《川上毛的碎碎念》川上羽

5、关于胡桃家的Archer 某舍伍德森

　　接下来是我的个人感想。

　　首先要说，一扯到领主、村庄之类的名词，我就容易联想起Giotto和他那群哥们。尤其是漫画版的Fate/Extra里，这家伙又是悄悄给村民送食物、又是藏在森林里狙击领主兵，活脱一个天野家的早年□□么这不是。

　　绿Archer的生平（简称绿茶）给我这么一种印象：如果Giotto他们失败了，下场就是这样。或者换句话说，如果他们没赢得人心，结果应该就会是这样。这个想要扮演英雄的年轻人，掩藏真容，弄脏自己，最后得到的也仅仅是一句“他和我们没有关系”而已。

　　西西里岛的民风，总得来说是热血而单纯的，有仇报仇有怨抱怨，所以那里能够成为□□的源头。但是稍微懦弱一点的地方就未必如此，比如罗宾汉保护的村子。漫画里有个镜头很好，就是当村民们表示罗宾汉与村庄没有关系时，有个小孩子拉着大人的手问：那个人不是帮助过我们吗。

　　大人说，嘘。

　　即使如此，罗宾汉仍然没有憎恨生前他所保护过、最终又背叛了自己的人。

　　他的形象特点就是爽朗又幽默、口无遮拦，简直到了有点话痨的程度。对于自己生前的卑劣行径，他也表现出不以为耻反以为荣的态度，FE正篇里更是为了在正式战斗前黑掉主角而不·遗·余·力……在迷宫里设毒啦，偷偷朝主角放箭啦，要是选错选项真的会当场死掉。【我就被绿茶射死而GAME OVER了一次……

　　说起来有个妹子一度因此成了绿茶黑=口=

　　当高贵的老骑士Master用令咒禁止绿茶使用毒弓时，这家伙几乎是急得跳脚了。

　　“开玩笑咧！去掉偷袭我还剩个毛啊？！脸吗，我这张小白脸吗？！！拜托啦，这只对村妇有效果好不好！”

　　……以上绝对不是标准翻译。

　　……其实我也因此一度绿茶黑，这是没办法的……

　　这家伙的真心，直到决战失败、消失前夕才揭晓。

　　这家伙是憧憬着光明正大、堂堂正正的“骑士”之姿的。
　　而且，非常想要当一次看看。

　　至于为什么绿茶会选择了最卑鄙的战法，只要看他所处的形势就能明白。一人对军队的战斗，谁玩正面对决就是谁找死。
　　Giotto那帮哥们也一样，他们不可能靠一对一喊三二一开枪的西部牛仔式决斗打天下……【喂

　　因此，一心憧憬着英雄的绿茶，为了扮演人们心目中的英雄，结果是至死都没有进行过一场“英雄”那样堂堂正正的战斗。

　　最后的最后，绿茶向召唤出自己的老骑士道谢。

　　“虽然我也有自己的愿望啦……但是，果然还是一起度过的那段时间才是最珍贵的。”

　　“我生前从来没有到手过的东西，现在终于得到了。”

　　偶尔做个乱来的骑士也不坏。

　　青年这样说着，然后消失。

　　…………
　　…………

　　FE和FSN的一点不同是章节划分很明确，每一章就专门对付一个对手。七天准备时间，一天决斗。每一组对手都剖析得很完整，也确实足以打动人。

　　好几战我都赢得泪光闪闪了TAT。

　　顺便说，凛战那儿尼禄王一放宝具我就忍不住QAQ了，还有什么比亲手杀掉（在游戏、TV、剧场版、嘉年华里死了无数次的）蓝枪更加虐心啊？！人家好不容易和大小姐双宿双飞了我这是闹哪样啊我这个罪人——！！！

　　至于罗宾汉嘛……比我症状更厉害的我见过两例，一个姑娘是因为不忍心看到罗宾汉被杀而故意在决战输掉，微笑着看着红茶被K.O.……还有一个姑娘据说刚刷完罗宾汉那一战就泪奔大哭，然后把游戏删了……

　　……嘛，这就是绿Archer的魅力了吧，大概。

　　PS：在今冬发售的《Fate/Extra ccc》里，主角可选择英灵增加了金闪闪。对此有不少玩家呼声表示：把那二逼给我撤了，上绿茶————！！

　　我就用实际行动在感情上应援一下这个呼声吧。把胡桃家的闪闪撤了，上绿茶~

作者有话说

　　以下是复制自百度贴吧的资料，来源应该是官方公式书翻译。
CLASS：ARCHER
Master：丹?布莱克默（Dan Blackmore）
真名：罗宾汉（Robin Hood）
能力：筋力〔Ｃ〕耐久〔Ｃ〕敏捷〔Ｂ〕魔力〔Ｂ〕幸运〔Ｂ〕
宝具：祈祷之弓(イー?バウ)
关键字：
１祈祷之弓(イー?バウ)
由这个Servant作为据点的森林里的紫杉木所造成的弓。
拥有使目标肚内积存的不淨瞬间性增轴、流出的力量。
如果对象带有毒的话，他的毒会像火药一样爆发出来。

