19、第十九章 暴风雨前夕（1） ...
-
杰克一直在那个岛上懒懒的躺了三天，喝着朗姆酒。太阳正当头，杰克依然悠闲地躺在沙滩上，他随手拿出那支巴博萨当年给他的只有一发子弹而他一直没舍得用的手枪。土著人收走了这个，但是，作为杰克•；斯派罗船长，他怎么会允许失去这样重要的东西。这一次，他一定要报复，唯一的麻烦就是没有船了，他可能需要找一艘。
闲来无事，杰克打开他的罗盘随便看看，指针转了一圈，停在了他手上的朗姆酒方向。
“呵呵，确实很准。”杰克咧嘴一笑，说道。“不过现在呢？”他喝了一口酒，说道。
指针开始偏转，左右蠕动着，然后指向了海面上的什么。
“嗯？这次你又给我带来什么了？”
定睛一看，一尾白色的帆船漂浮在远处的海面上。
“你现在心里最想要的是什么？”杰克笑着自言自语。
“你好，夫人，我想打听个事儿。”在英格兰的一个小镇上，带着圆帽子，身穿体面大衣的海克托•；巴博萨有礼貌地拦住了一位老妇人，问道。
“哦，有什么就问吧。您是外乡人吧？”
“嗯，是啊。但我是受了一个曾经住在这里的人的嘱托，来找他的家眷的。”巴博萨用轻巧的尾音收住这句谎话，“您认不认识威廉•；特纳？就是他托我来找他的妻室，要是您认识他的家人，能不能顺便指个路？我有重要的事要见他们。”
巴博萨这次会亲自出马，可见他对于此事的重视程度。
“威廉•；特纳，特纳？哦——我们这儿好像没有叫这个名字的，不过这里以前好像倒是有个女人叫安娜贝拉•；特纳，也是很久以前的事了。”
“哦？能讲讲她的事吗？”
“嗯，我也不太了解，那是我刚搬到这里时发生的事情了，所以只是略有耳闻，苦命的人呐，十年前就死了。”老妇人顿了顿，说道。“我想这个故事会很长，您要不到我屋里小坐片刻？”
老妇人的屋子里，巴博萨坐在狭小屋子中间的桌子前。尽管一阵推诿，老妇人依然盛情难却地要去厨房准备吃的。只一会儿，她就回来了。“唉，实在没有什么吃的可以招待您，这是昨天一个小贩在集市上卖剩下送给我的，您就随便吃点吧。”
接过屋子主人递给他的苹果，一阵欣喜，然后又极度失望。
“安娜贝拉丈夫应该是个水手，可是嫁给水手的人，最终可不一定就能等到他们。”老妇人叹了口气，似乎这也是她自己的遭遇。
“她死前一直都在等他？唉，可惜的是威廉也离开人世了。死前托我来找他的家人啊。”
“抱歉，先生，他可能没有什么家人可以找了，我住的这栋房子，曾经就是安娜贝拉住的地方。”
“他们的孩子呢？威廉提到过他有孩子啊。”
“哦，我不清楚。好像是有孩子，长得也挺俊秀。嗯，似乎是离开了，说是去找自己的父亲。”
“您知道那孩子去了哪里吗？”
“嗯，不清楚啊，不过似乎去了最近的缴税港口，因为母亲说过孩子的父亲是商船水手。”
“那孩子，到底是男是女？”
“嗯——记不清了，可能是男孩，又好像是个女孩。对！长得挺清秀的，是女孩吧。可怜的人呐，现在应该到出嫁年龄了吧。唉，可千万别再嫁给水手了。”
离开了老妇人的小屋，回黑珍珠的路上，巴博萨一边抛接着苹果，一边发呆想着心事。
最近的港口，那不是就是皇家港吗？
真讽刺啊，似乎就是十年前自己经常在那附近打劫商船，却没有发现，解除诅咒的关键就在那里。
这次真的不能再错了！必须找到那个孩子，以及那块金币。血债必须要血偿！
海神号上，大副埃里克刚刚完成对一些新兵的训话。尼克船长见缝插针，扑了上去。
“听说弗朗西斯小姐对你很感兴趣？”
埃里克看了尼克一眼，一脸漠然。“只是礼节性的交际罢了，你喜欢她？”
“喜欢？埃里克•；里德，你的脑袋是不是被船锚砸到过？”尼克船长不禁嘲讽道。“她可是贝克特勋爵附近的红人，人人都希望和她攀上一星半点的关系，你居然告诉我你和她只是礼节性地交往？”
