122、双子破壳日福利——人鱼之歌(修改) 嘿嘿~这首 ...
-
嘿嘿~这首歌是小羽用《斯卡波罗集市》的调子，自己填词的作品，中文版的很久以前就写好了，但一直没发是因为要用它来当雅美死时的插曲(被pia飞ing~)而前面的内容没写完→_→……英文版是前两天刚完成的，算是给两只的生日礼物吧~
你是否来过亚特兰蒂斯？
黄金、宝石、象牙和欧立哈坎
让我把我的记忆留在那里
我曾在海底自由地流浪
请告诉我大陆的方向
黄金、宝石、象牙和欧立哈坎
在海峡潮水与礁石浪花之间
我会在海底自由地流浪
让他为我建造一座梦幻之城
黄金、宝石、象牙和欧立哈坎
没有人工雕凿的痕迹
让我自由地在海底流浪
用贝壳、珍珠和珊瑚装饰我的嫁衣
黄金、宝石、象牙和欧立哈坎
请温柔地紧握住我的手
我不愿在海底自由地流浪
你是否来过亚特兰蒂斯？
黄金、宝石、象牙和欧立哈坎
让我把我的记忆留在那里
我一直在海底自由地流浪
Have you ever been to Atlantis?
Ivory, gold, Oreichalkos and gems
Leave all my memories right down there
I was wandering freely undersea.
Tell me the direction of the land
Ivory, gold, Oreichalkos and gems
Between reef ocean and the tide strait
I will wander freely undersea
Tell him to build me a dreamed earth
Ivory, gold, Oreichalkos and gems
without artificial use of ornament
let me wander freely undersea
Deco' my weddin' dress with shell pearl and coral
Ivory, gold, Oreichalkos and gems
Please hold me tight and tender
I don't wanna wander undersea
Have you ever been to Atlantis?
Ivory, gold, Oreichalkos and gems
Leave all my memories right down there
I will always wander undersea.
PS:欧力哈坎是亚特兰蒂斯特有的一种金属。因为曲调原因，英文版的和中文版略有不同~
作者有话说
第122章 双子破壳日福利——人鱼之歌(修改)