紫杉是凯尔特、北欧中神圣的树木的一种，用该森林的紫杉造弓这行为意味著「和这个森林合为一体」的仪式。
另外，紫杉被当成通往冥界的树。
这个Servant是知道这个特性吗？据说临死时说著「我想将自己埋葬在这枝箭掉落的地方」放箭。
箭最后刺中紫杉木的根，他得偿所愿，被埋葬在曾是亲爱伙伴的大树的根源。
２舍伍德森林
过去，抵抗暴君约翰失地王的某个义贼所活跃的森林。
充满督伊德信仰、存在精灵的森林
３没有面孔的王
于继承凯尔特习俗五朔节庆（Beltane祭）的May Day中现身，透明的王。森林的人。
他在绿色的衣装上缝上茶色的图案，被当成看不见身姿的自然化身。
技能：
１对魔力〔Ｄ〕
无效化以一工程(Single Action)引起的魔术行使。
遮挡魔力的护身符程度的对魔力。
２单独行动〔Ａ〕
即使来自Master的魔力供给断绝了也能自立的能力。
Rank A的话，即使失去Master也可以在一星期内现界。
３破坏工作〔Ａ〕
在进行战斗前、准备阶段就削减对手战力的才能。
陷阱的高手。
Rank A的话，可以在对手进军前就将接近六成的兵力逼入不能战斗的状态。
不过，这个技能越高，作为英雄的灵格就会降得越低。
详细：
１人物背景
基本传说来自潜伏于舍伍德森林的义贼。
虽然原版的罗宾汉曾抵抗过暴君约翰失地王，但是在柯克利思的修道院中因修道院长的阴谋而出血过多死亡了。

希腊神话的奥瑞恩和凯尔特神话的妖精们，然后还有督伊德信仰融合起来而诞生的义贼。
虽然存在作为模型的人物，但看来这是复数混合后的结果。
◆
罗宾汉，本来是从接二连三受到列国入侵的英国人们的祈祷中诞生的没有面孔的英雄。
被认为是古代欧洲中登场的树人Green Man的化身，这暗示著他是民众产生的“愿望”。
该时代中的小小英雄，接受人们的愿望、继承了拥有面孔的英雄?罗宾汉之名。
这个Archer也是这样“继承英雄名号”连名字都没有的其中一位狙击手。
善良，又稍为胆小。
为了隐藏拘泥于正义的幼稚的自已，而作出一副不正经的样子。
比起死更尊重生，似乎有著“只要为存活下来的人留下温暖的东西就可以了”的看法。
不过，这些都是他人生中没能得到的东西，所以他只会耸肩说「这种东西只有发梦才会见到啊」而已就是了。
和原版的罗宾汉一样，拥有精灵的加护，也有作为督伊德僧侣的知识。
这个Archer精通自然界的毒，这就是他是个优秀的“森林守护者”的证明。
『罗宾汉』
这个罗宾汉，不过是数位“罗宾汉”们的其中一位。
原来是村子的累赘，住在村子边的孤苦伶仃的青年。
他因为奇妙的事情而跟领主的军队扯上关系，在事态发展下击退了他们。
其后，在隐藏真正身份的战斗中被看待成「绿之人」。
◆
原来是流浪的督伊德僧侣的孩子，年幼时亡父的孤儿。
森林的知识是督伊德僧侣父亲的遗物，又擅自森林中的生存技巧，再来，也和村民看不见的森之妖精有所交情。
（虽然因此而被村民当成身附妖精来迫害）
村民不接受身为孤儿的他，他也没有接近过村民。
不过，即使如此，他似乎也感觉到有照看父亲最后的义务。
……虽然他并没有爱著村民，但也未曾讨厌到会毅然舍弃他们。

此中，他无法不理睬苦于正激烈化的领主暴政的村子，而乘著年轻的气势执起了弓。
最开始是在偶然的帮助下击退领主军。
从第二次开始，就是感觉到背后有村民们的愿望、希望而奋战了。
……不过，是用绿色的衣服隐藏脸孔和身姿。
多少有些知识，他只不过是普通人。
虽然是虚伪的但为了作为英雄而发挥机能，他不得不欺骗一切。
曾是村子外人的他成为罗宾汉而成为村子的英雄，但同时，日夜也被强迫进行苛刻的战斗了。
在森林张设陷阱，以同生共死的兜头帽隐藏面容，连对村民也不揭露秉性。
“因为是正义，所以杀掉作为人的个人”
他又是一个，这样的无铭的英雄。
村民们在跟王抗拒同时，也为了自保，而对王辩明。
“罗宾汉不是村子的人”
“你是被通过森林的人袭击，和我们无关系”
“全部的责任，都在那个猎人身上―――”
只要像这样，将罗宾汉当成为村子和领主，共同的敌人，村子们就毋须被问罪。
即使如此，他仍为村子继续战斗。
◆
他一直守护村子，但是区区一个青年怎么可能模仿得到英雄，从作为罗宾汉活跃开始不够两年就被敌人的子弹打倒了。这个青年，是根据他的死而作为罗宾汉来英灵化的姿态。
隐藏真身、彻底行走奇袭、奇策路线的他的生涯，是能责难为无耻之徒的。
毕竟是一人对军队的战斗。
埋伏的陷阱、在食物下毒等是家常便饭。
甚至践踏杀死的士兵「我希望至少在战斗中死」的愿望。
他隐藏武器、隐藏骄傲、连自己的容貌也隐藏了。
不这样的话就不可能继续胜利下去。
不这样的话就不可能维持村民所期望的“英雄”。
他贯彻了卑鄙的战斗。
相比自己的骄傲更去争取村子的和平。
其下场就是依然无名、得不到回报地尘归尘土归土。
……一直隐藏自己相貌的一位青年。
虽然没有爱著村民，但爱著村民安稳的生活。