了饭，我就把行李里的东西拿出来，摊了整整一个房间。我们看着这些上个世纪的档案相视大笑，就像亚米特里想起莱斯利很有钱时那样在街角无声地笑，虽然后来他没有如愿以偿。这世界上最恐怖的事是什么？没有钱。只要有钱，一切都不会那么恐怖的。
　　我从此就在这里住下了。
　　通过我这双因使用过度而视界模糊的眼睛看去，我第一次看到了人类世界的巅峰样子。它就像一座冰山，只有十分之一露在海面上，另九成则在暗不见天日的海底——现在我看到了辉煌的冰山顶端的景象，这里蓝天白云，碧海长空，远处的空港停泊着巨大的飞行船，在我们的脚下，城区犹如阶梯一般铺展开来。室内宽阔明亮，无论是白天还是夜晚，都带有一种欣欣向荣充满希望的气息。这和我所认识的帝国完全不同，不过以此作为人生的一个终点，也已是我终日梦想而不得的好事了。
　　说到底，这就是几个世纪以前人们过的生活，现在则是一种奢侈。不过，我的生活正走向越来越光明的方向，整个帝国也是如此——整个人类社会也是如此。那些边陲的小行星，总有一天会彻底被抹消，走出人们的记忆，被遗弃在历史的深处。再也不会有变异鸟，不会有三流大学和油膏，不会有后院和黄铜色的女人；没有自行车、电风扇或是五金店老板；没有半夜被炸毁的楼房或是蹲守的□□头目。
　　卓周知道我近视无药可救的事。这并不是不可逆转的，只是需要钱。她便提议说：大不了我出钱给你治好就行了嘛！我说：那么我这双眼睛就是你给的。她走上前来，碰了碰我的下巴。我正跪在床前的地毯上，天花板的游鱼在我们身上投下透明的阴影，亮得吓人的阳光从窗口照进，使我光明得无处遁形。
　　她笑了，说：好，那么以后这双眼睛就只准看着我一个人。
　　我看着阳光中的卓周，她美丽，棕色的皮肤泛着光泽，黑色的卷发勾勒出无法描绘的线条。她的双眼如两潭有鱼游动的泉水，睫毛深长，轻轻扇动，腮上泛起狡黠的笑纹。于是我郑重地看着她，对她说：
　　好。
　　那么以后我让你干什么，你就干什么。
　　没问题。
　　好！她拍案便道，那就让我们联手，干出一番混事儿来！
　　卓周说，她一生的愿望，就是在年轻时挣一大笔钱，然后开始胡作非为。现在只有我们两个，年轻自由，干着不一般的事情，又有一大笔钱，还有什么混事干不出来！
　　在这里，她握住我的手。我也回握了一下她的手。
　　我们在一起，我们都这样了。
　　省略后来我们干的混事，我的故事到此可以告一段落。几个月后，听证会如期召开，事情是这样的，有当年参与我的事情判决的官员曾经说过的一句话为证：
　　“其实的确是我们的问题。我们当年做得太过分了，炸掉了一整颗星球，这就比较难解决。”
　　而阿特琳娜案也可以用一句话概括：
　　“其实的确是我们的问题。我们当年做得太过分了，换掉了一整个女人人体，这就不好对她的家人敷衍过去。”
　　亚米特里坐在听证会的陈述人席位上，旁边坐的是莱斯利特兰巴契尔。阿特琳娜出现时，在现场引起了不小的倒抽冷气的声音。此后具体谈了些什么我已忘却，只记得舆论倾向几乎是一边倒。这是一次规模极大的听证会，而且作为近年来难得的时间又长情节又严重的案例，在星系的行政首府举行。当日到场者有近千人，场外通过录音设备直播的席位有一万个。我后来知道，有不少人是从邻近星系赶来的。每个人在看到那个黄铜色身体的女人时，心中都受到了极大的震荡。派来参加听证会的行政委员会是首都指定的，和研究所并无瓜葛，故而讨论后也给出了比较合适的意见。
　　第一，他们承认了研究所的错误。这是对人权伦理的蔑视和挑战。
　　第二，他们也承认了阿特琳娜精神和□□上受到的伤害，应予赔偿。
　　第三，既然事情已无以挽回，建议家属不要过分悲伤愤怒，可考虑索要经济赔偿，而不是提一些不切实际的要求，如“给受害人换回以前的身体”等。
　　亚米特里冷静地提出，他们的要求并不是换回以前的身体，而是给她一个新身体。委员会成员反驳说，一具身体的造价太高，且技术不成熟，莱斯利便反问道，首都的一些高官巨贾曾经非法为自己改造身体，既然他们的技术成熟，为何给一个平民姑娘改造的身体技术就不成熟呢？
　　不管怎样，听证会结束时，事情有了一些转机。
　　最后达成的协议是，先让他们参观保存了阿特琳娜当年身体的冰库。此外，在经济赔偿上再好好协商一番。
　　事已隔多年，亚米特里已经忘记他年幼时住过的舰船。
　　他也已经忘记了当时的种种细节，但研究所的工作事无巨细，全都一丝不苟，近二十年前的人体资料还好好地存放在新雅典殖民地的某个冰库中。那是一个距离他们不远的行星，安排前往此地的行程十分方便，可以说他们几乎是第二天就踏上了这条旅途。
