《617国》苏廿

2、关于h和f

　　焦平纯身为安徽亳州人，果不负众望，普通话讲得极是精彩。尤为引人注目的是“h”和“f”不分。比如说，我们说“绘画”，她说“废发（第四声）”。传说中那些个把“飞机”说成“灰机”的，就是她这样的了。

　　一日，平纯躺在床上悠悠开口：“我觉得我在宁波读了一年书，普通发（依旧第四声）标准了许多。”
　　众人惊，不解。
　　“我以前说话是这样的：开学的时候我坐灰机灰过来。现在我说：放假的时候我坐飞机灰回去。”
　　众人恍然，鼓掌庆贺。
　　“那你说一遍‘黑化肥会挥发来听听’？”苏廿斜睨她。
　　大家眼睛闪闪地看着平纯，认真倾听。
　　皇帝大人正襟危坐，咳了一声开口道：“黑化回会挥花。”然后得意地冲大家眨眼睛，“怎么样？朕很厉害吧。”
　　大家识趣散去，不作理会。
　　焦平纯一个人放声大笑：“哈哈哈哈……”
　　阳台上正洗衣服的陆茜茜探头进来，疑惑开口：“你笑起来不应该是‘发发发发……’么？”
　　众笑。平纯满脸黑线。

作者有话说

　　发发发。