“不是人人都这么喜欢加官进爵的，我只想好好忠君爱国，退役以后能和最心爱的人一起生活。”
“哼哼，也对。对男人来说，有好家庭和好事业一样重要。”尼克船长拍拍他的肩膀说道。
还是不明白自己的意思，尼克船长阴笑着想，有些人活着就是来浪费国家资源的，真是可惜了。明明有一身才华，却不愿意用，这种人也真是可悲而且可笑啊。
在幽灵海里，姬尔•；卡森终于喘过一口气来。她慢慢爬起来，用戒指的魔法蒸干被海水浸湿的衣服，然后茫然地看看四周，希望没有人看到自己的狼狈相。
“你还好吧，使者？”一个幽灵飘过来问她。
“没事，只是在岸上耽搁太久被惩罚了，现在已经没事了。”姬尔看了看这个幽灵，觉得脸熟。“你……我以为我已经送你去彼岸了，你怎么还在这里？”
“一言难尽。”幽灵苦笑了一声说。
“可是，去了彼岸为什么要回到这里？彼岸有你所有故去的亲人啊。”
“年轻的使者，你不经历这一切是不会明白的。”幽灵说完，飘走了。
“经历这一切？”姬尔微微蹙了蹙眉，到底是指什么？
“杰克•；斯派罗？你怎么会出现在我库存朗姆酒的岛上？！”
“亲爱的，这也证明了我们之间是这样有缘分啊~~”
“去你的缘分！！你到底糟蹋了我多少朗姆酒，你最好老实交代，不然我让朗姆酒成为你的最后一餐！！”
“噢，别介，亲爱的。”杰克举起双手表示投降，然后又扭着身子，踱着步子走到她跟前，凑着她的耳朵说，“几瓶而已。这岛上什么都没有，我不是被流放在这里了嘛，所以……亲爱的，真的不知道是你的……”
“甜言蜜语没有用，我在龟岛的酒吧被一个叫啸风的人买走了，他说就是因为要抓你！”
“哦，谢谢提醒，亲爱的，我一定会小心不去那里的。”
“哼！谁在乎你的死活！我还没说完呢！就是因为这样，我必须到海上来做朗姆酒生意了。现在你喝了我的酒，没给钱，你打算怎么赔偿，杰克•；斯派罗？”
“船长，杰克•；斯派罗船长，安娜玛丽亚小姐。”杰克无奈地说道。
“你！斯派罗——船长？！过来绞一下帆索！哈哈哈，居然还自称船长呢，哈哈哈！！快啊，懒虫！！”
“是，长官。”被当成小搂搂使唤，杰克心里很不是滋味，他无奈地不情愿地挪动脚步，接过水手绳，麻利地干了起来。毕竟自己有错在先，人家能让他上船干活补偿，而不是继续留他在岛上饿死也已经不错了，所以也只好隐忍些。
“该死的姬尔•；卡森。”他边干嘴里边轻声咒骂。“为什么老是坑我，难道我欠你钱吗？”
船长安娜玛利亚见杰克正在乖乖干活，甚是满意。
“杰克•；斯派罗，好好干啊。我们有一笔生意在龟岛，所以今晚要去那里，如果你耍小聪明，哼哼，啸风酒馆的干活。”
“噢。”杰克哄走了安娜玛利亚，确定她离开之后，打开罗盘看了一下，然后笑了。
夜晚时分，船就要到达龟岛了，杰克趁其他人不注意，抓住了这个间隙，偷偷地放下了长艇，[longboat，电影里总是出现，但不知道是不是这样翻译的……]他给长艇扎上了简单的帆具帆索，打开罗盘看了看，邪魅地笑了笑，升起帆，朝着罗盘所指的方向驶去了。
终于，在一个阳光灿烂的早晨，杰克成功地在小船彻底报废之前来到了他心里最需要东西的所在地。
停船缴费，这个世界真的变得越来越商业化了，充满了铜臭味。
哼，杰克连欠安娜玛利亚的朗姆酒债都结不清，只好屈尊隐忍，还缴费停船呢。
不过杰克就是杰克……“叮叮！”他摇了摇钱袋，兀自笑笑。朗姆酒总是会喝光，但也总是还会有的。
到底在哪儿呢？鞋带比尔的儿子，曾经的爱人安娜贝拉的儿子。在这个诺大的皇家港，你到底是这里的谁？杰克看了看罗盘，以及来来往往的人群，心里想。
杰克继续在皇家港的小道上走着，今天似乎有些奇怪，因为港口海军没有像他想象的那样驻扎在军舰附近。他四处看了看，发现似乎在港口的广场里举行着什么典礼，几乎所有驻扎的海军都去参加典礼了。这似乎是个好机会，现在先霸占一艘船，而威尔•；特纳总是会被找到的。【杰克在加3游戏里说的——Will Turner would like to be found。】
