《[HP/DH]Save Me/救赎》Lustro

4、形影不离

　　现在我们每天都坐在一起了。当我走过去坐在斯莱特林长桌边上时，人们都盯着我。他告诉我我们可以坐在格兰芬多的桌子边上，或者我可以不管他，自己坐过去，但都被我否定了。我想和他坐在斯莱特林的桌子边上，我想告诉所有人这没什么不对的。

　　他给了我一个感激的微笑，没有了从前的傲慢架子，然后我感到我的心飘了起来，因为他需要我正如我需要他。而这让我感到很满足。

　　他带我到斯莱特林的公共休息室，我给他展示活点地图。他辅导我大脑封闭术，我教他如何召唤守护神。他给我演示怎样释放黑魔法，我带他去找厄里斯魔镜。他哭了，我也哭了。我们几乎每晚都要穿着我的隐形衣，手牵手偷偷溜到密道里去。

　　今晚，在我能够认出我们在哪里之前，他带着我走过了很多条走廊又上了很多层楼梯，然后我看到了入口仍然维持着被烧焦的状态的有求必应室。

　　我看着他，他看着我。我们一起走着，我不确定是他先去握着我的手还是我去握了他的手。

　　在我们走进去之后，记忆像一列高速的火车一样冲击了我，因为尽管这个屋子的魔力把这地方为我们两个变成了一个小小的寓所，我还是看见了它变化之前的样子。和我们上次离开这里时一模一样。

　　我抬头看着他，显然他也看到了。他的脸像纸一样白。他在一个柔软的沙发上坐下来平复自己的情绪，我也坐下了。

　　“为什么带我来这里呢？”我问他。

　　他的嘴唇扭曲成一个讽刺的弧度，然后他苦笑道：“我已经自我毁灭了太久了，我已经不知道我为什么要做事情了。”他低下头，然后甩了甩头。“梅林啊，我受够了。”

　　我点了点头，因为我知道他的意思。我也是这样的。我们安静的坐了一会。

　　“我很抱歉。”我突然说道。我不确定他有没有听见，因为他没有转头。

　　但他听见了：“我也一样。”

　　他环顾整个屋子，我向一边看去，因为这对我来说意味着太多了。他随着我的目光看过去然后也明白了。我们又安静了。马上，他牵着我的手带我走了出去，但不是去到格来芬多那里，而是地窖。然后他又看向我，他无声的目光像是在邀请。我点头，然后他微笑着低声说出口令。

　　他有他自己的屋子，因为他是男学生会主席。但自从学院积分制度几乎不再被执行之后，这也不怎么重要了，但我为这种隐私而感激。他把床让给了我，因为他对把我带到了斯莱特林的屋子①里这件事感到很抱歉，而我默许了他这么做，因为我知道他是不会让我拒绝的。

　　虽然是在他的床上，我还是感到很孤独。尽管我知道他就在这间屋子里，我还是感受不到他的存在。恐惧与焦虑再次袭来，我感到心脏开始因害怕而加速了。于是我拽躺在地板上的他，然后让我自己在他的怀里蜷起来，因为在这里我就不是一个人了。而他默许了我这么做，因为他知道我是不会让他拒绝的。

　　现在我每天晚上都睡在他的床上了。

　　注：①原文是RoR,但是在我实在想不出来这是什么的缩写的情况下，我把它理解成：作者打错字了。按照RoS来翻译，应该是room of Slytherin的意思。如果翻译有误，请指正，谢谢。

作者有话说

　　这两章都有点短，所以我把它们合并在一起了。