　　阿特琳娜坐在哥哥身旁，亚米特里看到她，不禁感慨地想起过去的五年。莱斯利特兰巴契尔魂游天外，也在想着同样的事情，想到第一次见到阿特琳娜时她身首分家的样子，想到亚米特里家过去砖砌的后院。之后，他又不禁回想起一些甜蜜的夜晚，是招待所绿色剥落的墙皮，空调嗡嗡声和被窝中度过的只有彼此的日子。在那里他晚上奋笔疾书，然后亚米特里走过来劝他早点休息，低下头生涩地吻他。机械师的恋爱是可悲的，极度疲累之中也只有身体的纠缠，他站起来回应这个吻，然后在天旋地转中被一路推到被子上。后来他们结婚了，结得又潦草又穷酸，幸好谁也不在意，这就是两个男人之间的浪漫。
　　“为了我们黄金的女武神。”
　　亚米特里在咬着他的耳垂的同时，把一句话喷在他耳廓上。此刻他处于极度的幸福和疲惫中，便宜的小旅馆里床板猛晃撞着墙，隔着一堵墙，阿特琳娜正仰躺在地面上，为自己插上电源，享受一天中难得的几个精神清明的时刻，往互联网上传递着几个字节的信息。
　　我后来知道的一件事是，亚米特里和莱斯利做出了一个惊世骇俗的决定。这一切都是在他们看了冰库里的东西后发生的。冰库的门徐徐打开。在工厂一样的空旷空间里，他们沿着走廊前行，工作人员把他们带到
　　一个放满大铁盒子的区域，像自助餐厅里存放生冷海鲜的冻库。
　　他们本来犹豫了一下，是不打算带阿特琳娜来看的。
　　但是那毕竟是她自己的身体，她阔别了整整18年，永远停在了一个小女孩形态的身体。
　　冻库的门缓缓升起。
　　首先是第一件，那是一条右臂。
　　18年前的一条右臂，属于小女孩的纤细手指，白皙的手腕。
　　然后一路看过去，触目惊心的一件件人体器官按日期分门别类，最近的一件是8年以前，没有好好保存，是萎缩干瘪的脑部组织。一件件脱水的内脏，栩栩如生的身体部件，莱斯利瞠目结舌之余，也终于一睹阿特琳娜可能会有的美貌。她要是正常地成长起来，会是一个温柔美丽的姑娘，也许在艺术学院的一棵苹果树下，新佛罗伦萨的温暖阳光里，她会遇到一个值得托付终身的男人，然后过上普通人的生活。她的褐色头发和碧绿的眼睛十分迷人，亚米特里所言不虚。但是躺在冰库里的头颅却让他感到如此害怕。
　　这件事可能发生在任何人身上，你的、我的、他的头颅，都会躺到这个冰库里来。
　　亚米特里咽了口口水，他的喉部肌肉紧张，事实上，他浑身的肌肉都十分紧张。
　　“快。”他推了推莱斯利。
　　莱斯利迅速会意。
　　他在阿特琳娜凑上来之前眼疾手快地按掉了她的电源，但可怜的姑娘浑身上下迸出一阵电火花——她看到了。她看到自己的身体被锯成一块一块放在冰库里。她的思想发疯一样在整个身体里乱撞，迫使莱斯利不得不强制把她的备用电源也切断。
　　他把她扛回小型舰的客舱里，神情严肃。
　　“我们会为你复仇的，”他轻声许下诺言，“不依靠法律，也不接受赔偿，而是用我们祖先的方式——我黄金的女武神！”
　　帝国历244年秋，莱斯利特兰巴契尔回了一次他住过的公寓。五年来他从未回去过，他首先去检查了他的车，发现那座停车场已经废弃，他的车在一个角落里被小混混写过画过，车窗还被砸破了，但如今上面长满了藤蔓，被隐藏进一片深深的暗影。
　　他又打开了他公寓的门锁。出人意料的是，门锁竟还打得开，屋内一切设施早已停用，地板上积了几厘米厚的灰。他走到卧室，发现床上躺了一具女人的骸骨。尸骨的上下颚间叼着一条羊毛毯，冰箱里一切食物都被吃光，甚至连羊毛毯都被咬得破破烂烂的，她是在这间公寓里静静地饿死的。在这个群星璀璨、亘古不息的宇宙，五年倒是一段漫长的时光。它使一个人变穷、失业、恋爱、诉讼、结婚、上访，甚至还弄死了一个女人。莱斯利则不客气地把公寓上下一切能用的东西都扫荡光，回身走进了空无一人的楼道中。
　　“别了，爸爸。”他喃喃道。
　　特兰巴契尔家族的族长在224年秋死去，死时八个女人在医院的病床旁守候，都希望他能在遗嘱中提到自己。
　　他回去了。他的旅程才刚刚开始。时年244年，我正打算干下第一件混事：我把黄铜色女人的故事写下来，我要使每一个人知道，曾有一个黄铜色的女人存在过。而在后来，就是这尊黄金的女武神干出了令整个帝国颤抖的事情。而在幕后主使复仇的两个人现在正面对面躺在一张床垫上。他们此时在窃窃私语：
　　——你说以后会是什么样子？
　　别管了，我也不知道。
　　（全文完）