下一章 上一章 目录 设置
10、part 9 ...
-
優美的華爾?舞曲悠然奏?.......許多穿着華麗的情侶在翩翩起舞...
這不是任何法國人都能去得到的地方,
這里是公爵---古爾奈在布唐庫爾宴會廳舉行的上流人士派對,
宴會上棸集了不同的上流階層...
有貴族,富? 企业家以及剛上任的皇家軍官等。
“怎么樣了?亞當,別呆坐著。在這里的人大多數身份顯赫,能跟他們打交道,
對我們以后的事業大有幫助。你嘗試去與他們交談交談.....”查理對儿子竊竊私語。
会场上有几个名门的少女少妇都忍不住对这一个俊美而年轻有为有为的公爵继承人侧目而感兴趣, 一些爵子看了十分嫉妒,
“你看这不就是亚当卑尔斯? ”
“听说他刚从美国回来, 还考了大侓师牌照....”
“听别人说他好像加入了革命军, 还为那些人做事了...”
“是吗? 老卑尔斯那么爱面子, 他不可能让他去的...”
“谁知道? ....说不定...”
但亞當完全心不在焉,一顆心正急切等待?....
他不知道在等待着什么, 但像是一个人, 一个他久待的人...
``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````
在灯火辉煌的舞厅中,
只见一双俪人从舞会的大门缓缓地走进来.
男的俊俏, 女的美艳, 很难不引人注目.
女的身穿一条纯白色的连衣鱼尾裙, 前胸的蕾丝花边低随, 一头金黄色的卷发披撒在玉背上与她脖上的金黄的钻石项链相辉映. 她的脸孔化了淡淡的彩装, 神情冷淡, 琥珀色的双瞳透着一层化不开的郁, 对周围的一切置若罔闻. 男的身穿着黑得发亮的燕尾服, 里头是一件高领滚边白色衬衫.他嘴边带着微笑,目光带着潇洒让人如沐春风.全场的女士都为他晕头转向.
旁人感觉到纵使女方再美丽, 都只是衬托男方的一具没灵魂的仙子.
夏娃挽着她表哥—夏利信•荷尔威徐徐的走入会场,周围的人客纷纷对着这一对俊男美女发出赞叹,
“ 你看, 是谁来了…”
“不就是荷尔威伯爵的公子吗?”
“他前一段时间受皇家军重用, 御用为督军元帅, 挺风光的嘛...前途无量啊...”
夏利信很体贴地为夏娃递上一杯香宾, 而在旁的少妇少女都忍不住羡慕.
“荷尔威伯爵真是一位细心的人噢!...”
“如果能嫁给他,要我做什么都愿意...”
“ 别想了, 你看不见他们多恩爱吗?...”
荷尔威伯爵一共有3个儿子2个女儿,而夏利信是夏娃第二个表哥. 夏利信个子很高, 相比起如黑夜月神般的亚当, 他是充满阳光味的英俊男人, 他细心, 风趣又幽默, 是一位善解人意的好好先生, 所以他很受上流的几个大家族的闺女欢迎.他对夏娃十分爱护,像亲生的妹妹一样,当夏娃来到外亲家,他是对她最好的人了.
亚当站在黑色的鋼琴旁沉默不语,细嚼着酒
但他的眼睛
却像冒出火来...热切地注视着那对佳人的一举一动.
他的心口闷热难奈, 有着一股他都不想知道的烦躁...
他嫉妒,他渴望, 但他不敢想 ...他憎恨自己
为了让自己好过些,他想逃避, 逃避他六年思念的妹妹,
他转步走去舞厅, 投入漆黑的花丛中...
优美的蓝色的多瑙河舞曲,悠油地奏起,令舞场的男男女女,都双双对对流入舞池
“表哥, 我不想呆在这里, 我想出去走走.”
夏娃苦着面说, 她已经受不了那些女人们嫉妒的眼光, 目光像似要把她烧死.她呆在表哥身旁,常常见怪不怪,对这些莫名其妙的烦恼,已经免疫.
夏利信早已觉得她对舞会毫不奈烦,于是便让她去.
“那你小心点吧,等我跟朋友聊完,会去找你.”
"好的."夏娃点了点头,便走向舞厅外的花园,希望借以呼吸新鲜空气 赶走烦闷.
`````````````````````````````````````
“知了,知了,” 蝉声四起,伴槌着蛙叫,像一首灵静的仲夏夜之曲。。。
亚当在灌木丛中找了一片干爽的草皮, 躺下, 仰望着星空, 心中回忆起童年与夏娃一起在家中的花园玩捉迷藏, 但随着年岁, 事过迁境, 心中不油痛恨起来.
