《潘多拉之匣》暗烟菲华

12、第 12 章

　　墨西拿的白昼很美，她觉得。这是跟肮脏的夜晚不一样的美。这美是上了胭脂、涂了白粉的成熟女性，风姿卓越，撩人心醉。她其实并不爱这样的美。她爱的是“真实”。然而世界却贫瘠得培育不出真实。
　　车窗外的景色飞一般退却。从别墅出来后，她弄了一部车。现在正往墨西拿城的南部驰去。她的一位密友在那里暂住。她将车内音响从新闻频道调到音乐台，在确定无人跟踪后，放慢了车速。
　　昨天她就来拜会过那人，叫做简·哈迪的单身女性。那是在她摆脱欧尔特心腹的追踪后的短暂时间里。简看到她显得很吃惊：
　　“你不是在勒佐加拉勃利亚吗？什么时候到的墨西拿？”
　　“几天前了。”
　　她进了门，小心地将一个彩纸包裹的盒子放在沙发上，自己却并不坐下。
　　“这是什么？礼物吗？”
　　“不。这才是带给你的礼物。”她笑着，给简看几袋子新买的衣服。简发出“啧啧”赞叹，衣服真的很漂亮。“那盒子是寄存品。我想暂时放在你这里，明天，也许后天，我就会来取走。在这期间，无论什么人来要它都不要给，你也千万别打开，可以么？”
　　“怎么？盒子里有妖怪？”
　　“如果你觉得是。”
　　“啊，朱蒂，你这就要走了么？还在躲着你父亲？我虽然不太清楚你们之间的事情，但他终究是你父亲，你好好跟他说……”
　　简住了口。朱蒂·蓝伯凝视的目光，让她忘记了言语。她从那目光中看到了深棕色的绝望的忧郁，就像从潜水镜里望见的大海深处。以前也是这样，她经常能从朱蒂的眼睛里觅得忧郁，却从来无法得知这忧郁的来源。忧郁像是一种病，紧紧地跟着朱蒂，叫她难以释怀。简比朱蒂年长一些，但却像个妹妹，经常在她面前感觉不知所措。她现在正是那样，忘记了接下去该讲的话。
　　朱蒂亲了亲简的脸颊，她的嘴唇冰冷：“你不会跟任何人，尤其是我父亲，提起这事，对不对？简？”
　　她出了简的公寓，下了楼。在楼道口的公用垃圾桶前，她停顿了一下。那里搁着一个破碎的玻璃鱼缸。她只是借用了鱼缸的包装，而已。金色的阳光下，那玻璃的折射像是一张干渴的伸冤的嘴。