杰克大大方方，旁若无人地走向停泊军舰的浅滩。
只可惜旁若无人这样掩耳盗铃的举动即使再完美最终骗到的都只是自己，有人看守的真相是无法掩盖的。
他们虽然烦人，倒也负责而且健谈，如果能跟他干，倒也不错。
上了船，杰克开始和他们聊起来，希望等到他们不注意的时候开走船，然后再带坏他们。
为了吸引注意力，他讲起了故事。很少说实话的杰克这一次也开怀畅谈起了大段的真实经历，也包括食人岛上的奇遇。
“然后他们就这样把我当成了神……”杰克话音未落，眼角余光瞥到了一个白色身影从高处跌落。
杰克转过头，似乎是一个女孩落水了。
“你会去救她吗？”杰克问胖的大兵。
“我不会游泳。”大兵一副怕怕的样子。
“你呢？”杰克不是不想去救人，多管闲事就是他的性格。一个女孩落水了，多糟糕，他当然要管。谁说海盗里没有好人呢？只是帽子，大衣，罗盘和手枪，他一样也不愿意离身啊。
让人沮丧的是，那瘦的大兵也只是愣愣摇头。
“你们是皇家海军的骄傲，”杰克脱下大衣，摘下帽子，塞给胖的，“别把这些东西弄丢了。”说完，迅速把手枪和佩剑递给瘦的，跳下水去。
“做得好。”姬尔淡淡笑着，说道。“不愧是杰克•；斯派罗船长，也幸好你是杰克•；斯派罗船长，不是别人，不然这样的机会，真的会错过的。”
“这是你从哪儿弄来的？”救起了落水小姐，杰克注意到了最重要的东西，他来皇家港的目的——阿兹特克金币，解除死亡岛宝藏诅咒的第二关键之物。可是怎么挂在一个女孩的脖子上？姬尔•；卡森明明说比尔的孩子是个儿子啊。难道说她又坑我了？
“站起来！”一把剑对准了他。抬头一看，一张英俊但因为愤怒而扭曲的海军军官的脸。【诺同学！！薇水的最爱啊！！！哦，错了，最爱是船长，第二才是诺同学众：那么安呢？薇：等我吃了士力架，变成男人再考虑她。众：囧】
一群大兵举起带刺刀的步枪指着他，杰克呆住，只好乖乖听话。唉，又栽了，女人真是麻烦啊。
“伊丽莎白，你没事吧？”一个戴着假发的家伙问女孩，显然是个有权有势的人，很可能就是总督。
“嗯，我没事。”那么和这个叫伊丽莎白的女孩是什么关系呢？看年龄是父女，但也不一定啊。她难道是自己要找的解除诅咒的最关键？
瘦的大兵看了看长官，放下伊丽莎白的裙子衬里，指着杰克。
“朝他开枪。”总督模样的人说。哦，果然有权有势，没准还有钱呢。
“父亲！”伊丽莎白忙阻止。“你真的……”
是父亲？哦，所以也不一定是姬尔•；卡森坑了我。说不定是……杰克心里盘算着。
这个叫伊丽莎白的女孩心肠似乎还不错，权力也很大，她话一出，军官就无奈地阻止了大兵们把杰克打成漏勺。
呵呵，看来这个军官似乎喜欢这个女孩啊。杰克眼珠子一转。
可惜诺同学不是吃素的，他知道要确定眼前的猥琐之人是不是海盗，需要看看右手。
“你好像有个东印度公司的印章啊，不是吗，海盗先生？”
哎呀，杰克捶胸顿足，真是的，早该让姬尔•；卡森去掉这个的。
诺同学的一番奚落之后，作为海盗，他被拷了起来。
“准将，我必须要抗议。这人不管是不是海盗，都救了我的命。”
“一次善行掩盖不了他一辈子的恶迹。”
嗬，这位伊丽莎白小姐还真特别，杰克心想，还替我说好话？看来我的魅力还真是不减当年啊……这样的话，我就不客气了。
“哦！”
杰克利用了一老一少对伊丽莎白的感情，逼迫了他们乖乖听自己的摆布。
“你是伊丽莎白？”杰克用藏了十年的枪假心假意地指着女孩，想顺便打听一下这个女孩到底和金币有多少关系。
“是斯旺小姐。”
斯旺？貌似关系真的不大。这个先不管了，还是去找那个男孩吧。
