51、第三十八章 元服 (下) ...
-
由于这次将会有三名今年满十五岁的少年行元服礼, 因此到场观礼的亲朋好友着实不少, 竟然连真田本家主屋那宽敞的正厅都无法容纳所有人, 于是真田老当家便决定在位于主宅后方的道场里举行元服仪式.
此时, 道场中除了最尽头的几个上座外, 其他三面都摆着数排柔软的跪垫. 千寻和佐世古兄妹、手塚国光、幸村精市、柳莲二等几个年轻人被一起安排在右手边第二排的中间位置.
身着黑纹付羽织侉的真田弦一郎和另外两名分家的少年正端跪在道场中间的三个跪垫上, 等待着长辈们及乌帽子亲(注1)宣布仪式开始.
当真田家的几位长者们都入座后, 元服礼开始了. 整个仪式庄严而简洁, 先由真田老当家——真田义雄说了一些让千寻这个在国外长大的小孩觉得非常深奥, 没怎么听懂的话, 接着真田义雄的堂弟, 神奈川县警本部的本部长则作为乌帽子亲, 象征性的从三位少年的额侧剪下了一小撮头发, 代替古礼上发型的转变和带乌帽子的步骤, 毕竟真田家虽然还是拥有結雁金家纹(注2)的武士之后, 但是现代却已经没有所谓的贵族阶级了.
然后, 真田弦一郎的父亲真田慎志、伯父慎悟, 和一位看起来也是真田家亲戚的中年人, 捧着三把古朴的武士刀走到三位少年面前, 由族长真田义雄亲手把刀交给他们.
当他们用双手接过那把刀后, 就代表了元服礼成, 家族从此在某种意义上将承认他们是可以对自己的人生及选择负责的成年人. 当然, 这只是形式上的, 日本法律规定的成人年纪是二十岁.
仪式在真田老当家再次说了一篇让千寻感觉很茫然的话后, 正式圆满结束了. 接着道场内很快就被在真田家帮佣的人和临时雇来帮忙的人整理好, 布置成了西式自助餐式的宴会场. 室内和室外灯火通明的一片空地上都摆上了桌子, 这样一来所有人就可以在比较轻松的气氛下进食及交际应酬.
终归到底，这次真田家让三名少年一起行元服礼, 很大程度上也是趁这个机会和亲朋好友们聚一聚. 所以当仪式完成后, 三个年轻人就不算是主角了, 会场也就变成了大人们的社交场所.
千寻自然就和最熟悉的佐世古兄妹拿着食物, 坐在道场的一角, 边吃边聊起天来.
“……对了，刚才真田爷爷到底说了什么啊, 我都没听明白.” 吃到一半，千寻突然想起了自己没怎么听懂的那两段深奥的演讲，有点好奇的问着佐世古骏.
“……也没什么大不了的, 就是一些家族历史、族规等等, 还有就是长篇大论的成人后的责任什么的了. 他们家的历史很长, 虽然不是嫡系, 但总算是真田昌幸的后人.” 佐世古骏解释道.
“真田昌幸?” 千寻根本没有听过这个名字.
“……战国时代妳总知道吧.”
“这我当然知道, 是从十五世纪的应仁之乱开始的吧, 历史课上刚教过的.” 千寻点点头.
“嗯, 真田家的始祖真田幸隆是武田信玄的家臣, 战术兵法都首屈一指, 他死后由智谋深广的三子昌幸继任家督. 武田家败亡后, 真田昌幸在织田、北条、上杉、徳川、以及丰臣各势力之间游离, 凭其敏锐的政治智慧保全了真田家. 后在神川合战中, 昌幸以寡击众击败了德川军. 在小田原之战中, 他又曾牵制德川秀忠的军队，竟以三千兵马困住德川秀忠的三万大军. 虽然被丰臣秀吉评价为“表里不一之人”, 却是战国后期著名的智将.” 佐世古骏简单的介绍了一下真田昌幸其人.
“哦~~~” 千寻一脸听到传奇人物的惊叹表情.
见她如同在听故事一般, 一副[阿骏好厉害啊继续说嘛]的样子, 佐世古骏一阵无语, 也懒得再解说什么, 直接从她日常的喜好着手: “……妳玩过战国无双吧?”