这几年来, 他孤身一人, 离乡别井, 远渡重洋, 无非是心中 “再见夏娃的渴望” 在鼓励他,
他想:若心中没有挂念的人, 相信他已一事无成,流浪在外.
其实, 他曾经想过不如浪迹天涯, 做个无忧无虑的流浪汉还好.
但是, 明知不伦之恋在世不被容许, 但他的心仍然不受控制地希望扑回来, 只不过是为了再见她一面,看她过得好不好, 那他也不妄此行了.
看来, 她过的不错嘛…. 不知为什么心里感到有点失望
也许, 也该是他离开的时候了.
看着这灵静的夜晚,口中不油自主地念起英国诗人莎士比亚的诗
“ Romeo & Juliet”
仿佛像自己的感情注定是没有着落的, 比起 “Romeo” 和 “Juliet” 还悲惨吧!
REMEO:“ He justs at scars that never felt a wound.
But soft, what light through yonder window breaks?
It is the East, and Juliet is the Sun.
Arise fair Sun and kill the envious Moon,
Who is already sick and pale with grief,
That thou her maid art far more fair than she;
Be not her maid since she is envious,
Her vestal livery is but sick and green,
And none but fools do wear it, cast it off;
O that she knew she were,
She speaks, yet she says nothing, what of that?
Her eye discourses, I will answer it:
I am too bold,’tis not to me she speaks:
Two of the fairest stars in all the heaven,
Having some business do intreat her eyes,
To twinkle in their spheres till they return.
What if her eyes were there, they in her head,
The brightness of her cheek would shame those stars,
As daylight doth a lamp, her eye in heaven
Would through the airy region stream so bright,
That birds would sing, and think it were not night:
See how she leans her cheek upon her hand.
O that I were a glove upon that hand,
That I might touch that cheek.”
我愿成为她的一双手套,能触摸她柔软的下巴。。。
夏娃尝试独自走进阳台外的花园,当她走到短木科灌木丛旁的凳子时
竟然有人在灌木丛的另一边轻轻说话,
声音富磁性,耐人寻味,令人忍不住想坐下来听。。。
十分惊讶的是他在草丛中朗读起莎士比亚的诗!
读得十分感人肺腑.
突然有感于夜色迷雾, 十分醉人,
也见他接不下去,夏娃竟然忍不住马上接起来:
JULIET: “Ay me.”
听到回声, 亚当马上惊得坐起来, 惊愕地向声音的源头望去,
只见一片夜暮和黑色的树丛,阻隔了两人的视线, 他虽然惊讶,但马上以诗反应着:
ROMEO: “She speaks.
Oh speak again bright Angel, for thou art
As glorious to this night being o’er my head,
他站起来, 冒着好奇心的驱使, 找寻那回答他的佳人, 直觉告诉他,是夏娃的声音。
As is a winged messenger of heaven
Unto the white-upturned wondering eyes,
Of mortals that fall back to gaze on him,
When he bestrides the lazy puffing clouds,
And sails upon the bosom of the air.”
夏娃发现另外一头的人似乎要爬过来, 她害怕起来,
仿佛因为害怕美好夜晚被破坏,可能也不想知道是谁.
几乎他走进一步所发出来的响声, 令她马上在灌木丛后后退三步,害得她想跋腿离去.
JULIET: “O Romeo, Romeo, wherefore art thou Romeo
Deny thy father and refuse thy name.
Or if thou wilt not, be but sworn my love,
And I’ll no longer be a Capulet.”
亚当发觉她的声音越来越小,越来越颤抖不禁害怕她离去, 马上止步,并用声音安抚她.
ROMEO: “Shall I hear more, or shall I speak at this?”
JULIET: “’Tis but thy name that is my enemy:
Thou art thyself, though not a Montague,
What’s Montague? It is nor hand nor foot,
Nor arm nor face nor any other part
Belonging to a man. O be some other name.
What’s in a name? That which we call a rose,
By any other name would smell as sweet,
So Romeo would were he not Romeo call’d,
Retain that dear perfection which he owes,
Without that title, Romeo doff thy name,
And for thy name which is no part of thee,
Take all my self.”
