《城堡秘闻录》夜幕下的卡多雷

5、第5章

　　第五章母亲的请求

　　也许这是一种幽默。但哈利并不懂得欣赏斯莱特林式的幽默。他瞪着斯内普，恨不得揭穿他身上的所有谎言——但这很难，他告诫自己，斯内普是个善于伪装的说谎家，看看吧，邓布利多被他骗得多厉害，居然会说出什么“萨拉查斯莱特林”的话来，开什么玩笑！？如果那位夫人身边的男孩是萨拉查斯莱特林的话，那他一定是脑子抽风了会跟斯内普这个油腻腻的老蝙蝠跳贴面舞！

　　但是，邓布利多没有给哈利任何侥幸的机会。他冲他笑了笑，很遗憾地说：“亲爱的哈利，我的孩子，我很抱歉地跟你说，这位女士确实很是沃茨瑞尔斯莱特林，萨拉查斯莱特林的母亲，她是属于斯莱特林家族的‘沉睡者’。”

　　“什……教授，你说什么？”哈利干巴巴地问。

　　“或许我可以给你一个完美的解释，哈利，”邓布利多拿出他手里的那个盒子，那是一个镶嵌着华丽的金色纹饰的盒子，“哈利，这个，是属于你的了。”他把盒子交给哈利，对他眨了眨眼，继续说，“实际上是这样的，我今天晚上本打算让西弗勒斯帮我保管这个，你知道我很大年纪了，也许等不到自己亲手把它交给你的时候，所以我拜托给了西弗勒斯，但是你忽然间出现了，哦，这很麻烦……”他示意哈利打开盒子，里面是一本书——《诗翁彼豆故事集》。

　　“我很喜欢这个故事。”老校长乐呵呵地继续说，“哈利，我们无意间被斯莱特林女士用一种回溯的魔法从未来带到了这里，实际上斯莱特林女士是打算召唤她丈夫的家人的，当然，我还有你，也算是她丈夫的亲人——这是个非常长的故事，等你看完了这本书，我再给你解释。”

　　“那……”哈利看了一眼斯内普。

　　“哦，西弗勒斯，他被带来也是因为……他是斯莱特林的院长，不是么？”邓布利多眨眨眼，让哈利看到他的欢乐。

　　事情解释到这里应该就算是差不多了，不过哈利还是没得到他想要的答案，更没有机会跟邓布利多说斯内普的事情。

　　“是这样的，”沃茨瑞尔斯莱特林接了邓布利多的话头，“哈利波特，是么？我可以称呼你为哈利么？”

　　“是……是的，夫人。”哈利艰难地开口，对他来说，这个女人是个斯莱特林，还是萨拉查斯莱特林的母亲……等等！他瞪大了眼睛去看那边那个小男孩——如果，如果是这样的话……那么这个男孩不就是——萨拉查斯莱特林？！

　　“那么，哈利，我实在是不知道怎么继续解释这个问题……是这样的，萨拉查的父亲来自于佩利弗尔，他拥有这个……”她指了指男孩手上戴的一个黑色的戒指，“而这个，跟你的隐身衣和阿不思的老魔杖是一套，所以我能把你们带到这个时代——利用这个。”她又指了指那个戒指，“现在，我真的很需要你们的帮助，尤其是你，哈利。”

　　“我的……帮助？”哈利看了看邓布利多，发现他微笑着鼓励自己，这让他很安心……再看看一脸阴沉的斯内普，好吧，不该让他破坏自己的好心情。

　　“是的，帮助，”斯莱特林女士拉住了小男孩，“萨拉查，他现在还不太会说……英语。”她无奈地摇了摇头，“这个孩子从小就只会说蛇语，现在也一样，他一直……不怎么会说人类的语言。”

　　“可是刚刚他跟我说……”忽然意识到了什么，哈利闭了嘴——他忘了，自己根本分不清蛇语跟英语。

　　“是的，你能说蛇语，这点我很高兴，哈利。”她笑了笑，并没有注意到瞬间眼神变得无比空洞的斯内普，“是这样的，”她的语气一直很温柔，一点儿不像哈利记忆中的斯莱特林，“斯莱特林其实并不是一个姓氏，而是一个种族——斯莱菲米尔巨龙，我们在修炼到一定程度的时候，会被带到梅林的世界——不，哈利，不是死亡，而是真正的，属于梅林的橡树林……我已经必须要去了，可是萨拉查他还是无法融入到人类世界……但他毕竟是个人类。”她悲哀地抚摸着男孩的头发，黑色的发丝带着淡淡的温柔气息，“哈利，你能帮我照顾他吗？你，还有……这位斯内普教授？”

　　“我……”

　　“哈利，不要拒绝一位母亲的心愿——最大的也是最后的。”邓布利多在一旁，也十分悲哀地说。

　　“可是——可是我……”哈利下意识去看斯内普。

　　斯内普一脸的淡然，或者说，是漠然——他毫无表情。

　　“是这样的，”斯莱特林女士看了看她的孩子，又转过脸去看斯内普，“我听说，未来，这里是一座学校，我的萨拉查成立了一个名叫斯莱特林的学院——斯内普教授，你是院长，对么？”

　　“是的，女士。”斯内普巧妙地回答。

　　“那么我想你不该拒绝我的请求，不是么？”她转过头去看向哈利，“如果没有斯莱特林，没有这座城堡——霍格沃茨，那么，我想……未来的轨迹会发生无限的变化……没有学校，没有知识……甚至，没有巫师。”

　　这是个非常严肃的话题。

　　哈利本来打算拒绝的——尤其是跟斯内普一起，照顾一个……彻头彻尾的斯莱特林？！

　　“萨拉查从小就没有走出这座城堡，”斯莱特林女士叹了口气，她担心地看着自己的孩子，“他不会说人类的语言，但是他长得就是人类的模样——即使，他是从斯莱菲米尔巨龙的蛋里孵化出来的……可是……他不能走出这里就等于不能修炼，同样的，他就不能打破自己身上的束缚——不能去跟我们团聚……这太可怕了……”

　　没有走出过城堡的斯莱特林……一个不被种族容纳的男孩……无论是人类还是巨龙……哈利想得头疼，他似乎看见了自己，十一岁以前的自己——不被接纳，整天除了被欺负就是各种各样的家务……是的，同样的，但是萨拉查斯莱特林比他幸运，因为他有个爱他的母亲。
　　可是……这个母亲就要离开他了。

　　于是，萨拉查只能自己生活，然后照顾自己……走出城堡的话就会被当成异类……哈利想到很多
　　可怕的事情，他甚至想起了他跟他说过的那个——杀死巫师的麻瓜的事情，即使宾斯教授说那是不可能的，但是理智又告诉他，萨拉查斯莱特林的话是正确的……真是太可怕了！

　　一个人不可能永远不出城堡！

　　不会说人类的语言……还是个巫师，还……没满十一岁！

　　“我同意！”这句话冲出口，哈利一点儿都不后悔。