“当然玩过, 战国无双可是我最喜欢的游戏之一, 我还买了PSP上的那款呢. 说起来第二代也快出了, 真期待啊, 可据闻也有可能会是新出的XBOX 360的游戏, 希望不是啊, 我可不想专门为了一款游戏而买一台新的游戏机, 我已经有PS2和gamecube了……” 说着说着, 千寻就扯到其他地方去了.
“……我现在不是在跟你讨论电玩.” 佐世古骏抽了抽嘴角, 额际垂下几条黑线, 拍拍跑题到不知何方的某人的肩膀.
“……呃, 不好意思, 你继续、继续, 嘿嘿……” 千寻赶紧冲他讨好的笑了笑.
“……知道真田幸村这个人物吧?” 佐世古骏继续问道.
“当然, 他可是被称为战争艺术家, 战国第一强兵的人, 在游戏里我就……等一下! 你是说, 这个真田家, 就是那个真田的后人?！” 千寻突然心神领悟, 瞪目望向佐世古骏.
“真田幸村的父亲就是真田昌幸, 当然, 真田幸村是经过后人渲染后塑造出来的人物, 他的名字其实是真田左卫门佐信繁. 真田家就是他们家的后代之一, 虽然不是直系的, 好像是……喂! 妳有在听吗?” 看到千寻转头望向真田弦一郎的方向, 眼中还闪烁着诡异的星光, 显然没有在听自己的话, 佐世古骏的额头上不禁浮起了一个十字.
“……有啦有啦.” 千寻随口敷衍道.
“嘻——” 佐世古小雪见状忍不住掩嘴笑了起来.
“原来这个真田是那个真田, 说到真田幸村, 那么那位幸村君……” 千寻立即联想到立海大附中网球社部长的姓氏.
“幸村君的家族和真田家没有关系,” 佐世古小雪轻轻摇了摇头, “只是碰巧姓氏和真田幸村的名字相同而已.”
“是哦……” 有点可惜的看了看不远处与柳莲二坐在一起的幸村精市, 千寻的目光随即又扫过被几位长辈包围着的真田, 却发现他恰好也正望着自己, 便反射性的朝他展颜一笑……
------------------------------------------
元服礼结束后, 真田弦一郎和两名分家的堂表兄弟便一起恭敬的陪同他的祖父, 以及家族中的几位长者们说话, 话题无非是长辈们对于人生的一些经验之谈及种种训示教导. 直到餐饮被布置好，客人们都开始取用食物了，几位老人家才决定结束训话, 他也终于脱身而出.
空闲下来后, 他看了看四周的人群，只见兄长正随着父亲及伯父与一些重要的客人周旋；母亲跟伯母正穿梭于场中招待照应来客，亲戚家的几位阿姨婶婶与数名妇人聚在一起兴致盎然的不知在说着什么，还笑着瞧了他好几眼；堂妹和几个分家的堂表亲正在餐饮区奋战；祖父与手塚祖孙及数名身边都带着晚辈的老友正聊的兴起；其他的客人们也都与相熟之人聚到一处，不是在进餐，就是在交际应酬或聊天.
由于在元服礼开始前，身为主办人的他与家人们就已经吃过一些东西填肚子，所以他现在并不觉得饿，也不太想去拿东西吃. 因此一时之间，他发觉自己竟有点无所事事，也不知做什么好.
这时，他看见了与佐世古兄妹坐在一起的千寻，心中突然一动.
从下午看到她的振袖时就一直盘旋在心底的某个念头又冒了出来，他迈步朝她的方向走去.
可刚走了几步, 他就陆续被数名亲友长辈叫住谈话, 其中住在这附近社区的几位——包括小林昭也医生——还不经意的提起和他及母亲一同过来本家的千寻, 眼神中都掺带着几分明显的兴味和促狭.
心知他们肯定是听说过前段时间那个越传越离谱的谣言, 真田不由得一阵尴尬. 但不知为何, 他并没有向他们解释那个传闻的真相, 只是下意识的朝某个方向望去.
