下一章 上一章 目录 设置
5、第五章 ...
-
夏季天亮的比较早,因此当大黄蜂载着艾琳回到维特维奇家所在社区的时候,天边早已是晨光初露。明黄色的雪弗兰驶进维特维奇家的庭院,立刻引起了一阵不小的骚动。
“嗨!!爸爸!!”山姆正在餐厅准备早饭,听到引擎声立刻伸头向院中张望,看到大黄蜂便是一声大叫:“它回来了!!他们回来了!!”
“儿子,你说谁回来了?!”老维特维奇穿着睡衣光着脚跌跌撞撞的从楼梯上冲了下来,显然也看见了大黄蜂和从车上下来的艾琳:“哦,天!!”
“……早上好。”艾琳蹭进餐厅,怯怯地说。
………………
“……所以,是你把我的车开走的了?”片刻沉默后山姆率先发难。
“嗯……”艾琳看了看窗外的大黄蜂,低头为难的想了想应该怎样解释这件事情,最后还是觉得由自己来承担责任是最好的选择,于是勇敢的抬起头来:“是的。对不起。”
“对不起!!你一声不吭就把我的车开走,让我们担心了半夜,现在却跟我们说对不起!!”见艾琳承认,山姆攒了一肚子的火顿时爆发了,怨气冲天。
“……对不起。”小姑娘现在除了这个也没有别的话好说,立正站好准备挨训。
“你——”山姆还想再说些什么,却被罗恩一把拉开:“好了儿子,你先去吃你的早饭!”他看向艾琳,摇了摇头:“孩子,过来,我想我们得谈谈。”
“呜……”小姑娘抽了抽鼻子,乖乖地跟着罗恩走向客厅。
“孩子,你要知道,连个招呼也不打就随便把别人的车开走,是一种非常,非常恶劣的行为。”罗恩坐在客厅的沙发上,前面是低头站好的艾琳:“你明白吗?”
“是的,罗恩叔叔。”艾琳轻声回答,“我知道错了。”
“你让我和山姆都十分担心。我们已经报了警,不是作为盗窃,而是作为失踪案报的警。”罗恩用手指轻轻敲打着茶几,“报警是一件非常,非常严重的事情。而且,如果我没记错,你还不满十六岁。”罗恩打量着面前的小女孩,“你有驾照吗?”
“呜……没有。”
“哦,是的,你没有驾照。”罗恩头疼的揉着太阳穴,“听着,我不了解你们中国的情况,也不知道你把山姆的车开去干了什么,但这里是美国,美国是个法制国家,法制国家,你明白吗?”他摊手,“你看,如果你遇上警察,你就会因为无证驾驶被扣留,然后你会遭到调查,这样我就不得不去警察局保释你。再然后,你就会因为这件事被取消签证,遣送回国。你不想被遣送回国吧?”
“是的。”
“啊,对。你不想。所以,如果你想继续呆在这里,你必须乖一点儿,乖一点儿,做个好孩子,懂吗?我想你中国的父母也不会愿意看到你这样的。”罗恩站起来,“这样做也许有些过分,但我想应该像对待我们维特维奇家的孩子一样严格要求你。你被禁足了,今天不许出门。现在,你应该回去自己的房间,好好反省一下。好了,去吧。”他走进餐厅。
“完事了?”山姆正在往麦片里掺牛奶,见到父亲进来,抬头问道。
“啊,是的。”老维特维奇在餐桌前坐下,“我骂了她一顿。”
“只是骂她一顿!”山姆不满,“当年我仅仅是弄坏了妈妈的花都被罚打扫一个星期的卫生!”
“我禁了她的足。”罗恩拍上儿子的肩,“我想她已经知错了……而且她毕竟刚来美国没多久,你要体谅。”
“……好吧。”被罗恩劝了几句,山姆的气有些平了:“至少我的车回来了,我照样可以开车去和米凯拉约会。”
“关于这个,恐怕不行。”罗恩拖过自己那份早餐,“我今天要用你的车。”
“什么?!”山姆大叫,“爸爸!!你不能这样!!”
