晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

3、唱歌 ...

  •   大(おお)きなリンゴの木(き)の下(した)で

      o o ki na ri n go no ki no shi ta de

      [在大大的苹果树下]

      仆(ぼく)は君(きみ)を见(み)つけたよ~

      bo ku wa ki mi wo mi tsu ke ta yo~

      [我发现了你哦~]

      いっしょに游(あそ)んであげたいけれどね

      i ssyo ni a so n de a ge ta i ke re do ne

      [虽然想跟你一起玩]

      君(きみ)はまだ本(ほん)の小(ちい)さなリンゴちゃん

      ki mi wa ma da ho n no chi i sa na ri n go cya n

      [你还只是一棵小小的苹果]

      お日様(ひさま)を浴(あ)びて

      o hi sa ma wo a bi de

      [淋浴着太阳]

      立派(りっぱ)なリンゴになるんだよ

      ri ppa na ri n go ni na ru n da yo

      [要成为一颗很棒的苹果哦~]

      いい子(こ)だいい子(こ)だいい子(こ)だねