《秋比特之恋（第三部）》雨文茜

26、第二十六章：王子的故事二

　　场景变换……
　　他们站在礼堂中央，可是四张学院桌子不见了。取而代之的，是一百多张面对同一个方向的小桌子，每张桌旁都坐着一个学生，低着头在一卷羊皮纸上匆匆书写。
　　只能听见羽毛笔的嚓嚓声，偶尔也会响起某人调整自己的羊皮纸时发出的沙沙声。这显然是在进行考试。
　　阳光穿过高大的窗户，照射在那些低下去的脑袋上，在明亮的光线中，那些脑袋映现出灰褐色、红棕色和金色的光泽。
　　哈利和秋张仔细地四下里看了看。斯内普一定就在这里的什么地方？这是他的记忆？
　　他在那里，就在哈利和秋张身后的一张桌子旁。哈利和秋张注视着他。
　　十几岁的斯内普显得筋骨结实，但脸色苍白，就像一株一直生长在黑暗中的植物。他的长发平直油腻，垂荡在桌子上，在他匆忙地书写时，他那只鹰钩鼻子离羊皮纸几乎不到半英寸。
　　哈利绕到斯内普背后，看了看试卷上的标题：黑魔法防御术——普通巫师等级。
　　这么说，斯内普一定是十五六岁。他那只手在羊皮纸上飞快地左右移动着；比起身旁离他最近的那几个人至少多写了一英尺，而且他的字迹又小又密。
　　“还有五分钟！”
　　这个声音吓了哈利和秋张一跳。他们转过身，看到弗立维教授的头顶正在不远处的桌子间移动。
　　弗立维教授从一个长着乱蓬蓬的黑头发的男生旁边走过，那个人就是哈利的父亲——詹姆。
　　而且，他现在正直起身体，放下羽毛笔，把那卷羊皮纸朝自己拉过来，好重新读一读自己写下的答案，哈利和秋张停在这张桌子前，低头注视着十五岁时詹姆。
　　詹姆打了个大哈欠，揉了揉自己的头发，把它弄得比刚才还要凌乱。然后，他朝弗立维教授瞥了一眼，接着在座位上转过身，向身后第四个座位上的男生咧嘴笑了笑。他们看到小天狼星向詹姆翘起了大拇指。
　　小天狼星懒洋洋地靠在椅子上，显得很自在，他的身体向后仰着，只用椅子的两条腿着地。
　　他非常英俊，黑色的头发垂在眼前，不经意地带出几分典雅，不管是詹姆的头发还是哈利的头发，可从来都没有这份典雅。
　　一个坐在小天狼星身后的女生正满怀期待地注视着他，可他好像没有注意到。在这个女生所在的那一排，隔着两个座位是莱姆斯卢平。他显得相当苍白、憔悴，正全神贯注地投入考试：他重新读了读自己的答案，用羽毛笔的笔头搔者下巴，微微皱着眉头。
　　这样看来，小矮星彼得一定也在附近的什么地方？？果然，哈利和秋张片刻之间就发现了他：那个个头不大、长着鼠灰色头发的尖鼻子男生。
　　小矮星彼得显得有些焦虑，他啃着手指甲，低头盯着自己的试卷，脚尖在地上蹭来蹭去。
　　他还时不时满怀希望地瞟一眼邻桌学生的试卷。哈利盯着小矮星彼得看了一会儿，秋张握着哈利的手，让他冷静一点。
　　然后哈利又把目光转向了詹姆，现在他正在一小块羊皮纸上随手乱涂乱画。他已经画好了一个金色飞贼。
　　“请停笔！”弗立维教授尖声说，“也包括你，斯特宾斯！在我收起羊皮纸的时候，请留在座位上！试卷飞来！”
　　一百多卷羊皮纸猛地腾空而起，飞进弗立维教授伸出的双臂中，把他撞倒在地上。有些人笑了起来。
　　几个坐在前排桌子旁的学生起身托住弗立维教授的两只胳膊，把他扶了起来。
　　“谢谢你们？？谢谢你们，”弗立维教授气喘吁吁地说，“很好，各位，你们可以走了！”
　　哈利和秋张看着詹姆，他跳起来把羽毛笔和试卷塞进书包，把书包往肩膀上一甩，站在那里等着小天狼星过来跟他会合。
　　哈利环顾四周，瞥见斯内普就在不远处，他在两排桌子之间朝通往门厅的大门走去，仍然在全神贯注地盯着自己的试卷。
　　他拱背曲肩，动作僵硬，那种抽筋似的步伐让人想起了蜘蛛，油腻腻的头发在脸旁跳动着。
　　一群叽叽喳喳的女生把斯内普跟詹姆、小天狼星和卢平他们隔开了，哈利和秋张把自己安插在他们之间，设法不让斯内普脱离他们自己的视野，同时竖起耳朵倾听詹姆和他的朋友们的对话。
　　“你喜欢第十题吗，月亮脸？”他们进入门厅后，小天狼星问道。“太喜欢了，”卢平轻快她说，“举出五种识别狼人的征象。真是好题目。”
　　“你觉得你能举出所有的征象吗？”詹姆装出担心的口气说。“我想是的，”卢平一本正经地说，这时人们在前门挤成了一团，急着到外面阳光照耀的场地上去，他们也走进了人群。
　　“第一：他坐在我的座位上。第二：他穿着我的衣服。第三：他的名字叫莱姆斯卢平。”只有小矮星彼得没有笑。
　　“我写上了口鼻的形状、眼睛的瞳孔和毛乎乎的尾巴，”他焦虑不安地说，“但是我想不起来其他——”“你怎么这么笨啊，小矮星彼得？”詹姆不耐烦地说，“你每个月都要跟一个狼人到处跑上一回——”
　　“你小声点儿。”卢平恳求道。当詹姆和自己的三个朋友大步跨过草地、顺坡丽下朝湖边走去时，还在钻研试卷的斯内普跟了上去，显然没有确定自己要去哪里。
　　哈利和秋张一直在斯内普前面不远的地方，设法紧紧盯住詹姆和其他人。“哼，我觉得那些试题是小菜一碟，”他听到小天狼星说，“我至少也能考个‘优秀’，不然才怪呢。”
　　“我也是。”詹姆说。他把一只手伸进口袋，掏出了一个正在挣扎的金色飞贼。“你从哪儿弄来的？”小天狼星说。
　　“偷来的。”詹姆漫不经心地说。他开始耍弄那个飞贼，让它飞到差不多一英尺外，然后再抓住它；他的反应能力出色极了。小矮星彼得敬畏地看着他。
　　他们停在湖边那棵山毛榉树的阴影里。就在同一棵树下，哈利、秋张、罗恩和赫敏曾经花了一个星期天写完作业，然后趴在草地上闲聊。
　　哈利又回头瞧了瞧，他高兴地看到，在灌木丛浓密的阴影下，斯内普已经坐在了草地上。
　　跟刚才一样，他还在潜心钻研0.w.Ls考试的试卷，于是哈利和秋张可以自由自在地坐在山毛榉树和灌木丛之间的草地上望着树底下那四个人。
　　耀眼的阳光照射在平静的湖面上，照射在岸边，那里坐着一群刚刚从礼堂里出来的女生，她们欢笑着，脱下了鞋袜，把双脚浸在湖水中凉快着。
　　卢平抽出一本书，开始阅读。小天狼星盯着周围那些在草地上转悠的学生，他的神色很高傲，很厌倦，不过这样一来也显得非常帅气。
　　詹姆还在耍弄那只飞贼，他让它蹿得越来越远，几乎都要逃脱了，但是他总能在最后一刻一把抓住它。
　　小矮星彼得看着他，嘴巴都合不拢了。每当詹姆做出难度极高的动作擒住飞贼时，小矮星彼得都会喘着大气拍手喝彩。
　　就这样过去了五分钟，哈利不明白，詹姆为什么不让小矮星彼得自己也来抓一抓飞贼，但是詹姆好像很喜欢享受被人关注的乐趣。