“哦,好了,好了,儿子,别激动。”罗恩吃了一口麦片,“我知道这不好,但我得去你外婆家接你妈,还得把毛球从宠物医院接回来,而我的车还在修理铺。”他摇摇头,“恐怕只好用你的车了。”
“你为什么不让她们打出租呢?!”
“出租!!”罗恩惊骇的扬起眉毛,“你是在开玩笑吧,你以为我疯了吗?!家里明明放着车,而我却要让她们花钱去打出租?!”
“那就让她们坐地铁,或者公共,再不行就明天回来,毛球可以在宠物医院里多住一天——哦天哪爸爸,今天是我的头一次约会!!”山姆以头抢桌,咚咚直响。
“行了!!你以为我想去吗?!”罗恩不耐烦的扔下勺子:“不是你妈打电话来叫我去接她的吗!今天是星期天,明天就要上班了,我们可不像你们一样有暑假!!毛球在宠物医院多住一天就要多花一天的钱呢!!”
“哦!可是爸爸!!我怎么办?!”山姆痛苦的扑在桌子上,“要知道那女孩可能会成为我将来的老婆啊!!”
“你老婆是将来的,我老婆是现在的,小兔崽子!!”罗恩看来也有些动怒了,“总之!今天你的车我用定了,别忘了那是谁替你买的!”他推开早餐站起身,“你外婆家很远,我马上就得动身,现在我先去打电话给警察局撤销报案。至于你,自己想办法吧,再不然就留在家里照顾好你妹妹,她对美国还不熟呢!!”他披上外套走出餐厅。
“哦!!不!!”山姆抱头哀嚎,欲哭无泪。
到头来,他还是没有车!!
罗恩维特维奇果然言出必行,很潇洒的开走了那辆名叫大黄蜂的老式雪佛兰。至于山姆,纵使没有车他也绝不会白白放弃与米凯拉约会的大好机会的,遂二话不说拍拍屁股就跑去泡妞了,临走总算天良未泯地给艾琳叫了份外卖。
于是,在维特维奇家三个人外加一台机都出门之后,被禁足的艾琳百无聊赖的趴在二楼走廊窗口俯瞰着下面的院子。由于是替人受过的缘故,她认为自己没有必要当真老老实实呆在房间里反省,本来也想偷着溜出去逛逛。但鉴于人生地不熟,又不知道罗恩什么时候回来,最终她还是放弃了这个打算,改为研究维特维奇家的庭院来打发时间。
维特维奇家的房子并不算大,当初艾琳的房间还是储藏室改成的。但院子却不小,也许是因为维特维奇夫人爱好园艺的关系,院中专门辟出了一块作为花园,种着些不知名的花花草草。窗口正下方的花坛里是一丛红玫瑰,前方就是老维特维奇引以为傲的草坪。草坪上放着一张白色的圆桌和两把凉椅,正中间还有一个小小的喷泉。今天天气晴暖,清凉的水从喷泉里喷洒出来,阳光下竟可以看见一弯小小的彩虹。艾琳一时兴起,跑到院子里玩水。
也许是山姆的外婆家果真远,直到夕阳西下,华灯初上,艾琳把维特维奇家的庭院研究了个遍,那辆黄色雪弗兰才姗姗的回来了。车门打开,首先下车的是大包小包的罗恩,随即维特维奇夫人也空着手一身轻松地钻了出来,怀里还抱着一只小巧的短毛狗。
“罗恩叔叔,朱蒂阿姨。”大黄蜂开进来的时候艾琳正在浇院中的花,见状立刻放下喷壶迎了过去:“你们回来了。”
“哦!我的小可爱!!”朱蒂把狗放到草坪上,给了艾琳一个大大的拥抱:“你一个人在家?哦天哪,罗恩怎么不带着你!他应该带着你。哦,我听他说了昨晚的事,可是我知道你根本就不会开车呀!他居然不由分说就禁你的足!罗恩!!你怎么能这样对待我们的小客人!”
“不是她,难不成这车自己会动?”罗恩摊手,“况且她自己都承认了!”
“我可不相信。”朱蒂瞪了罗恩一眼,“肯定又是山姆那孩子不知怎么搞错了,反倒来拿小艾琳顶缸!哦,这次你可要好好说说他!这孩子真是越来越不像话了,刚才我打他手机,他居然给挂断!!”