可映入眼帘的情形, 却让他心中生出了一种莫名的压抑感. 千寻正状似愉悦的与佐世古骏谈笑风生, 他还亲昵的拍了拍她的肩膀, 而她也笑逐颜开的对他说着什么. (佐世古小雪被他自动蔽屏了)
‘……对了, 他们都直接叫彼此的名字……关系应该很好吧……’ 看到两人之间那和谐(?)的亲密动作, 真田突然感到有点心烦意乱. 他努力掩饰着自己的心不在焉, 尽量神态自若的继续与长辈们交谈了几句, 就忍不住又把目光投向千寻.
没想到, 她正巧也转头望向他, 清澈澄亮的双眸与他的视线相遇, 然后, 她脸上绽开了一朵甜美的笑容.
那一刹那, 他只觉周围的人群与声音仿佛都消失了, 场内所有的光芒都好像集中在那名亭亭玉立的盛装少女身上, 那么的耀眼夺目, 清丽动人. 他不禁屏住呼吸, 心脏在一瞬间犹如被一只无形的手狠狠握紧, 几近停止. 当那只手松开后, 他缓缓呼出一口气, 对于自己的心意突然异常的坚定明了.
瞬间的动心, 让心田中某种已生根萌芽的情感展开了枝叶. 既然已经看清了自己内心的意念, 那么无论前方有着什么, 他都不会退缩逃避.
想到这里, 真田心中一阵释然, 便想向围绕在身边的几名长辈表达告退之意.
可他还没开口, 就听小林医生说道: “哎呀呀, 看你一副魂不守舍的样子, 心里肯定是觉得我们几个老家伙真不识趣吧?” 说着还一脸感叹的拍了拍他的肩膀.
“呵呵, 与我们这几个老头子相比, 当然是可爱的女朋友比较有吸引力咯.” 另一位也满脸戏谑的说着.
“唉~~~人老了果然就不受欢迎了, 不过看佐世古家的少爷和那位小姐聊得那么开心, 也怪不得弦一郎心急啊.”
“是啊, 那我们还是不要打搅年轻人好了, 省得惹人嫌恶啊.”
“嗯嗯, 说起来, 真没想到岩崎那家伙竟然有这么可爱的外孙女.”
“那是因为他太太是个美人, 想他当年追求人家时费了多少精力和时间啊.”
“哈哈, 没错, 这么说来弦一郎你可能也会很辛苦呢.”
几个年过半百的中老年人就这样你一句我一语的把真田说到面红耳赤, 一脸尴尬的呐呐不成言后, 才心满意足的放过他.
摆脱了几名[为老不尊]的长辈后, 真田不禁松了口气. 他赶紧收敛了神色间的狼狈之色, 确定脸上的红潮已退, 又恢复了平时的严峻表情, 才继续向千寻走去.
而此时, 佐世古骏也正用带着几分调侃的语调向千寻说着: “咦? 弦一郎君过来了呢……唔, 我们也应该去问候一下几位长辈了, 那就不打扰你们咯.” 说完后, 他就站起身, 和正窃笑不已的妹妹小雪一起朝会场另一边的几名真田家的长者走去.
千寻瞪了他们一眼, 才端起微笑看向真田. 但随着他的身影越来越近, 她却有些发怔.
……怎么他看起来好像有哪里不同? 是因为元服的缘故吗? 还是那双眼眸中透出的坚毅……仿佛更显成熟稳重了……
“千寻? 怎么了?” 见千寻一脸愣怔的盯着自己, 真田走到她跟前, 有点关心的问道.
“……没, 没事……对了, 真田君, 恭喜你.” 千寻回过神, 不好意思的笑了笑.
“谢谢……” 真田顿了顿，眼神中似乎闪过一丝期待的光芒, 又稍微迟疑了一下，才开口问道：“……千寻, 我……想让妳看一样东西, 可以请妳跟我来吗？”
“……好啊.” 千寻微微一愣, 便毫无犹豫的颔首应允.
她跟随着真田离开了道场, 朝庭院深处走去. 两人越过水池上的小木桥, 来到了庭院的一角. 那里摆着几排木架子, 上面放着一些盆栽型观赏植物.