　　哈利注意到，自己的父亲有揉乱头发的习惯，他好像始终不想让头发太整齐，而且他还老是望着水边的那些女生。
　　“把那玩意儿收起来吧，行吗？”在詹姆做了个漂亮的抓捕动作，小矮星彼得发出了一声喝彩后，小天狼星终于开口说，“不然小矮星彼得要激动得尿裤子了。”虫尾巴微微有点脸红，可詹姆却咧开嘴笑了。
　　“打扰你了。”他说着把飞贼塞回了衣袋。哈利和秋张很明显地感觉到，詹姆只有在小天狼星面前才会停止炫耀。“我觉得真无聊，”小天狼星说，“今天要是满月就好了。”
　　“你可以，”卢平在书本后面阴沉地说，“我们还要考变形学，要是你觉得无聊，你可以考考我。给你？”他把自己的那本书递了过去。
　　可是小天狼星用鼻子哼了一声。“我用不着看这些垃圾，我全都知道。”“这个能让你打起精神，大脚板。”詹姆低声说，“看看那是谁？”
　　小天狼星扭过头。他突然变得一动不动了，就像一条嗅到了兔子的狗。“太棒了，”他轻轻地说，“鼻涕精。”哈利转过去瞧瞧小天狼星正在看什么。斯内普继续走着，正把O.w.Ls考试的试卷塞进书包里。
　　当他离开灌木丛的阴影、想要穿过草地时，小天狼星和詹姆站了起来。
　　卢平和小矮星彼得坐着没动：卢平还在低头盯着自己的书，但是他的眼睛没有移动，而且微微皱起了眉梢；小矮星彼得看了看小天狼星和詹姆，又看了看斯内普，脸上显出一种渴望快点看到意料之中的事发生的表情。
　　“还好吗，鼻涕精？”詹姆大声说。斯内普的反应真快，就像他已经料到会有一场攻击似的：他甩掉书包，一只手猛地探进长袍，可他的魔杖才举到一半，詹姆就吼道：“除你武器！”
　　斯内普的魔杖朝空中飞上去十二英尺高，噗的一声轻轻落在他身后的草丛里。小天狼星短促清脆地笑了一声。
　　“障碍重重！”他说着用魔杖对准了斯内普，斯内普正扑向自己失落的魔杖，可在半路上就被撞倒了。
　　四周的学生都转身望着他们。一些人站起身，慢慢地凑拢过来。有些人露出疑惧的表情，另一些却觉得挺好玩儿。
　　斯内普气喘吁吁地躺在地上。詹姆和小天狼星向他步步逼近，扬起了魔杖，詹姆一边走，一边回头瞥着水边那些女生。
　　小矮星彼得现在站了起来，兴致勃勃地看着，并朝旁边挪了挪，避开了卢平，好看得更清楚些。“考得怎么样啊，鼻涕精？”詹姆问。
　　“我盯着他呢，他的鼻子都碰到羊皮纸了。”小天狼星刻薄地说，“羊皮纸上肯定全都是大块的油渍，他们一个字都别想看清楚。”
　　几个看热闹的人大声笑了起来；斯内普的人缘显然不怎么样。小矮星彼得尖声地哧哧笑着。
　　斯内普很想站起来，但是咒语还在对他起作用；他挣扎着，就像被无形的绳索捆住了似的。
　　“你——等着吧，”他喘息着，抬眼瞪着詹姆，脸上带着十足的憎恶表情，“你——等着吧！”“等什么呀？”小天狼星冷冷地说，“你想怎么样啊，鼻涕精，往我们身上蹭鼻涕吗？”
　　一连串夹杂在一起的粗话和毒咒从斯内普嘴里冒了出来，但是他的魔杖在十英尺以外，所以什么事也没发生。
　　“给你洗干净嘴巴，”詹姆冷冰冰地说，“清理一新！”斯内普的嘴巴里立刻吐出了粉红色的肥皂泡；他的嘴唇上粘满了泡沫，弄得他想呕吐，憋得他透不过气来——