“好吧!好吧!”罗恩正忙着从雪佛兰的后备箱里往外拎堆积如山的购物袋,暂时没心思和朱蒂争论:“等他回来再说吧。哦,我得先把这些袋子拿进屋去。”
“让他去吧。”见罗恩吃力的拎着东西进屋,朱蒂阻止了想要去帮忙的艾琳:“这本来就是男人们的活。哦,我们今天本该更早些回来的,可我想给你做顿大餐吃,所以就去购物了。对了,向你介绍我们家的另一个家庭成员。”她抱起那只正在蹭艾琳鞋子的狗,“这是毛球,毛球。它是只吉娃娃,小公狗,来我们家好几年了。毛球,这是艾琳。哦,你得让它闻闻,这样它就记住你了。”朱蒂把毛球递到艾琳怀里,“它上个月被山姆踩断了腿,我们送它去医院,结果兽医查出来它还有水脑症,就给它做了引流手术。今天刚出院,兽医说已经可以拆石膏了,但还要注意点……”
“嘿!!亲爱的!!”房子里传出老维特维奇的喊声,“我把东西都准备好了,你不来做饭吗?!”
“这就去,亲爱的!!”朱蒂回答,在艾琳颊上吻了一下,转身朝房子走去:“哦,等着吧,今天我要给你们做连高级餐厅也相形见绌的牛排吃!你也快进来吧,小甜心,把毛球放在院子里就好。”
“好的,朱蒂阿姨。”放下毛球,艾琳刚想跟在朱蒂后面进去,却突然瞥见雪弗兰的前灯闪了三下,紧接着朝向自己这边的车门就自动弹开了一条缝。
“大黄蜂?”艾琳是个灵透孩子,立刻猜到这辆车有话对自己说。四下瞧了瞧,小姑娘眼错不见迅速溜到驾驶座上:“什么事?”
“我必须向你道歉,女孩。”收音机里传出一个十分温柔的声音,“你为我蒙冤受屈。”
“嘿,别介意。”艾琳伸手拍了拍方向盘,“已经过去了。其实也没什么,也就被说了几句而已。”
“我真不知道该怎样感谢你!”这次先是一个女人的尖叫,接着又换了个严肃的男声:“滴水之恩,当涌泉相报!”
“哧——”艾琳忍俊不禁,转了转眼珠:“那好吧,你说你该怎样报答我?”
“……公子救命之恩,奴家无以为报,唯有以身相许,若公子不嫌弃……”大黄蜂可怜巴巴地截出一段中国古装剧的台词。
“噗哈哈哈哈哈!!”艾琳又一次笑倒在驾驶座上,“谢谢,但是我才十五岁,还不能开车呢,换个方式,嗯……这样吧。”她也换成中文,“背黑锅我来,送死你去,怎么样?”
“大人一声令下,属下赴汤蹈火,万死不辞!!”这次又是不知道哪一部古装剧。
“哈哈哈哈!!”艾琳笑得泪眼婆娑,“不行了,别再让我笑了!”
“属下遵旨!”大黄蜂再次颇具幽默感的截了一句台词,随即换成了英文:“那么,你知道你哥哥去哪里了吗?”
“哥哥?你是指山姆?”艾琳好不容易止住笑,揉着发疼的肚子:“他去约会了。你找他有事?”
“是的。”收音机里传出一个严肃的男声,“十万火急。”
“嗯……”艾琳想了想,“我想他应该是带着手机的,但我既没手机也没他电话号码。要不我去问罗恩叔叔和朱蒂阿姨,不过朱蒂阿姨说她刚才打电话山姆哥哥不接。”她歪歪头,“或许你只能等他回来了。”
“来不及了!!”一个十分焦急的声音。
“来不及了?”艾琳疑惑,“你找他到底有什么事?”
“时间毫不留情~~匈奴快逼近~~”大黄蜂突然放出一首歌,紧接着引擎就发动了起来:“听从我的指令,才能够活命~~~”
“大黄蜂!!大黄蜂!!”眼见机器人再次自作主张,艾琳惊慌的喊道:“你这又是要做什么啊!!”
然而这次大黄蜂并没有理会她的叫喊。一片暮色中雪弗兰退出了院子,加大马力朝着社区外疾驰而去。