真田并没有停顿, 他绕过木架, 继续往后面的矮树丛中前进, 千寻也跟着他踏上了一条碎石铺的小径.
“……啊!” 黑暗中, 千寻的草履踩到了一颗碎石. 她身体一歪, 发出了一声轻呼, 但马上就被真田扶住了.
“没事吧?! 抱歉, 是我疏忽了, 脚没扭到吧?” 一手扶着千寻的肩膀, 一手拉着她的手腕, 真田担心的问道.
“……无妨, 我没事, 脚也没……事……” 动了动脚腕, 千寻没有感到任何的不适或疼痛, 便抬起头答道. 可注意力一离开自己的脚踝, 她就感觉到了那近在咫尺的气息, 脸上不禁一热.
“……来, 走这边……很快就到了.” 真田松开了千寻的肩膀, 但另一只手却仍轻轻握在她的手腕上, 牵着她朝不远处的一个石灯笼走去.
被他的动作吓了一跳, 千寻有点僵硬的任由他拉着自己走在小径上, 暗暗在心底庆幸着周围的光线昏暗，应该能遮掩住自己快燃烧起来的脸颊.
而真田此时也是紧张万分, 一边努力忽略着手掌中传来的细腻触感, 一边不断在心里强调着自己这样做只是因为怕她跌倒, 同时也暗自庆幸自己满面通红的模样不会被看到.
路过那个散发着柔和光芒的石灯笼, 两人来到一处被篱笆围着的小花圃. 在一排篱笆下的小木架上, 千寻看到了一盆让她觉得有些眼熟的植物.
约一米多高的油亮绿色叶状枝长得很茂盛, 在扁枝的凹处, 数个淡红色的花托托着低头垂在茎叶上含苞欲放的花苞.
“咦? 那不是……”
千寻的注意力立即被这株植物所吸引, 不禁加快了步伐走到木架前, 连自己的手何时被放开了都没留意.
站在千寻身边, 真田的目光扫过她和服两袖及裾摆上的花绘, 说道: “今天下午看到妳的振袖后, 我就想起它这几天已经开花了, 便带妳来看看. 这是昙花, 是我祖母最喜爱的花卉……现在只剩下这盆了, 她生前曾花费很多时间精心照顾, 不但把花期提早到五月下旬, 还不知用什么方法令开花的时间提前了几个钟头, 让小时候的我们不用等候花开等到半夜, 而能准时的上床睡觉. 昙花盛开的时间一般在晚上8点以后, 只有3到4个小时，非常短促. 因为是在晚上开的花, 所以它也叫做……”
“月下美人.” 千寻接着真田的话说出了昙花的别名.
“……原来妳也知道.”
“是啊, 我的外公外婆, 就是我母亲的父母也很喜欢昙花, 在院子里种了好几株, 除了白色的, 还有红色及浅粉色的. 花期时我经常跑去他们家赏花, 然后顺便吃宵夜, 呵呵……这是白昙花吧? 我最喜欢的就是白色的昙花了.” 千寻微微俯身, 欣喜的看着被淡红萼片包着的花苞.
“是白昙花.” 看到千寻欢喜的神情, 真田感到一阵欣慰. 不过她的话让他想起了不久前小林医生曾提起的一位老同学的趣事, 便有点好奇的问道: “……妳的外祖父, 是小林医生的朋友吧?”
“是啊, 他们是很好的朋友, 不但是高中同学, 小林医生到美国游学时两人又是同一间大学的. 怎么, 他有提到过我外公吗?” 侧头看向真田, 千寻注意到他眼中隐约有一丝笑意浮现.
她立即反应了过来, 有些好笑的说道: “……我知道了, 是他追外婆时的经历吧? 据说那已经在他的朋友中沦为笑谈了, 只有他自己每次说起才沾沾自喜的.”
“……小林医生是有说过岩崎老先生……唔, 很有毅力.” 回想起刚才小林医生好像又和几个相熟的朋友聊到了这事, 真田忍住笑意, 有些委婉的说道.