两人都僵持着,谁也没有出声,
仿佛无声胜有声
轻轻的脚步声响起
夏利信突然从会议厅的阳台走出来,
当他悄悄地走到夏娃的背后,几乎吓了夏娃一跳,以为对面的人翻了过来,
夏利信见她那么胆小,很惊奇地问:“怎么了?草丛里有野兽了吗?瞧你一副胆战心惊的样子。。。。。来!今晚我美丽可人的表妹,跟我到舞厅去跳一曲吧!” 夏利信愉快地提议道。
夏娃镇定地望了望遥远又幽黑的花园,想着那个人可能还在,
心里又害怕晚上发生的事会被夏利信发觉出来,所以二话不说就跟着表哥离去。
当然,在树丛另外一头的亚当,听到夏利信的话,只好忍着不出声,他知道还不是去跟夏娃见面的时候。更何况,查理还在,要是被他发现他已与妹妹在花园幽会,他一定会大发雷霆。
但是,当他只要一想到夏娃跟夏利信的亲密模样,他心里就抽痛得说不出话来。。。他知道,总有一天,夏娃是要嫁人的,到时他还要眼睁睁地目送她去爱另外的男人。
他强迫自己不要去想夏娃的事,决心只去想自己未来的事,
但想着想着,又有无奈在肚子中排解不去:回来听到爸爸的提议,他就振作不起来,
在他留学的过程中,不是样样都一帆风顺的,
他吃过苦,也看过别人吃得更苦,只要看到自己国家的人民在受难受苦,又经济不振,皇帝贪
图安逸时,他就为自己的将来事业选择作为律师---用非暴力的政策去革命
出身在一个法国的贵族家庭不是他的错,
即使查理曾经以贵族身份去剥削贫民为自己赚钱,无论怎么样他都是自己的父亲,无论如何他都要无条件原谅他。
但是他自己的生存却不一样,在美国读书时学到的知识是要他,去协助自己的祖国独立解放,脱离贵族和君主专政的封建统治。
他岂可为了金钱,而抛弃同胞们的生死存亡。
所以他是怎样都不会答应爸爸的提议
对未来,他决心要抛弃自己的过去和家庭背景,因为革命的人不能因为私己之利而生存。
更何况儿女私情?
亚当边想边返回客厅,走进靠宴客厅旁的休息室,
双眼因思想中决绝的意志而透露出阴沉的蓝光,他双唇紧闭,神色严肃,客人都不敢走近攀谈
突然,有位红发女士向自己走过来,亚当正想离去,那人却,
“要不要来一杯法国西部最好的白葡萄酒?包你喝完,赞不绝口,怎么了?赫?我这位主人都说不动你这位大律师去喝杯酒?” 古尔奈家的大女儿梅根、路德、古尔奈容光焕发地走过来,她手里拿着两杯清醇的白酒。
梅根是位很识大体的红发美人,今晚她穿着一条很长的祖母绿真丝晚装,把她的红得像把火的头发映衬的非常好看。
说起梅根古尔奈,古尔奈公爵不得不逢人就夸奖自己的大女儿何等聪明,
事实上,梅根这个女人,跟男人有的拼,
她的商业狡猾跟长袖善舞比她父亲和兄长有过之而无不缺,
所以无论在任何场合,她都游刃有余,
自然地,很多企业家和军事家都买她的账,所以她管理的古尔奈纺织业收入逢年双倍增加,把其他的同业都比下去。
听到这么熟悉的声音,亚当马上转过来,又惊又喜地说:“梅根,真的是你吗?噢,我的天呀,我以为你还在纽约呢!什么时候回来的?”
两人亲密地互相拥抱,“已经回来很久了,自从跟你在得萨斯州分手后,我就回来帮我爸爸的忙。” 梅根温柔地亲了亲他的脸。
“很抱歉,梅根,我。。。自从分手后,一直为此很难过。。。”
亚当在美国得萨斯大学读三年级时,曾经和二年级的精英学生梅根交往过两年,
后来分手之后,大家约定要成为知己好友。
梅根用莹白的食指按著他的薄唇:“好了,我都了解。。。这都过去了,托你的福,我的感情生活也没什么事。。。”
梅根继续说,“我也很惊讶你也回来了,我听说,你不是打算逗留在费城直至年底吗?”
亚当抬头望了望四周“我有革命党的机密任务要办,美国的总部已通知下来了。” 亚当谨慎地陈诉着。
梅根悲伤起来,眼神暗淡起来
“亚当,你想死吗?这么危险的任务都接下来,你总是不顾自己的身分行事,要是被皇家军队抓到,不单只你会死,你的家人也会被牵连受罪的!你懂不懂?”梅根语重心长,细细地提醒着。
“我知道,我也准备为党牺牲的。”亚当坚决地回答
梅根有时想不透,为什么像亚当这一个大好青年,竟然不想为家族赚钱,过着安逸的生活
却要冒着死亡的危险,为革命党做事?若是她,就做不来了。
“亚当,你还记得我们分手的原因吗?”她伤痛地问,他应该还不能忘却她吧?那个他死都不会不爱的女人。。。。她从来都不会知道是谁这么幸运,能在他的心上,永久不灭。
“你的事,那个她知道吗?你能不顾她去抛头颅,撒热血?”她眼睛充满痛苦,语气沉重。
---------------------------------------------------
亲密聊着的两人,却不发现,柜台旁的蓝色窗帘掩盖下,站着一位女仕,
谁也想不到,这个人隐藏的不是别人,正是亚当久久不忘的她-------夏娃
她刚在他们进来前,已经躲在柜台旁,
她喜欢灵静,却给她一个意想不到的震惊----她见到亚当了,
阔别了六年的亚当,比以前成熟了很多,但他全身还是散发出一种令她熟悉的气色
但惊喜还没
她都听到了,
他打算回来送死!!?
