《[综]影帝》苏美尔

3、Chapter03

　　日本阳光升起的时间很早，凌晨四点多外面天色就已经开始亮了。张助吓了一跳，还以为自己睡过头了，看了眼闹钟才松口气，然而却怎么也睡不着了。前世因为压力过大精神上有点焦虑，他在有光的地方一般睡不着觉，没想到穿越过来也继承了这个习惯，他还以为已经完全摆脱阴影了呢。床头的日历翻开在7月，2001年平成13年，居然一下子回到了十五年前，如果是在同一个时空，现在的他还在上高一，非常美好的时间。

　　早上温度不冷不热，拉开窗帘，窗外是陌生的景色，早起的人已经开始忙碌，明明跟贫穷落魄，却充满了生活气息。此时此刻，张助才终于体会到，这已经是不同的人生了，是新生！

　　仿佛一瞬间吸入了大量自由的空气，张助压抑了好一会儿，心里的激动才慢慢平息。真的是超出意料的进展，从今以后他就不是张助了，而是一个名叫北岛悠助的日本少年，张助这个名字和属于他的人生，已经埋葬在前世了，虽然心里还是有点留恋祖国和父母，但更多的却是逃出生天的喜悦。

　　隔壁房间还没有动静，风音应该还在熟睡。北岛悠助蹑手蹑脚地起床简单梳洗了一下，就开始去厨房做早餐和便当。橱柜上放着一本很破旧的食谱，大概是很久以前这个家里就有的，也不知道风音什么时候找出来了。书里的步骤写得很详尽，是那种需要几克盐几茶匙油的那种详尽，不像中餐菜谱，基本上都是适量。

　　北岛悠助随便弄了点米饭、烧黄鱼、味增汤和豆腐当早餐，中午的便当吃紫菜包饭和黄鱼，搭配了一点生菜和萝卜，菜谱里写的早餐一般是烤鱼，可惜家里没有烤箱，炸的又不太健康，只好自己发挥了。

　　一直到饭菜做完，才刚到五点，风音也起床了，换上了运动装开始锻炼，出门的时候还有点迷糊地揉了揉眼睛，非常可爱。北岛也和他一起，先是慢跑半小时，然后回家做一小时的大肌群+小肌群训练，所有的器械运动都被弹力带代替了，这个是万能又省钱的好东西。最后半小时是有氧运动和拉伸，做完之后，两人都有点累得虚脱的感觉，连早饭都没力气吃，慢吞吞地边吃边休息，到七点半才不慌不忙地冲了个澡换上校服出门上学。日本的小学生太幸福，八点半才上学，前世上小学，一般六点多就出门了。

　　街道上充满了匆匆上学上班的行人，有点奇特的是很多人的头发都是五颜六色的，不像是染发的感觉，总不会是天生的发色吧？前世看新闻，也没觉得日本有这么多染发的人呀？乍一看仿佛进了Cosplay会场一样。

　　抱着疑问进了学校，直到走进六年级的楼道，北岛悠助这才想起来忘记问座位在哪里了，他只知道作业本上写了六年A组，但是完全遗忘了座位这种事了，还当是大学教室爱坐哪坐哪呢。好尴尬，这该怎么办呢？直接问吗？然后被同学当作智障？问了也没事吧？也许会被当成在开玩笑？悠助似乎不是这个画风……

　　眼看就到六年A组教室了，北岛悠助心里踌躇得很，脚步也慢了下来。这时候，一只手搭上了他的左肩，身后传来一道带着笑意的声音：“早啊，北岛，怎么突然停下了？”

　　北岛悠助诧异地转过头，说话的是一个蓝紫色头发的漂亮男孩，笑起来眉眼弯弯的，让他也很自然地跟着笑了出来，听语气，估计是关系比较好的同学，于是北岛悠助半真半假地笑道：“早安，同学，我失忆了，请问你的名字叫什么？最重要的是，我的座位在哪里？”

　　男孩吃惊地睁大了眼睛，然后无奈地笑了笑，一边走进教室，一边开口道：“你是打算国中的社团参加话剧社吗？好吧，重新认识一下，我叫幸村精市，你就坐在我旁边，我坐在第四排，右边靠墙。”

　　以日本人的习惯，这个自我介绍简洁过头了，估计没把失忆的事情当真。北岛悠助也没在意，他点点头跟着走进教室，嘴里一本正经地说：“我知道了，我就坐在墙上是吧。”

　　幸村精市忍不住笑了出来：“哈哈，北岛，你今天真幽默。”

　　顺利地坐到了座位上，北岛悠助开始琢磨这个很有熟悉感的名字，昨天风音提到的幸村应该就是他吧？但是，这名字应该前世就见过的，准确的说，幸村精市书包上用汉字写出来的名字他前世好像在哪里看见过。是巧合吗？这好像并不是很常见的名字。