“……小林医生到底和你说了什么啊……其实是这样子的, 我外公当年在美国留学时, 父母因意外去世了. 他返回日本办完丧事后, 就立即回去美国继续学业. 由于那段时间他的精神和身体都不太好, 有一天在洛杉矶中国城买菜时竟然晕倒了, 还正好倒在我外婆的父亲开的中医诊所及药店门口. 而他老人家就顺手把外公捡回了诊所, 并帮他针灸治疗了一下. 听我外婆说那是怕惹到什么麻烦, 毕竟他什么地方不晕, 却晕在药店前面, 让他们很是烦恼. 当我外公醒过来后, 第一眼看到的就是外婆. 据说他一睁眼, 就看到外婆担心的看了他一眼, 那一眼简直就是……嗯, 他是怎么说的? 好像是千种风情、万般抚媚什么的. 不过我外婆却说那时她只是随便瞄了他一眼而已. 反正外公对外婆一见钟情, 而他虽然读的是医学院, 本身却对汉方中医很感兴趣, 从此就差不多每天都到诊所报道, 说是为了报答救命之恩, 其实是为了追求外婆. 本来外婆的父母都很反对, 在那个年代, 由于战争的缘故, 就算是在美国的华人, 对日本人都不是很友好. 不过我外公确实很有毅力, 足足追了三年两人才开始偷偷交往. 过了两年后, 外婆家的人见外公确实不错, 才终于同意他们在一起. 接着两人又交往了四年才结婚, 从相识到结为连理, 一共是九年的时间……至于外公在追求途中遇到的一些挫折, 很多都被他的朋友们夸大了, 因为那时他想尽了一切办法去追求外婆, 还不断的向美国及日本的同学朋友们询问好方法, 结果就被传的众所周知了.” 不希望真田被小林医生当成笑话讲的往事所误导而以为她外公是什么奇怪搞笑的人, 千寻简单的解释了一下自己外祖父母的过去.
“原来如此.” 真田点了点头.
“嗯.” 千寻继续道: “不过外公已经很久没有回来过日本了, 可能是因为在国外住的太久, 他还一直抱怨自己的英文竟然比日文还流利, 很多传统和习俗也快忘光了. 对了, 岩崎家的家纹是什么样子的我都没见过呢.”
“……家纹的话, 正式的和服上就有. 如果妳母亲有传自家族长辈的黑留袖, 那么这几个地方应该印有家纹.” 真田指了指自己衣服上的几个家纹的位置.
“唔……我们回日本前, 外公有交给妈妈一些东西, 其中确实有几件和服呢……这是你们家的家纹吗?” 千寻好奇的看向真田胸侧及外袖两侧的纹样.
“是的, 这是结雁金纹.”
“对了, 刚才听阿骏说, 你们家是战国时代真田昌幸的后人?”
“是, 不过不是嫡系, 只是家纹还是结雁金纹……啊! 开了!” 就在两人谈话时, 一旁的昙花悄悄的绽放了第一朵花苞.
只见花托慢慢翘起，淡红色的萼片慢慢打开，花瓣和花蕊都在颤动, 然后由多片花瓣组成、洁白如雪、大小如瓷碗的花朵就逐渐的绽放开了.
“真的耶! 好美……” 千寻发出了一声赞叹.
接下来的时间, 两人都默默无声的看着几朵昙花相继盛放，淡黄的花蕊生气
勃勃的从柔美的洁白花瓣中探出，空气中飘着一阵沁人的清香, 秀雅绝俗的雪白花朵在月光下散发着动人心弦的美丽.
“……一瞬间的美丽, 却让人意尤为尽, 留下了永恒的印象.” 想着昙花那与短暂的开花时间成正比的极致之美, 真田感到一阵叹慨.
“……短暂的美好……也能…变成永恒吗?” 千寻怔怔的望着盛放的昙花,轻轻的低语声中夹杂着一丝令人难以察觉的颤抖.
真田的话本来只是一句有感而发的赞美, 却触动了她隐藏在心底最深处的阴影, 那是她在受伤后一直在畏惧逃避、无法真正面对的伤痕.
