晋江文学城
下一章   目录  设置

1、白绯·永夜书 伪古风填词 ...


  •   词:

      白绯·永夜书

      (绯真)

      逢魔时间谁在你身边
      静静看看那黄昏熄灭彩云天
      轮回之前遗落了谎言
      只带走今生最好的画面

      枉相思相思门上泪痕浅
      驻足把你的名字亲手铭镌
      因缘劫缘劫纠葛终湮灭
      且折樱花一枝涉忘川

      (白哉)

      夕颜朝颜花开五十年
      春不至陌上归人身影几曾谙
      枕前灯前缠绵的碎片
      仍温暖清寒肆虐这夜晚

      月中天中天月冷伴花眠
      是否待春归梢头婵娟重现
      誓三生三生石畔长流连
      有朝惊鸿初见莫擦肩

      ~The End~

      LRC歌词:

      [00:01.30]曲:都 Ancient City II - Piano Collection -樱
      [00:05.03]词:一纸烟
      [00:08.69]
      [00:13.39]题材:久保带人《死神bleach》
      [00:14.62]
      [00:15.31]白绯·永夜书
      [00:27.51]
      [00:30.10]逢魔时间谁在你身边
      [00:36.56]静静看看那黄昏熄灭彩云天
      [00:44.54]轮回之前遗落了谎言
      [00:50.87]只带走今生最好的画面
      [00:57.71]
      [00:59.12]枉相思相思门上泪痕浅
      [01:04.79]驻足把你的名字亲手铭镌
      [01:12.46]因缘劫缘劫纠葛终湮灭
      [01:18.41]且折樱花一枝涉忘川
      [01:25.49]
      [01:42.24]夕颜朝颜花开五十年
      [01:48.40]春不至陌上归人身影几曾谙
      [01:56.06]枕前灯前缠绵的碎片
      [02:02.35]仍温暖清寒肆虐这夜晚
      [02:08.54]
      [02:09.84]月中天中天月冷伴花眠
      [02:15.57]是否待春归梢头婵娟重现
      [02:23.22]誓三生三生石畔长流连
      [02:29.12]有朝惊鸿初见莫擦肩
      [02:36.32]
      [03:00.00]~The End~

      伴奏地址:
      fc.5sing.com/1664703.html

      说明:
      永夜书:时光的长夜里,今生告了永别的两人,想念着对方,写下无法寄出的信——大概是这个感觉。
      上半阙是绯真的视角。下半阙是白哉的。
      因为最近想看HE的绯真转生文,所以歌词里还有一些关于绯真转生的期待。
      我想看文,不想自己写……怨念。

      歌词歪解:

      其实一直就想写个白绯的歌……若说为什么会写成《永夜书》,也就是书信体,呃:
      白绯CP——>绯真去世了——>悼亡——>“重泉若有双鱼寄,好知她、来年苦乐、与谁相倚。”→这个人其实没看过几首悼亡诗(词),想到“悼亡”这个主题除了“明月夜,短松冈”、“唯将终夜长开眼”、“同来何事不同归”之外就记得这句了。
      如果奈何桥两边的世界能够通信的话,你会写点啥?这么想着,思路就出现了耶~~(撒花ing)

      上半阙是从绯真的角度写。
      “逢魔时间,谁在你身边?静静看,看那黄昏熄灭彩云天。”——>还记得Bleach179话的彩图咩?我萌白绯这个CP就是从那张图开始的,所以歌词也从这个画面开始写。
      自己离开后,是不是会有另一个人,随他徜徉在暮光之下?而这个人,应该是不会只把自己的背影留给他,反而会站在他身边,像一切正常的夫妻那样,携手并肩吧。类似于这样的想法。

      “轮回之前,遗落了谎言,只带走,今生最好的画面。”——>有兴趣的可以看看我若干年前对绯真遗言的分析(见百度空间)。时至今日我仍觉得绯真的遗言里有隐瞒事实的部分。但作为一个被爱过的人,她无疑是幸福的。

      “枉相思,相思门上泪痕浅。驻足,把你的名字,亲手铭镌。”——>脑补的。绯真的灵魂在踏上轮回之路时,是否会走出相思门啊……哈哈。相思门这个典故是李白造的,日本可能不流行。绯真这个角色,尽管遗言的80%都耗费在妹妹身上了,在原着里也更像是一个为了露琪亚而安排的符号型龙套,但作为一个独立的人,还是有感情的吧,对白哉。我可是很萌那种表面上轻描淡写,暗地里刻骨铭心的闷骚之情的(握拳)!