　　“放开他！”詹姆和小天狼星扭头望去。詹姆空闲的那只手立即飞快地伸向自己的头发。那个人就是——哈利的母亲。
　　“你好吗，伊万斯？”詹姆说，他的语调突然友好起来，变得更深沉更成熟了。“放开他。”莉莉重复道。她看着詹姆，处处流露出极为厌恶的表情。“他怎么惹着你了？”
　　“这个嘛，”詹姆说，一边摆出一副正在仔细考虑要点的样子，“其实主要是因为他的存在，要是你理解我的意思？？”
　　许多围观的学生大声笑了起来，小天狼星和小矮星彼得也笑了，但是好像还在专注地读书的卢乎却没有笑，莉莉也没笑。
　　“你觉得自己挺风趣，”她冷冷地说，“可你只不过是个傲慢无礼、欺负弱小的下三烂，波特。放开他。”“要是你跟我一起出去玩，我就放了他，伊万斯，”
　　詹姆马上说，“继续说跟我一起出去玩，我就再也不会用魔杖动老鼻涕精一根汗毛。"在他身后，障碍咒的效力正在逐渐减弱。
　　斯内普开始朝自己失落的魔杖慢慢挪动，他一边爬一边呕吐出带泡泡的肥皂水。“就算是要我在你和巨乌贼之间选一个，我也不会和你出去玩。”莉莉说。
　　“走背字了吧，尖头叉子，”小天狼星快活地说着，朝斯内普转过身，“哎呀！”但是太晚了；斯内普已经把魔杖笔直地对准了詹姆，一道闪光，詹姆的一侧脸颊上出现了一道深深的伤口，鲜血溅落在他的长袍上。
　　詹姆猛地转身：第二道闪光过后，斯内普被头朝下倒挂在空中，他的长袍垂落在脑袋上，露出了瘦得皮包骨头的苍白的双腿，还有一条快变成黑色的内裤。
　　在周围的一小群人里，有许多人在喝彩；小天狼星、詹姆和小矮星彼得纵声大笑。刹那间，莉莉愤怒的表情起伏了一下，就像她也要微笑似的，但她说：“把他放下来！”
　　“当然可以。”詹姆说，然后他猛地扬起魔杖；斯内普坠落到地上缩成了一团。他挣开自己的长袍，马上站起来，举起了魔杖，但是小天狼星说道：“统统石化！”斯内普又仰面朝天地倒在地上，僵硬得像块木板。
　　“放开他！”莉莉喊道。现在她把自己的魔杖抽出来了。詹姆和小天狼星小心地盯着它。“哎，伊万斯，别逼着我对你施毒咒。”詹姆严肃地说。
　　“那就给他解开咒语！”詹姆深深叹了口气，接着转身面对着斯内普，低声说出了破解咒。“你走吧，”他在斯内普挣扎着站起来时说，“算你走运，伊万斯在这里，鼻涕精——　”
　　“我用不着她这种臭烘烘的小泥巴种来帮忙！”莉莉眨了眨眼睛。
　　“很好，”她冷冷地说，“往后我再也不会操这个心了。还有，如果我是你的话，我会洗洗自己的内裤，鼻涕精。”“向伊万斯道歉！”詹姆朝斯内普吼道，他的魔杖威胁地指着斯内普。
　　“我用不着你来逼着他道歉。”莉莉转身朝詹姆喊道，“你跟他一样讨厌。”“什么？”詹姆大声喊道，“我从来没说过你是个——你知道是什么！”
　　“你认为摆出刚从飞天扫帚上下来的样子显得很酷，所以你就把头发弄得乱七八糟，拿着那只傻乎乎的飞贼卖弄，在走廊里碰上谁惹你不高兴就给谁念咒语，就因为你能——我真奇怪，你的飞天扫帚上有那么个大脑袋居然还能离开地面。你让我恶心。”她猛地一转身，飞快地跑开了。
　　“伊万斯！”詹姆在她身后喊道，“喂，伊万斯！”可她没有回头。
　　“她怎么了？”詹姆问。他本想漫不经心地说出这个问题，就像这个问题对他来说无所谓一样，但是他失败了。
