晋江文学城
下一章   目录  设置

1、第1章 ...

  •   又個BUG...
    BUG1
    服务生应声,刚想走,皇浦睿又叫住他,问道:“你们老板呢。”。
    服务生笑了笑,说道:“皇浦先生,我们老板在后面。他刚才看到你过来,说让你先坐着。他收拾完就过来找你。”
    -----
    這段劇情很奇怪
    如果老闆事先有跟服务生說轉告皇浦稍等的話
    為什麼是服務生準備走的時候皇浦叫住他才說的呢?
    照理說,不是會一見到就先通知嗎?
    =======
    BUG2
    皇浦睿笑了笑,说道:“他身体不好,受不了外来的骚扰。可家里人又不放心他一个人去的太远。所以就在这里给他买了一块地,盖了这么一个庄园。这里所有的一切都是他设计的。平时根本没什么人来。来这里都是有缘人。”
    ----
    這句話講得有先突兀....
    這個\"他\"之前都沒有陳述過,突然跑出來
    很奇怪
    =======
    BUG3
    加上\"她\"和皇浦睿,58个人。多数一对一对的。其他都是三五一桌。
    地方本来不是很大,就是这50多个人也显得很热闹。就在萧楠打量四周的时候,\"她\"的耳边传来了一个温润动听的男声。
    -----
    基本上,我是後來才知道原來這本書是言情翻耽美版的。
    但作者可能翻得途中沒有把一些字眼翻好,像是男生他、女生她。可能要再注意一點。
    ============================================
    總結,我發現這篇文的錯字還滿多的,至少再我看到這一章為止的前面全部13章,發現還滿多錯字的,我有些沒有打出來,所以建議作者你可能要自己重新把文再看一遍,以及對內文的錯字以及情結在稍作修改的話,文章會看得更流暢唷^O^

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>