《bl是怎样练成的[初中版]》兮然

54、后记 PS： B

　　PS： BL 的转变可没有这么简单，兮然的变化还没完成！他和雨涛真的要等待那么漫长的时间吗？他们还在联系吗？他们的感情经的起岁月的考验吗？漫长的高中、大学，两个有情人就真的是决裂的吗？兮然和韩仪是否真如雨涛的心愿？雨涛在异乡如何思念兮然？看来还是谜题重重，请你继续关注《BL是怎样练成的》[高中版]看看调皮的兮然在高中和韩仪、雨涛以及很多有趣朋友的加盟吧，他们的的成长经历一定能给你带来愉快和幸福的感受的吧！
　　这首Mariah Carey 的经典名曲，讲述了一个爱与成长的故事，请你用心去感受！
　　Butterfly
　　When you love someone so deeply，
　　They become your life
　　It\'s easy to succumb overwhelming fears inside
　　Blindly I imagined I could
　　Keep you under glass
　　Now I understand to hold you
　　I must open up my hand
　　And watch you rise
　　Spread your wings and prepare to fly
　　For you have become a butterfly
　　Fly abandonly into the sun
　　If you should return to me
　　We truly were meant to be
　　So spread your wings and fly
　　Butterfly…………
　　I have learned that beauty
　　Has to flourish in the light
　　Wild horses ride unbridled
　　Or their spirit dies
　　You have given me the courage
　　To be all that I can
　　And I truly feel your heart will
　　Lead you back to me when you\'re
　　Ready to land
　　I can\'t pretend these tears
　　Aren\'t overflowing steadily
　　I can\'t prevent this hurt from
　　Almost overtaking me
　　But I will stand and say goodbye
　　For you\'ll never be mine
　　Until you know the way it feels to fly
　　So flutter through the sky
　　Spread your wings and fly
　　Butterfly…………

　　[参考译文]
　　蝴蝶
　　当我深深的凝望他的时候
　　他已经成为我生命的一部分
　　很容易就会屈服于内心无法抗拒的恐惧
　　可我却是如此的盲目冲动，
　　把你无情的收藏在自己的玻板之下，
　　直到现在我才知道该如何去珍惜你
　　我必须放开我紧握的手，
　　看着你
　　舒展你的翅膀，
　　准备飞翔
　　因为你已幻化为蝴蝶
　　恣情地飞向太阳

　　即使有一天你会回到我身边
　　我们却已都互相明白了对方，
　　展翅飞翔吧.....
　　美丽的蝴蝶

　　我已经明白那种美丽
　　需要在光芒中炫耀
　　就象野马不能受到缰绳的羁绊
　　否则它们的灵魂就会消亡
　　你已经给过我勇气，令我坚强成长
　　我真切地感受到，当你结束飞翔，你的心会指引你回到我的身旁
　　我无法阻止我的泪光，因为它们正在我眼眶静静的流淌
　　我无法遏止我的悲创，因为它们正是令我感到窒息的伤
　　但是我仍会伫立在这里向你真心地道别
　　你永远也不再属于我，因为你感知到你需要去飞翔！
　　望着你在划过天际的时振动的翅膀，
　　（我在祝福：）
　　展翅飞翔吧...
　　美丽的蝴蝶