　　“从她话里的言外之意来看，我只能说，她觉得你有点傲慢自大，哥们儿。”小天狼星说。
　　“对了，”詹姆说，现在他看上去真的来了火气，
　　“你爸爸……还真……可恶。”秋张说。“我爸怎么是这样的？”哈利头疼了。“呃，反正他好歹是个好人。可能是因为是他们自己年少轻狂吧。”“没错。”
　　场景转换：
　　“对不起。”“我没兴趣。”“对不起！”“别白费口舌了。”
　　时间是晚上，莉莉穿着晨衣，抱着双臂站在格兰芬多塔楼入口处的胖夫人肖像前面。
　　“玛丽说你扬言要睡在这里我才出来的。”“我就要睡在这里。我绝不是故意叫你泥巴种的，我只是——”
　　“只是说漏了嘴？”莉莉的声音里没有半点同情，“太晚了。这么多年来我一直在找借口原谅你。我的朋友都不能理解我为什么还跟你说话。你和你那些亲爱的食死徒朋友——你看，你甚至都不否认！你甚至都不否认那就是你们的目标！你迫不及待地想成为神秘人的手下，对吗？”
　　他的嘴巴张了张，没有说话，又闭上了。“我不能再装下去了，你选择了你的路，我选择了我的。”“不——听我说，我不是故意——”
　　“——叫我泥巴种？但是你管我这类出身的人都叫泥巴种，西弗勒斯。我又有什么不同呢？”
　　他挣扎着还想说点什么，但莉莉轻蔑地看了他一眼，转身从肖像洞口爬了回去。
　　走廊消失了，这次场景变换的时间长了一些。哈利和秋张似乎飞过了许多变幻的形状和色彩，最后周围的景物才固定下来。
　　他站在黑暗中一个荒凉、寒冷的山顶上，风嗖嗖地刮过几棵没有叶子的枯树。
　　成年的斯内普气喘吁吁地原地转过身子，手里紧紧地捏着魔杖，似乎在等什么人或者什么东西……他的恐惧也感染了哈利和秋张，他们纳闷斯内普在等什么呢，不禁也转过头去——
　　突然，空中闪过一道刺眼的、之字形的白光，哈利以为是闪电，但斯内普扑通跪倒在地，魔杖从手里飞了出去。
　　“别杀我！”“那不是我的意图。”
　　风在树枝间呜呜作响，淹没了邓布利多刚才幻影显形的声音。他站在斯内普的面前，长袍在风里飘摆，魔杖的光从下面照着他的脸。
　　“怎么样，西弗勒斯？伏地魔大人有什么口信给我？”“没有——没有口信——我是为自己来的！”
　　斯内普绞着双手，看上去有点心神错乱，乌黑纷乱的头发在脑袋周围飘舞。“我——我带来了一个警报——不，一个请求——求求您——”
　　邓布利多一挥魔杖。虽然周围的枝叶仍在晚风里飞舞，但在他和斯内普面对面站立的地方，却是一片寂静。
　　“一个食死徒能对我有何请求？”“那个——那个预言……那个预言……特里劳妮……”
　　“啊，是了，”邓布利多说，“你向伏地魔传达了多少？”“一切——我听到的一切！”斯内普说，“所以——正因为那个——他认为指的是莉莉。伊万斯！
　　“预言没有说是女人，”邓布利多说，“说的是一个七月底出生的男孩——”“您明白我的意思！他认为指的是莉莉的儿子，他要追到莉莉——把他们全部杀掉——”“既然莉莉对你这么重要，”邓布利多说，“伏地魔肯定会免她一死吧？你就不能求求他饶了那位母亲，拿儿子作为交换？“
　　“我——我求过他——”“你令我厌恶。”邓布利多说，哈利从没听过邓布利多以这么轻蔑的口吻说话。斯内普似乎萎缩了一点儿。“那么，你就不关心她丈夫和孩子的死活？他们尽可以死，只要你能得到你想要的？”