从拥有光明未来的天才网球选手, 到平凡的中学生网球社经理, 她虽已习惯, 也很享受这种平静的生活, 但偶尔心里仍会冒出些许彷徨. 有时候, 她无法为自己的身份定位, 辉煌的过去与平淡的现在总是交杂在一起, 让她在向往的同时又生出一种无力感. 而最令她感到恐慌的, 不是虚弱的身体或衰退的实力, 而是那种所有人都在前进, 只有她被留在原地, 仿佛自己曾经划下的全部痕迹都将被时间的流逝抹去, 慢慢被遗忘的感觉……
不是绝望, 不是憎恨……她只不过是……不甘心而已……
“当然, 美好的瞬间虽然稍纵即逝，但却能给人留下深刻的印象和美好的回忆.” 察觉到了千寻的异样, 真田有些担心的看向她, 声线也下意识的轻柔了几分.
‘……只是瞬间的灿烂, 也可以留下永恒的印迹吗……如同幻影般的短暂辉煌……也不会被遗忘吗……?’ 沉默了一会儿, 千寻微微仰起头, 端详着真田那带着几分担忧的神情.
突如其来的, 她感到一阵鼻酸, 双眸中也蒙上了一层水雾, 但心里却如同淌过一股暖流般, 温温软软的.
……又是这种表情, 他每次都会露出这种让人感到温暖安心的表情……所以自己才会每次都忍不住在他面前泄露出内心的软弱吗?
一时间, 两人就这样互相凝视着彼此, 在周围数个石灯笼的昏暗光线与皎洁月光的相映下, 被树丛和篱笆隔出的小空间内弥漫着一股淡淡的暧昧, 空气仿佛越来越稀薄, 两人的心跳也越来越快.
“千寻, 我……” 看着千寻那有些朦胧的清丽动人的面孔, 真田心中突然涌起一股冲动, 想要向她表达自己的心意.
“真田君……” 不应该再对他隐瞒下去了, 这个人是不同的……实在是不应该……
两人同时开口, 又尴尬的同时停住.
“其实……” 对不起, 我一直没有告诉你, 其实我还有一个名字, 你也许有听过, 叫做瑟瑞莉亚越前.
“我……” 在关东大赛结束后, 我想对妳提出一个请求.
“……”
“……”
再次的异口同声, 让两人不禁相对一笑, 冲淡了些许尴尬的气氛.
“……妳先请.”
“……不, 你先说吧.”
“弦一郎, 你在那里吗?” 这时, 他们身后突然传来了一阵低喊声.
两人顿时一愣, 真田马上听出了那是柳莲二的声音.
“是我, 莲二, 发生了什么事吗?” 他扬声问道.
“是惠理子阿姨和伯父在找你.” 柳的声音中似乎带着一丝笑意.
听到柳的话, 千寻立即向真田说: “既然是家人在找你, 真田君就快去吧. 我想在这里再待会儿, 再欣赏一下这株美丽的昙花.”
“……好吧, 那么我先走了……等一下离开时要小心看路, 这里的光线太暗了.” 没有来得及把想说的话说出口, 真田心里不免有点失望, 只好在交代她注意安全后, 独自一人离开了.
当真田的身影消失在树丛后, 千寻听到了隐隐约约的话语声.
“……我就知道你会带越前小姐来看那株昙花.”
“咳嗯, 母亲和父亲找我有什么事吗?”
“好像是要……”
随着谈话声渐渐消失, 千寻轻轻拍了拍自己滚烫的面颊, 一手抚上胸口, 感觉到逐渐恢复正常的心跳, 才长长的舒了一口气.
……刚才那种气氛真是……不知道他想说什么呢?
但无论如何, 方才在心里下定的决心并没有改变, 今天应该是没有机会了, 那么下一次见面时, 如果时机恰当, 就如实的告诉他自己过去的事……还有学校的那些人……
一边观赏昙花, 一边想着自己的心事, 千寻又在小花圃处待了好一阵子, 才慢慢的踏上小路走出树丛, 朝灯火辉煌的道场走去.
回到道场时, 有一部分的客人已经准备向主人家告辞了, 其中包括明天还要上学的佐世古兄妹、手塚国光、幸村精士、和柳莲二.
本想打电话给母亲的千寻在佐世古骏提出送她回家后, 便和他们兄妹两人一起与真田家的人作别, 接着她又向正在道场门口送客的真田惠理子道别, 感谢她对自己的款待及照顾.
