下一章 上一章 目录 设置
14、 第十四天 gotta have you——The Weepies ...
-
2011年10月10日06:42:33闹钟响,高寒伸手按掉,揉着眼睛打着哈欠起来,他很少定这么早的闹钟,今天早起是因为他想出去买早饭,腾嘉川感冒了,他有点想照顾他却又不想表示的太过于明显,但是早饭这件事他能做到,买回来放桌子上留个小纸条,等腾嘉川起来一看,自己生病了起来能有饭吃,那……怎么说也会有点点小感动吧?对不对?
高寒就这么想的,特别有动力地从床上爬起来,洗漱,下楼买饭。
2011年10月10日08:17:13腾嘉川是被自己的咳嗽弄醒的,嗓子发干,还觉得冻鼻子,什么时候能来暖气呢?这个天冻死了。
起床,却不敢像前一阵那么得瑟了,穿上睡衣去上厕所,刚走出卧室的门就闻到了饭香,餐桌上放着早饭,一张小纸条放在一边。
“我买了早饭回来,等你起来估计凉了用微波炉热热吧,好好吃饭,还有好好吃药啊!晚上不用特意做饭,我会在外面吃的。高寒”
落款处还画了一只特别可爱的小熊,腾嘉川想起了高寒的睡衣,又想拽一下那个耳朵。
2011年10月10日09:26:06
“高寒,主任叫你!”
高寒皱着眉头,一步三不情愿地去了主任办公室,他就是特别烦他们主任那个德行,当年他刚到单位,因为是高材生那主任马屁拍的,就差把高寒拍天上去了,不知道后来从哪透露出来的风声,说上头要把主任调走,想让高寒接替他的位置,这主任的脸虽然不说是突然间就变了,但是也阴阳怪气了一阵,那阵子处处找高寒麻烦,但是高寒看得开,反正你都五十多了最多在干7、8年,我要是真有那个本事我用得着你给我穿小鞋么?再说了,谁知道我以后是不是跳槽啊?
“主任!”
“小高来了啊,来进来,坐。”
高寒坐在了椅子上,“主任什么事儿啊?”
“这不是为了跟国际接轨么?咱们这边也找了几个比较不错的外文书籍,想翻译了。”
“哦。”
“正好这有一本书,我们打算让你跟这个。你看怎么样?”主任递过去一本英文原著。
高寒翻翻,是一部小说,看看序言,他觉得就是一个美国大姑娘作为一个已经要打折下架处理的货又要重新包装,重新销售一个样。
“这个是剩女故事的美国版本吧?”
“啊,你要是这么说也对。”
“可读性强么?”高寒翻开看看里面,倒是配了不少照片还有手绘图,“这风格倒是挺符合现在小清新风格啊。”
“可读性强不强也就是那么回事吧,现在卖书不就是靠宣传么?”
高寒推了推眼镜,心中暗叹,我是不是应该考虑跳槽了。
“行,我接,反正现在手里也没什么大活。”
“嗯,这个是那个翻译人的联系方式,你跟他沟通一下。”主任递过来一张纸,上面是一个人的联系方式,只有一个MSN账号。
“没有电话什么的么?”
“人在美国呢!留个电话得多少电话费?你俩就靠MSN联系吧!”
高寒点头,“行,我回去联系他。”
“行就这么点事儿,去忙吧!”
“行我走了。”高寒拿着那本美国姑娘剩女记就要走。
“对了,那俩实习女生怎样?”
“哦挺好。”
主任笑了一下,高寒却觉得怎么看怎么好像脸上的褶子皱成了一朵菊花,“小高啊,你都32岁了,个人问题抓点紧啊。”
“呵呵,嗯知道。”高寒走了,真特么没话找话说。
“高哥你回来了,我昨晚买的苹果挺甜,喏给你一个最大的。”周思怡递给高寒一个又大又红的苹果,“我洗过了直接吃吧!”