　　上辈子他没认识过任何日本人，除了新闻、历史课本和小说漫画，前两者都不会让他有兴趣记住名字，倒是听说过有个真田幸村，那都是战国时期的古人了。是在文学小说或者动漫作品里吗？对了，这些五颜六色的发色，确实不是平常的世界，是不是他并非穿越到现实的日本，而是穿越到了某个动画里面？确实也只有不太熟悉的动漫能让他见过名字却没记住是什么人。毕竟日本的文学作品除了源氏物语，他也就看过川端康成、芥川龙之介和村上春树的书，都不是配角多的书，并没有名叫幸村精市的角色，也排除了这个选项。

　　想到这点，北岛悠助心里反而凝重起来，如果是和平的题材还好，万一是动不动世界毁灭主角拯救世界那种的，简直就是灾难了，甚至就是和平世界的漫画，也有那种每集死一两个人的类型。如果真的把所有的动漫集中在一个世界，恐怕世界末日会立刻到来呢。

　　好不容易穿越了，总不可能运气这么差吧？还得多接触接触这个世界，找找主题，不管什么题材，在动漫世界里，主题总是很有存在感的。然后，最重要的是努力考到去中国留学，日本和中国的文学动漫作品，最大的区别是日本的作品喜欢让他们本国发生各种灾难，而中国作品喜欢让日本发生灾难，所以，基本上不管什么动漫，中国总是安全的。

　　抱着这个心思，北岛悠助几乎是用百分之一百二十的专注力听课，下课就在教室的书架里找书看，还做一些阅读摘抄。大概是平时也这么努力，所以同学都一副很习惯的样子，只有幸村精市感叹了一句：“总觉得北岛今天格外的认真，看到你这个样子，我都觉得不学习就是在虚度光阴呢。”

　　“还是要劳逸结合的。”嘴上这么说着，北岛悠助的视线却没有离开过书本。

　　“你说的劳逸结合是指看累了文学著作就看图画书吗？”幸村精市无奈地笑笑，今天已经是第二次了，北岛总是让他惊讶的不知该说什么好。

　　“我的人生计划缺不了文学文字方面的造诣，需要努力学习才行呢，而且，我对玩乐并没有什么兴趣。”北岛悠助兴趣缺缺地看了眼窗外，还是觉得书本的魅力更大一些，一边学习日文的语法，一边对比古代汉语和现代汉语的语法，总觉得挺新奇的。不过，还是汉语更容易准确表达语义，日文的话，总觉得不够用，一方面是学得不够多，另一方面可能是语言不够复杂。很多汉译英的情况也是，有时候很优美的意境，翻译出来就是蓝天白云草地，有一次电视上看到一个综艺节目翻译的英文歌词，和大哥一起吐槽了一晚上。

　　“说起来，上次去网球俱乐部，我路过一家图书馆，好像是新开的，规模很大，北岛你应该会有兴趣的，要去看看吗？今晚我正好去网球俱乐部，顺路呢。”

　　“当然去！”北岛悠助惊喜地抬起头，“我正打算在附近找找图书馆呢，放学后一起吧，不过，要先等一下我弟弟。”

　　日本这里每个区的图书馆借阅卡都是可以全区适用的，北岛悠助和风音在学校附近的图书馆办理过借阅卡，所以可以直接在这个新开的图书馆借阅书籍。北岛悠助借了三本书，日本版两个译本的《红楼梦》第一册和人民文学社的中文原版，想对比一下各版本的区别和中文翻译日文的方法，尤其是词句的差异。选择《红楼梦》是因为文学价值高同时书内容包含面非常广泛。而且其他名著有的是日本古代作者翻译的，有的是改动很大，普通的中文书日译本又很难同时借到中文版和日文版，日后有时间可以慢慢挑选。

　　三个人各自借书，在出口集合。风音借了两本动植物图册，幸村精市借了一本水粉画册，两人一看到北岛悠助借的书，都震惊了一下。

　　“北岛是在学习中文吗？听说《红楼梦》非常深奥……”会不会看不懂呢？幸村精市心里有这个疑问，但是还是没问出来，要是北岛不好回答，感觉会好尴尬呢。

　　“随便看看嘛。”北岛悠助笑了笑，“我对中国有点兴趣，所以想看看中文书，和日文版对照看看。”

　　“原来如此啊，其实挑个更简单的小说可能会更好一点。那我就先走了，俱乐部那里网球训练要开始了。”幸村点了点头，将画册放进了网球背包，朝北岛兄弟挥了挥手。

　　“好的，路上小心，今天多谢了！”北岛悠助也挥了挥手，目送幸村走远，这才带着风音回家。

---

作者有话要说：　　最近暂定是每周更新两章，等十一月中旬再日更，手生还没熟悉过来，字字句句都要斟酌，速度有点慢。而且还要上培训课，每周还有晚上值班，我时间少，你们可以先养肥等十几万字再看。