听到千寻的声音, 站在母亲身旁与幸村及柳说着什么的真田转过头, 目光落在她的身上. 见她要离开了, 他眼底不禁掠过一抹淡淡的失落.
想起刚才与他独处时的情形, 千寻脸上一阵发烫, 竟下意识的避开了他的视线, 又继续向惠理子说道: “惠理子阿姨, 谢谢妳借给我的这条带扬, 不知妳这个周六方不方便, 我可以过来还吗?”
两人神情中细微的异样都落入了周围几个有心人眼中, 数道带着几许兴味之意的眼光在他们之间来回扫视着, 柳还暗暗惋惜自己没有把笔记本带在身边.
“不用……嗯.” 本想把那条带扬送给千寻的惠理子刚开口, 就突然顿住. 她瞥了一旁的儿子一眼, 笑眯眯的改口道: “……我这个周末有事呢, 不过妳不用这么急的, 以后有机会再还吧.”
“嗯, 那我下星期来神奈川时再还给妳好了.” 想到自己每周都要来神奈川两次, 机会多的是, 千寻点了点头.
“好的.” 惠理子也欣然颔首.
接着她和佐世古兄妹也话别了一番, 又吩咐儿子把三人送到大门口, 才继续与其他客人寒暄.
当他们来到门口时, 佐世古家的车已在路旁等候.
“骏学长、佐世古学姐、千寻, 再见, 祝你们一路平安.” 真田郑重的鞠了一躬说道.
“再见, 弦一郎君.”
“请留步, 弦一郎君, 再见.”
佐世古骏与小雪纷纷向他回礼道别, 先后坐上车.
“……再见, 真田君.” 千寻也倾身鞠躬道, 接着她稍微犹豫了一下, 抿着嘴看了看一脸严峻肃然表情的真田, 微微一笑, 又轻声说了一句: “……今天晚上我过的很愉快, 谢谢你, 真田君.”
说完后她就立即转身跟在小雪后面上了车, 也因此错过了那一向威严犀利的眼神中一闪而过的柔意.
车门关上后, 车身开始缓缓的移动. 千寻先问候了一下司机先生, 便准备打个电话告知家人自己已经离开真田家了.
从提包里拿出手机后, 她却忽然心中一动, 不禁回首一看.
果然, 如同两人上次离别时一般, 那高大沉稳的身影仍旧没有离开, 站在灯火通明的大宅前, 目送着自己离去.
很快的, 车子拐了个弯, 真田家的大门与那道身影一起于视线中消失, 千寻无声的叹了口气, 唇边泛起一朵浅笑.
‘……下次, 我一定会亲口告诉你……’
-------------------------------------------------
*注1: 乌帽子亲——元服礼是日本古代男子的成人之礼，元服时由乌帽子亲将乌帽子交给元服者，两人之间就建立了父子关系，元服者会一直受到乌帽子亲的庇护，一般乌帽子亲都是选家中最有权势的人.
*注2: 真田家的家纹, 文中真田家的设定是战国时代以六连钱纹闻名的真田氏昌幸的后人, 他们的家纹有三种, 最有名的是六连钱纹, 是连钱纹的一种，两排三枚一文钱并列，合计六枚, 代表了解救六道(地狱、饿鬼、畜生、阿修罗、人间、天上)众生的三途河上渡船的船费. 这种说法来自具有强烈佛教色彩的地藏信仰. 中世纪时，武将于战场斩敌立功，然而杀生却是佛教大戒，会使人堕入地狱受尽无穷痛苦, 所以地藏菩萨大发慈悲，以此六文钱拯救六道众生，也解救众多信佛的武将们. 真田氏的子孙说这是战争时才使用的家纹. 第二种是结雁金纹, 雁的两羽结成圆形的雁金纹，是典型的雁纹之一. 真田氏的后人说这是和平时期使用的家纹. 还有一种是州浜纹, 取自在江河口形成的砂州的模样，是吉庆时使用的家纹. 现今在真田乡阳泰寺瓦片上依旧刻有州浜纹. (请看下方的图.)
作者有话说
第51章 第三十八章 元服 (下)