“谢啦!咔嚓!”高寒接过苹果直接开吃,“行了,干活去吧!”
周思怡转身要走。
“哎小周,你英语怎么样?”
“将吧过四级!”
“李爽呢?”
“她英语好,六级过了。”
“行,一会让她找我。”
周思怡踩着高跟鞋走了,高寒叼着苹果一屁股坐椅子上了,他对面坐着的是赵姐。
赵姐拿笔瞧瞧隔层,“哎我说小高。”
高寒抬头。
“你这实习生带的不错啊,跟你关系挺好的嘛,早上还有苹果吃。”
“哈!下次我让小丫头也送咱赵姐一个。”
“不用了,我还得等着喝你的喜酒吧。”
高寒把苹果吃了一半放在了水杯子上,想登陆MSN联系一下这个英文名叫Lloyd的人,登陆,查找,添加。
刚按完添加键,杯子上面的苹果噗通掉水杯里了。
这是怎么个情况?够神奇的了。
高寒把苹果拽出来,仔细观察却没发现它怎么就能掉进去呢?这不挺大的么?放杯子上在试试,也不掉啊,今儿真神奇。
2011年10月10日12:04:31腾嘉川发来信息,“今天做的红烧鲤鱼和米饭,不太常做鱼,你尝尝,不好吃就说啊。”
高寒把电话挂了过去,“不说别做饭了么?感冒怎样了?”
电话那边腾嘉川的鼻音有点重,“没事,嗓子能发音也没变声,就是鼻音重了点。”
“哦那就行。我没什么事,就是听听你的声音看看会不会影响晚上的工作。”
“呵呵,放心吧,没事的。”
2011年10月10日18:07:00高寒回到家,依旧是迫不及待地开始热饭吃饭。
2011年10月10日20:15:41高寒开始听节目。
“今天对不起大家,要听嘉川这浓浓的鼻音了,最近降温有点害人啊,尤其是室内,还没有暖气的时候是最难熬的。我就不幸的中奖了,群里朋友问我有没有在吃药,嗯有在吃药,而且饭也吃的很好,早上起来房东先生买的早饭。突然觉得生病的时候有人为你准备早饭,很幸福啊!”
高寒突然一愣,然后笑了,嘴角自然微微上翘,然后笑容逐渐变大,也许他自己都没发现,他表情的变化。
2011年10月10日23:50:21腾嘉川回家,客厅的灯依旧亮着,自己的房东先生穿着睡衣,正撅着屁股正对着自己,熊猫睡衣上的短短的小尾巴晃悠晃悠的。
“你干嘛呢!”
“练习瑜伽呢!”高寒站起来,“你回来了病号!”
腾嘉川抬手,大手摸上了高寒的脑袋上,“高哥,你是从卖萌专业毕业的么?”
高寒撇撇嘴,“我是从小清新学校学成归来的!我睡觉了!”
转身,蹦蹦哒哒地就回卧室了。
腾嘉川就那么站那看着他蹦跶,他突然觉得自己这不是找到了一个房东,而是找到了一个开心果。
《腾嘉川日记》
【因为感冒了,早早洗漱睡觉,什么都没有写】
Gray, quiet and tired and mean
苍白,安静和疲倦
Picking at a worried seam
尝试着浅忆不快的往事
I try to make you mad at me over the phone
通过电话,我想让你为我疯狂
Red eyes and fire and signs
哭红的眼睛,内心的火,一切的象征
I'm taken by a nursery rhyme
我被儿时的歌谣带走
I want to make a ray of sunshine and never leave home
我想乘上阳光回来,再也不离开
No amount of coffee
再多的咖啡
No amount of crying
再多的尖叫
No amount of whiskey
再多的威士忌
No amount of wine
再多的美酒
No, no, no, no, no. Nothing else will do
不不不不不,再多的一切也不能替代
I've gotta have you
我必须拥有你
I've gotta have you
我必须拥有你
——《gotta have you》The Weepies