7、第七章 背叛（1） ...
-
加勒比海最快的海盗船——黑珍珠号上
“有人听说过死亡岛吗？”两年后的一天，杰克接过巴博萨递给他的朗姆酒，问道。
“死亡岛的宝藏，船长？是不是科泰斯（Cortes，也有译作科顿的~飘过~）和他那些被诅咒的黄金？”雷格特（Ragetti，小薇自译，若不对，请更正。）擦了擦他的假眼球，小心地问道。
“诅咒？”杰克一个激灵，“那时候提雅·达玛只是说，这算谢礼，没提到有诅咒啊？”
“杰克——杰克——”巴博萨又来灌迷魂汤，“我们是海盗，不挑嘴。这可是你说的，记得吗？有黄金不拿的，才是傻子呢。”
“可是，这是真的，船长！”雷格特坚持道。“听说凡是受到了这诅咒的人，会立刻毙命呢！！”
“那些故事很可能只是那些异教徒编出来防盗用的，”巴博萨摇摇头，低头擦着剑。“就像法老的宝藏什么的。”
杰克眉头微蹙想了想，点点头，“比尔，我来掌舵，我们去死亡岛找宝藏。”
“求之不得。”巴博萨喃喃道，擦完剑，他开始擦起了手枪。他替两把枪装上了弹药，并分别插在了长统靴的两侧。
两天之后……
“船长，前面有一艘商船的残骸。”海神号上面，瞭望兵彼得向尼克船长报告道。
“残骸？怎么回事，有没有幸存者？”
“不知道。您要不要带人去看看……船长？”
“嗯……”尼克船长想了想，可能有危险，再说，又没有人求救，何必麻烦呢。
“还是不用了。”突然，他眼前一亮。“等等，彼得，把里德大副叫来。”
“去找里德大副，长官？”士兵有些为难，他也不傻，看出长官的意思。只是，上次他犯错时，埃里克从轻责罚了他。
“怎么，鲍威尔先生？不想服从你长官的命令吗？”尼克船长露出了一脸凶相。
“不敢，长官！这就去，长官！”
彼得只得老老实实地敲响了大副舱房的门。“里德大副，长官，船长找您，他在甲板上。”
“彼得，是你吗？”埃里克有些奇怪，瞭望兵？是不是发现了什么怪东西？“好的，我来了。”他答道。
一分钟后，埃里克带着一队士兵划着小艇向残骸靠近。
“没有幸存者，戴维·琼斯的风格。”埃里克打趣地说。
“里德大副，求你别提他。”一个士兵开始害怕了。
“胆小鬼！”另一个士兵批评道。“我们是英国皇家海军，怎么可以听到名字就害怕？”
“照你的意思，看到他就可以害怕了吗？”被批评的士兵反驳道。
“你……”
一阵海风轻轻吹过，埃里克闭上眼睛，笑了。
“姬尔，来得有点晚了，戴维已经把他们照单全收了。”
“你怎么知道是我？”姬尔用戒指制造了一阵迷雾，又迷倒了小艇上面的其他人，才去掉了隐身的魔咒。“我隐身了呀。”
埃里克不回答，只是笑。姬尔见他不回话，便换了个话题。“这艘船是运朗姆酒的——其实，刚才我在，戒指提示我，这里有人有难。我来这里一看，却不敢抢琼斯的戏。我看到他，还有他的大海怪。狠家伙，有了那海怪，连他的三旋炮都显得逊色一筹。”
“Karcken？其实他本来并不是海怪。他是第一个和戴维做了交易的倒霉水手，被戴维骗了，当时他发誓一辈子跟随他在海上漂泊。结果却因为戴维的需要，被变成了海怪。”埃里克双手交叠着，轻松地说。“两年来，你去了哪里？自从那一次之后，再没见过你了。”
姬尔一愣，她这些年她除了忙着送亡灵就是做些小交易。但是这期间，她的确既躲埃里克，又避杰克，不希望自己陷入感情漩涡中。
“不巧而已，说明我们没有缘分。”顿了顿，她又说，“我一直有个问题没有问你，是关于戴维·琼斯的。”
“是吗？那就问吧。”埃里克迷人地笑着，“你一定是实在想不出来了，才不得不来问我的。为什么要躲我？怕对我有意思吗？”
“别逼我学龟岛的泼辣女人，埃里克·里德！”姬尔脸红了，却装出生气的样子，恶狠狠地说。“最好快回答我的问题！”