　　斯内普什么也没说，只是抬头看着邓布利多。“那就把他们都藏起来，”他嘶哑着声音说，“保证她——他们的——安全。求求您。”
　　“那你给我什么作为回报呢，西弗勒斯？”“作为——回报？”斯内普张口结舌地看着邓布利多，哈利以为他会拒绝，但良久之后，他说，“什么都行。”
　　山顶消失了，哈利和秋张站在邓布利多的办公室里，什么东西在发出可怕的声音，像某种受伤的动物。
　　斯内普颓然坐在椅子上，身体前倾。邓布利多站在他面前，神色严峻。过了片刻，斯内普抬起脸，自从荒野山顶的一幕之后，他仿佛度过了一百年的苦难岁月。
　　“我以为……你会……保证她的……安全……”“她和詹姆错误地信任了别人，”邓布利多说，“就像你，西弗勒斯。你不是也曾指望伏地魔会饶她一命吗？”
　　斯内普的呼吸虚弱无力。“她儿子活下来了。”邓布利多说。斯内普猛地晃了一下脑袋，像在赶走一只讨厌的苍蝇。
　　“她儿子还活着，眼睛和他妈妈的一样，一模一样。我想，你肯定记得莉莉。伊万斯的眼睛，它的形状和颜色，对吗？”“不要！”斯内普吼道，“没了……死了……”
　　“这是悔恨吗，西弗勒斯？”“我希望……我希望死的是我……”
　　“那对别人有什么用呢？”邓布利多冷冷地说，“如果你爱莉莉伊万斯，如果你真心地爱她，那你面前的道路很清楚。”斯内普眼前似乎隔着一层痛苦的迷雾，邓布利多的话仿佛过了很长时间才传到他的耳朵里。
　　“您——您说什么？”“你知道她是怎么死的，为什么死的。别让她白白牺牲。帮助我保护莉莉的儿子。”
　　“他不需要保护。黑魔王走了——”“黑魔王还会回来，到那时候，哈利波特将会面临可怕的危险。”静默了很久，斯内普慢慢控制住自己，呼吸自如了。
　　最后他说道：“很好。很好。可是千万——千万别说出去，邓布利多！只能你知我知！您起誓！我受不了……特别是波特的儿子……我要您起誓！”
　　“要我起誓，西弗勒斯，永远不把你最好的方面透露出去？”邓布利多低头看着斯内普那张激动而又痛苦的脸，叹息着说，“如果你坚持……”
　　哈利此时想上前杀了斯内普，但秋张拦着她，然后他们回到了现实。
　　“原来是斯内普向伏地魔告密！”哈利歇斯底里的喊道。“哈利，你冷静一点，你后来也看到了，他一直在忏悔，他一直在用自己的生命保护你。”
　　“可是，我父母也是因为他死了！”“哈利，请你想一想，他顶多是一个导火索，但真正害死你父亲的是小矮星彼得和伏地魔。斯内普只是给了一个借口，如果小矮星彼得做到保密人的责任，你父母会死吗？”
　　“啊……”哈利喊着，因为他很痛苦，他不知道该如何做了。幸好，秋张及时施了防窃听咒，秋张从哈利后面抱着他，她知道哈利此时心里很矛盾。
　　“我一直在犹豫要不要给你看看这个，但我觉得应该是时候告诉你。”“谢谢你，小秋，我已经好多了。斯内普教授一直在用自己的生命保护我，我也不应该怪他太多。而且我可能明白斯内普的感受，如果你爱上了别人，可能我会做比斯内普还要疯狂的事。幸好，你爱我。”哈利手握着秋张的手。
　　然后，他转过身来，看着秋张。“谢谢你，小秋。”吻了一下秋张。“跟我说什么谢谢，这是我应该做的。”