六年前,他抛弃了她出国读书,她为他不知流了多少眼泪,
如今他一声不响地回来了,又打算再次不理她的存在,而去吗?
想着想者,她的眼泪不由分说地流下脸侠
看他跟古尔奈小姐这么亲热,她的心很难受,
曾听爸爸说,他想要亚当去娶公爵的女儿,
她寂寞的灵魂都要痛得挣脱出来,
脸上尽现死亡的信息
他不爱她了吗?
不爱?,,,,,
她觉得她的生存到现在已一点意义都没了,
她从来都没想过,他回来给他的见面礼是这么特别。。。又这么疼痛
她对他二千一百九十个日子的思念都化成 已枯萎的爱,随着她的泪,流出她的体外。
她怨恨啊。。。。
她痛恨得把窗台旁的陶瓷花盆也推倒,
花盆里的白色蔷薇,像被人揉过似的,花瓣撒得到处都是,
夏娃边捡起一支白得像她脸色的蔷薇,边拾起一块破碎但锋利的瓷块,
她把蔷薇别在金色的头发上,
然后,她靠着窗帘坐了下来,
轻轻地用瓷块在脉搏上重重地一划,
顿时,血流如注。。。。血顺着她的手臂,流到洒落在群子旁的花瓣上,
在她的泪眼里,
白色的蔷薇,成了鲜红的玫瑰花。。。。
别了,亚当。。。
-------------------------------------------------------------
“砰!!!夏娃!!!你在哪?!!”
夏利信和查理一下子把休息室的门推开,他们的气势把聊天中的亚当和梅根吓得分开了,尤其夏利信像疯子般顺着每个休息室,逐个地喊着夏娃的名字,使周围的客人都纷纷闪开,投以恰意的目光。
查理见到亚当,神色惊慌地走来,“糟糕了,夏娃不见了!!”
亚当感到突然,他才刚看见她在舞厅跟夏利信在一起快乐地跳舞。
接着查理紧急地拉住亚当,向梅根点了一下头,把他拉走,走到角落,轻轻地说
“我怀疑夏娃已经见到你了,她该死的躲起来了。。。” 查理气愤地继续说
“但是.......我才......” 亚当疑惑地看着他的父亲
“我知道,这...........哎...亚当.....我接下来说的话,可能令你很难受,但爸爸我也尽力了....自从你离开后很长的一段时间,夏娃都很悲痛,她开始自言自语,又时不时藏起来,不愿接触人,除了她的表哥外,我们也觉得她很古怪....后来,医生也说,她患有自闭症,可能是心理因素引起的.......本来我是不愿说她的事给你听的,怕你影响,但现在....也没办法了........前几天,医生才说她转好了,谁知她现在又复发了”
查理无奈地说,他的样子仿佛一下子又老了好几岁。
亚当听后,眉头紧皱,内心有一种又后悔又愤怒的气,紧紧地压着他。
“当年你说过,若我离去,你会好好照顾她的!” 亚当几乎嘶孔道,
但查理很尴尬地望着他,他知道自己理亏在先,但又怕亚当的话太张扬会把自己妹妹有精神病的话传进别人的耳朵里。他太重视面子了。
正当两人正想办法,而无头绪时,夏利信走过来,
他神色灰暗,但还是用手轻轻地拍了拍查理的肩膀,“我已经找了人去找夏娃了,你放心,她应该不会出问题的”
夏利信勉强地说,以示安慰。
听到安慰的声音,亚当也抬头望着他,
这时,查理才醒觉,他忙着对亚当说:“亚当,这是近来照顾夏娃的表哥夏利信。。他将在今年八月升为皇家军总军元帅。。自从你回来,我想你们都没见过面。。。可是小时候你们在一起玩过吧!?”
两人见面彼尴尬,双方都几乎忘却小时候的模样,
再次见面时,都已是大人了,两人握了握手以示善意,
可是,背地里对方都暗藏着敌意和不满。