“哦，小心点，亲爱的。别弄坏了东西。”杰克逗她，这个女孩比姬尔干脆，处事方式和安吉莉卡有一拼，但是安显然要更狠些。嗯，啊，是不错啊，可惜现在也没空啊。
“先生们，还有您女士——你们将会永远铭记今天，作为你们差点抓住杰克•；斯派罗船长的那一天！！！”【勿要吐槽。。。这是原文直译。。。】
杰克展现出一番令人吃惊的天才，巧妙地布局了逃跑路线，躲开那些不长眼的子弹，溜走了。
“给我追！！！”只听见那个年轻的军官在远处恼火地叫道。
在一块礁石上，一个水手奄奄一息。姬尔•；卡森慢慢接近他，然后在他面前现了身。
他的模样很憔悴，看到姬尔之后吓了一跳。
“我是使者，你要死了，”姬尔用清晰的却不带任何感情的声音淡淡地说道，“和我做交易就可以活下去。你怕死吗？”
“你……我不能接受。”水手虚弱地说。“你是个异教徒……是骗子……”
“我不怪你这样说。”姬尔叹了口气。“我不想逼你，只想帮你。”
“你……要我……做交易！！魔鬼才……”
“不，你只要你说这句话——一物换一物，灵魂也作数，我发誓不会碰你一丝一毫。”
“骗……骗子！”
“试试吧，这样的机会不是每天都有的。”
“我不会给你我的灵魂，魔鬼！”
“谢谢，你心里想了这句话，而我是说到做到的。明天会有船经过这里，撑到明天应该没问题吧。”擦了下戒指，姬尔凭空消失了。
“还是这样，都十年了，还教不会……”提雅•；达玛摆弄着八音盒和一些蟹钳，轻声说道。“白白便宜水手，又没人感激，何必呢？”
第二天，海神号经过一片礁石区，找到了一个冻僵了的但却健康的水手。
“……后来她非要我说一句奇怪的话，好像是一物换一物，灵魂也作数。于是我不愿意，我的信仰不允许啊！灵魂怎么能随便出卖！！”水手披着毯子，喝着杯子中的酒，对海军士兵们说道。【别奇怪为什么军舰上有酒，因为那时候的条件差，船上是几乎没有热水的，所以酒是用来御寒的。。。】
“姬尔？”埃里克听到了水手的话，嘴里念叨。然后平静地走过去，问他。“后来呢？你有没有少了什么东西？”
“没有，我以为是人鱼呢，可是她好像有脚。”水手举起杯子喝了一口，边喝酒眼睛还好奇地盯着埃里克看，答道。
“她没有问你要任何东西？”
“没有啊。我也觉得奇怪来着，她治好我之后就走了，走之前还好心告诉我今天会有船经过，让我抱着礁石撑着。你说这到底是谁啊？也太奇怪了吧。”
埃里克摇着头离开了。
姬尔•；卡森居然是这样一个不求回报的人？真奇怪，她明明是个冷酷无情的人。骗走男人的感情，就像海神本人一样。
本来一直想找到海神，因为他们之间，有一笔账要算……【记住这句话~有一笔账要算哦~】
在皇家港的监狱中，倒霉的杰克船长本来有机会逃走，却被一个精通剑术的而且特别眼熟却又不认识的小铁匠搞得进了监狱，又在刚刚错过了大好逃狱机会，这会儿，连狗都不理他，他郁闷极了。
死狗，连骨头都不要，唉。杰克一边惋惜又一次错失了黑珍珠号，一边用好不容易又敲又磨才变成了一头细的骨头撬锁。倒霉，在这里遇到的第一个对手浪费了自己这么久，结果还是没逃成，被抓来了。那个男孩和之前的女孩伊丽莎白倒挺配，都只知道给他惹麻烦。他可有正事儿！！！
“咔咔”，杰克转了几下骨头，锁却还是纹丝不动，杰克开始心烦意乱。
黑珍珠号也来了这儿，看来自己真是来对地方了，海克托他们一定是也知道了这里有他所需要的最后一块金币，还有那个孩子的血。之差一步啊，要是那小狗能听话些，说不定他已经夺回黑珍珠，他失去了十年的宝贝。杰克缓了缓劲，反手开锁真是个技术活。唉，头又开始晕了，貌似是被人砸了一下，有后遗症吧。等等，那个孩子？怎么觉得自己好像见过他了？
嗯嗯！脚步声！有人来了！！杰克迅速躺了下来。
作者有话说
第19章 第十九章 暴风雨前夕（1）