      “因缘劫,缘劫纠葛终湮灭。且折樱花一枝,涉忘川。”——>第一句很好理解吧,人死如灯灭。啊,因为上一句不小心写出个顶针,所以剩下几句决定延续这个格式。写到这里绯真的篇幅用尽,势必要在这句点出两人的已婚身份,煞费脑浆……可巧前几天正在整理古风歌,《因缘劫》是我每去ktv必点歌曲,现成地拿来用了O(∩_∩)O。
      折樱花,涉忘川,嗯,用“涉”这个字是想到那首《涉江采芙蓉》了。以我对日本的理解(从各类漫画里),折樱花枝,一般是天皇在花宴上赐给优雅的臣子(比如山内直实《深宫幽情》),或者是男子送给心爱的女人啥的(斋藤千穗关于天智天皇的短篇),要不就是单纯的攀折花草树木……不像中国的“折柳”有那么多讲究。歌词里写折樱,嗯,隐藏了一丝对绯真转生后的怨念:过了忘川,前世种种就尽数忘却了。但带着樱花的话,到了忘川那边,就算往事都不记得了,感受也都消散了,可看见手中的樱花,一定会明白,这对自己来说,是有着不一般的意义的。
      那么,如果能再见到那位手持千本樱的死神的话,说不定,会有所感悟吧。
      (看了很多转生后的绯真无所觉察地从白哉身边走过的文,颇怨念→白露向文章里这个桥段挺常见。)

      下半阙,是白哉的角度。

      “夕颜朝颜,花开五十年。春不至,陌上归人身影几曾谙。”——>夕颜和朝颜据说是外形十分类似的两种花,一种开在清晨一种开在黄昏。看过夕颜看朝颜,就又是新的一天。五十年,熟知剧情的都知道,绯真过世白哉独自度过后的岁月。因为绯真和露琪亚的外貌也很相似,就拿来夕颜花和朝颜花来比喻了。不过分配给白哉的潜台词是:尽管相似,但我分得清谁是谁。“陌上归人”那个,用得是吴王妃的典故。也许说好了,春天的时候,那个人会一路看着陌上花,缓缓归来。不过现在春天还没到,花还没开,所以陌上行人的身影里还找不到熟悉的那个——我觉得在朽木白哉的时间表里,属于情感的那张只记录到五十年前的早春,连早梅都来不及绽放的时刻。

      “枕前灯前,缠绵的碎片,仍温暖,清寒肆虐这夜晚。”——>相当白话,不解释。嗯,原着里,四十多年前露琪亚加入十三番队时,晚上向白哉报告入队仪式顺利结束不过自己没有当上席官那场,白哉独对孤灯的背影让我很囧。朽木家看起来真是阴暗又寒冷啊,按理说那时候人间都差不多爆了第一颗原子弹了,瀞灵廷的大贵族咋不与时俱进楼上楼下电灯电话呢?

      “月中天,中天月冷伴花眠。是否,待春归梢头,婵娟重现。”——>同样白话。月中天实际上也是首歌曲名字,《香粉传奇》片尾曲。恋次在原着里把露琪亚比作星星,那白哉应该就是月亮了,我觉得。都说只恐夜深花睡去,但夜已深沉,花已睡,月光再冷也不过是淮南皓月冷千山,冥冥归去无人管吧……歌名中有“永夜”,也是因为,如果绯真不复活(没可能吧),白哉只怕还得一直冷下去……

      “誓三生,三生石畔长流连。有朝惊鸿初见,莫擦肩。”————>不是说白哉的爱好是夜里散步么,不知道他会不会溜达到轮回之门去,看看有没有绯真的转世(脑补)。三生石的典故早被用滥了,汗。不过我经常觉得,这个故事里李源见到园泽转世的牧童,只是再一次印证了他和园泽无须印证的感情而已。三生石畔的再会为的是满足生者还没有消散的执妄,而对于转生的人,身前身后事茫茫,已是欲话因缘恐断肠了。不过人多数是痴的,就算事情本身再怎么没意义,也还是放不开断不掉,只想再见一面吧。再看一眼。

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>