注释:
汝我同气,情均天伦:语出《楞严经》。这句话是释迦摩尼对小弟子阿难说的,释迦摩尼与阿难其实在血缘上是亲戚。这里黄龙士比喻自己与康熙其实不只是师生,也是亲人。
拈花寺:什刹海附近有真正的拈花寺,我这里把它搬到了城外。
金鸡:生儿不用习文字,斗鸡走马胜读书。用斗鸡人比喻黄龙士,讽刺他不过是陪皇帝玩的弄臣。
安亲王:岳乐,顺治时期很受器重的亲王,是顺治的堂兄。
世尊拈花,迦叶微笑:语出《五灯会元》,拈花微笑,不可说,是禅宗的真谛。禅宗最讲顿悟。
《浣溪沙 败叶填溪水已冰》:这首词中纳兰性德讲述了斗鸡人的故事,唐朝的斗鸡人贾昌最终出家与青灯古佛为伴。比喻繁华一生,结局落寞。末一句“斗鸡人拨佛前灯”是通本,汪本写作“劳劳尘世几时醒”。