(1)七草粥:一月七日是日本七草节(人日),在日本,七草节吃七草粥是民族风俗。(一下来自百|度)七草乃春之七草,水芹、荠、鼠曲草、繁缕、宝盖草、芜菁(菘)、萝蔔。所谓七草,可以说就是七种spring herbs,セリ(水芹)、ナズナ(荠菜)、御形(ゴギョウ,母子草/鼠曲草)、ハコベ(繁缕,又名鹅儿肠)、仏座(ホトケノザ,佛座草,又名宝盖草/稻槎菜,接骨草)、スズナ(蔓菁,又名芜菁)、スズシロ(萝卜)。
吼~~~~饺子一鼓作气……
部分细节修改,更改排版,第一人称变更为第三人称——2012-10-04