晋江文学城
下一章   目录  设置

1、第1章 My de ...

  •   My dear,lying cold
    我心爱的人,冰冷的躺在那里
    My sin against God
    我的罪恶违背了神明
    你已离我而去
    言峰绮礼满足的笑了,没有来得及擦掉的冷汗顺着脸颊滑落。
    就在前两分钟,他还在梦境之中。
    “啊,主啊,真的是赞美你。”他拿起一直挂在胸前的金属十字架,虔诚的亲吻,仿佛那是已逝去的老师的手一样。
    ―――爱人已去―――
    对于老师,绮礼的感情一直是模糊的。他曾不止一次从老师的眼睛中看见自己的倒影,那时就好象老师眼中只有自己一样,莫名的满足和紧接的空虚。
    “绮礼,做得相当好。”老师的声音依旧柔和,回忆中的话语有点朦胧“在治疗魔术上你已经高出我许多了,十分出色。”
    只是老师依旧活在一个人的世界里,不是拒绝别人进入,而是排斥自己加入。当老师同我说话时,就能感觉到他在我的面前,只属于我一个。
    但是,老师仍然无法融入这个世界,如同被约束着,眼中只有我。
    ―――爱人不在―――
    当看到老师那眼中真实的世界时,绮礼觉得自己的老师走出了他的世界,却不是因为自己。
    老师的眼睛自那位王的降临来不再只看着他一人。那大海般的蓝色多了几分深度,为的却不是自己。
    “绮礼,作战中多包涵一下王吧。”无奈的眼神,但是嘴角的弧度上升了,“毕竟……”
    “是,老师。”那个表情,就如同为自己那坏脾气的恋人头痛一样。整个眼中是仿佛会流淌的大海。
    ―――爱人依旧―――
    老师死了,连死时的样子都没有看到。
    那双眼睛是闭着的吗?还是如往常发呆时一样,是沉淀下来的蓝色?
    手不受控制的遮住脸,内心无数的感情翻滚着,像是要让人呕吐出来。
    为什么您会死了呢?为什么你没有死在我的面前?为什么……为什么不是我杀了你呢……
    ―――Au revoir,我亲爱的老师―――
    神明果然是爱着他的子民的。
    回想起刚才梦中刺出的刀,心爱之人倒下时那真正满足的内心,言峰绮礼低声笑了。
    是的,我的老师,你就应该只看着我,在我的手中陷入长眠。
    “Au revoir,lch liebe.”
    ―――翻译和后记―――
    Au revoir,lch liebe.:再见,吾爱。
    哎呀呀,结果还是没抵住大宇宙恶意的诱惑,写了言美丽的番外,话说最后的德语是因为似乎原文里D君说麻婆小时候实在柏林生活的就忍不住了……啊哈哈哈但愿没错。
    因为二闪的男主气场太弱,我再次无视掉他了【扭头
    本命是枪哥的我果然还是比较喜欢言美丽,但是但是枪哥相信我我是爱你的!【狗狗眼
    主人主人快表扬我吧【虽然文笔不怎么好

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>