晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

4、第4章 ...

  •   程小诺回到办公室,一群人正围着祁燕窃窃私语。她没心情凑热闹,一屁股坐在位置上思考着自己要何去何从。一同事眼尖:
      “哎,小诺不是刚刚大学毕业么?她可能看得懂。”
      “什…什么?”
      “这个。”祁燕递过来一叠纸,上面密密麻麻的全是英文,表格、文字,有数量、也有价钱。
      “这个是要做什么的?”程小诺疑惑。
      “看看上面写什么。”祁燕虽然郁闷,却也只好希望她能解决此事。天嘉号称集团公司,偌大的企划部却没有一个人精通英语,这不能不称之为奇迹了。这几年虽然发展很快,但管理却不尽完善,这也是董事会不得不决定引进人才的原因。
      江承砚有海外留学经历,而且在国际品牌任职过,小老板对其颇为赏识,据说是三顾茅庐才请到他。他们英语当然OK,但以祁燕的盘算,是不可能去请教他们这些问题的,一来大家井水不犯河水,二来她也没必要因为这些小事让那些空降兵看不起自己,更何况此时江承砚曹众他们不知道还在欧洲哪个国家潇洒。

      程小诺拿着这叠单子,火速看完。她一眼发现了每张单子上江承砚的手写签名,根据单子的记录,应该是他们在欧洲的订货单,现在传真回国是要交办确认付款之类的问题。
      天嘉的设计师在淡季时都会选择出国旅游,美其名曰放松心情寻找灵感,实际是去各国买回大量的样品、样衣,说模仿言过其实,但确实这些帮了他们很大的忙,从这些样品上可以看出各大设计师的喜好,还有当季的流行趋势。程小诺跟祁燕说了这个情况,祁主管不想接这个烫手山芋,指示她等经理回来再作处理。
      说曹操,曹操就到,江承砚的国际长途随即响起。祁燕跟他汇报完近期的工作情况后,把电话给了程小诺。
      “江经理您好。我是程小诺。”
      “嗯?小诺,什么事?”
      程小诺暗自庆幸江承砚还记得自己。她把情况大致说了一遍,江承砚明显迟疑了一下,十秒过后,他交代让她先作回复,其余问题等他们回国再说。
      挂完电话,程小诺也顾不上要不要辞职的事情了。她看着那些歪歪曲曲的字母,长叹一声。大学四年,英语作为专业辅助课,确实每年都有在学,可是她的水平真的不怎么样,每次的考试都是霍景旭给她划重点让她含糊过关。

      在她愁眉苦脸的时候,桑梓走了进来。
      “小诺,怎么啦?”
      “小桑姐,唉,我在看这些单子呢。”程小诺一见桑梓就如沐春风,总算可以呼吸点新鲜空气了。
      “英文?你可以去找我们办公室的采购小黄啊。她是高手。”桑梓笑眯眯地说。
      “啊?真的吗?小桑姐,我太爱你了,谢谢!”程小诺一蹦老高,伸手就紧紧抱住了桑梓。眼看她要冲出去之前,又被叫住了:“小诺,先等等。”
      “祁主管,这份表格麻烦您让大家填一下。”桑梓细声细气,祁燕含笑答应,接过来一看,无非就是企划部人员的资料要求填写完整。
      “小诺,那你先填完再去找小黄吧。”
      “好的。”

      等找完小黄回来,又已经是半天了。小黄急着要出去采购办公用品,就把关键的几点都划出来给程小诺,说声抱歉就匆匆忙忙走了。她也是个性格豪爽的人,说要帮忙,二话没说就答应了,程小诺知道她划出来的那些已经是重中之重了,剩下就要靠自己的老本了。她感激不尽,这世上还是好人多啊,程小诺感慨万千。
      回到办公室,程小诺开始自己动手。对于这种实在没有缘分的文字,她真真确确非常头痛。虽然对付这些个订单没有问题,却也要花上很多时间,更何况这些还无法带回家里请霍景旭帮忙。
      有了小黄的相助,比想象中会简单一些,但整理起来却也是个大工程。天要亡我啊!她哀嚎一声,只好认命。她来回看了几遍,细细研究了一下,不懂的词只好求助于万能的金山词霸,慢慢有了头绪。
      程小诺认真整理了每个订单上的公司,联系人、电话,还有传真、邮件,订单的数量及价格,这样看起来就一目了然了。
      打国际长途她是肯定不敢的,怕说几句话就漏了嘴,于是,她又分文别类整理一份回函,为了方便起见,她只好声称自己是企划部助理,并再次趁小黄有空的时候请她看一遍。
      接着就是发文出去。上面有留邮箱的直接发送,没有的只好传真,几天后,她终于初步处理完这些订单,国外的办事效率还不错,几天内就陆续收到回复,她松了一口气。
      忙着整理这些订单的时候,周童的话终于可以暂时抛到一边不去考虑,可是她又不得不放在心上。只好磨着祁燕让她晚上带些书回去看,打心底希望能顺利过了这个坎。
      虽说年轻是本钱,找工作也不是很难,但是要让她这么轻易地放弃,那真的是心有不甘。所幸霍景旭对她的工作倒也支持,甚至在文案中提出不少自己的见解,看着涂涂改改终于有些成效的手稿,程小诺的脸上渐渐有了笑容。

      “你们那个企划部的助理是谁?”旁边办公桌上的电视忽然亮起来,里面有个人大声问道。
      天嘉集团起源于台湾,自然在台北和台南都有分公司,两地的业务来往频繁,为了节约资源,两边的公司直接用视讯通话,只要双方的机器有开,按钮一按,便可以呼叫。
      除了TJ,其余业务部跟企划部同在一间大办公室,平常吵吵嚷嚷。程小诺刚进天嘉时,看着大家就像面对面那样通话,还觉得很神奇,等真叫到她自己,她不禁吓了一跳,愣了好几秒才反应过来。她心虚地想完蛋了,好不容易冒充了一回就被拆穿。来不及懊恼,她急急上前:“是…是我。”
      “程小诺是吗?请你把这几天处理的订单,还有来往的信函全部发传真给我。”
      “啊?”
      “小老板已经交代我们委托一家公司全权处理这批订单,恭喜你,我们自由了。”视讯那边的女子说完自己不禁笑起来,程小诺也跟着傻笑。
      “程小诺,我是台北分公司的阿靓,很高兴认识你。”
      “我也是。” 对方沉稳干练,又温柔漂亮,程小诺一眼就喜欢上了她。回想起这些天的种种,程小诺的心情终于好些了,这也算守得云开了吧。可没过几秒,周童的阴影又迅速笼罩过来,想着又要踏进那个可怕的地方,她再也无法开心起来。在程小诺苦于无法解决难题之际,江承砚回国了。
note 作者有话说
第4章 第4章

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>