7、演绎法研究之主页的自我介绍 The S ...
-
The Science of Deduction
by Sherlock Holmes
演绎法研究
——夏洛克·福尔摩斯
（此处有图片）
I'm Sherlock Holmes, the world's only consulting detective.
我是夏洛克福尔摩斯，我是世界上唯一一个咨询侦探。
I'm not going to go into detail about how I do what I do because chances are you wouldn't understand. If you've got a problem that you want me to solve, then contact me. Interesting cases only please.
我不打算详细解说我的工作，因为你不会懂。如果你有问题求解决，那就来找我吧。仅限有意思的案子。（请自行想想其中某几个字特别大，比如“你”字）
This is what I do:
以下是我的工作：
1. I observe everything.
我观察一切。
2. From what I observe, I deduce everything.
我从我的观察来推断一切。
3. When I've eliminated the impossible, whatever remains, no matter how mad it might seem, must be the truth.
去掉一切不可能，剩下的无论多么难以接受，那就是真相。
（捂脸，这句话我萌好久了啊啊啊！从小学时代看柯南的时候就萌这句话了有木有啊啊！！！又，英文那句并非原著原话。）
If you need assistance, contact me and we'll discuss its potential.
求助面议。
作者有话说
第7章 演绎法研究之主页的自我介绍