“小姐，你还没问，我怎么答？”
“该死的！服了你了，好吧——”姬尔缓了缓情绪，“戴维·琼斯把戒指的魔力灌入了心脏，那么，也就意味着，他不会有继任者了，是吗？”
“并非如此，姬尔。戒指的魔力被灌入心脏，于是心脏就成了禁锢魔力的容器。其实，一旦容器被破坏，魔力就会附着到破坏容器的人身上。戒指被设计为非常坚不可摧——”
“除了戒指自身的魔法，几乎没法破坏……明白了！谁杀了他，就要代替他。他这样做，是为了跳过海神，所以本意是报复她？”
“是的，其实他溶掉代表使者的承诺，对普通人来说，代表婚姻的戒指，也是这个道理——”
姬尔感觉到她的戒指开始发热，这代表有人需要她。她闭上眼睛去感受，睁开眼睛的时候，脸上的表情有些担心。埃里克好奇地看着她，姬尔愣愣的看了他一眼，又看了看船的残骸……
“埃里克，帮我一个忙，行不行？”
***
回到黑珍珠号上。比尔值完班，离开甲板去船舱睡了。巴博萨见船长的耳目终于休息了，再也忍不住了。
“兄弟们，这一天我等了太久了。但不管怎么样，这一天终于来了！不过，现在是我的时机成熟了，杰克·斯派罗！抄家伙！”
“杰克，你已经在这里捱了这么久了，航向对不对，我们还没有到吗？”巴博萨让所有人在后面等他的信号，自己一个人先去探探杰克的口风。
“没有，不过快了——”杰克看了看罗盘，然后说。“那边是北。航向是对的，只要按照地图经过那些暗礁，接下来的航程就安全了。”
“很好，把地图给我，杰克。”巴博萨冷冷地说。
“等等？你说什么？”杰克被搞糊涂了。
“宝藏是平分的，地图自然也该大家一起看啦，凭什么你一个人看！”
“巴博萨，你到底在说什么？”
“杰克，最后一遍，把地图给我！如果给我，我就不和你计较——不然！”
“啊！！冲啊！！”雷格特和平特打头阵，一帮子乌合之众手持武器一起冲了过来。
“呵呵，海克托，最终你还是这么做了……”看着这些青面獠牙，杰克一点不紧张，脸上的笑容却是那么灿烂。“我只想知道，到底为什么，两年卧薪尝胆，值得吗？”
“为什么？你老爸除了照顾你，什么也不做。这么多年在他那里干活，其实，连商船工资都比这赚得多！给他干活，一点好处捞不到！我走的时候，连一艘船都不肯给！现在好了，你不仁，休怪我不义！地图，杰克！”见杰克迟疑，他又喊道“伙计们，拿起枪对准他！”
“伙计们，你们活腻了——因为你们惹了杰克·斯派罗船长！”杰克喝道。
“……”乌合之众互相看看，然后集体上扑，来了个泰山压底。
“杰克·斯派罗，放开地图！”一个魁梧的黑人船员说道，想从杰克手里扯过地图，可是即使很多人按着他，杰克还是不愿松开。
为什么？老友怎么可以这样做！本以为自己多疑了，可是这一次是完全被自己打败了，并不是海克托打败了他，而是他自己，一切来得太容易，他太自信了。自以为自己是无敌的杰克·斯派罗船长，因为他是那么聪明！只有他玩弄别人，没有别人玩弄他。错了！大错特错！
“松开！”黑人拿起刀，朝杰克的手上狠狠来了几下。钻心地疼痛从手臂上蔓延到全身。杰克松开手，他的心也跟着一起碎了。
“海克托，你最好杀了我，不然，我一定会报复你的！”死鸭子嘴硬，杰克·斯派罗船长永远不会承认他输了。
“好！看在往日交情份上，我可以再给你一个机会，杰克。放开他！给他一把剑！” 杰克接过剑，刚站起身，就痛苦地倒在了甲板上。
巴博萨扔掉手里枪口还冒着硝烟的两把手枪。“这两枪算是报了你父亲打压我的仇。”他凑近杰克的耳朵。“我们是海盗，打斗时没有规则——也没有法典。我不杀你，记住这个教训，杰克·斯派罗。”
作者有话说
第7章 第七章 背叛（1）
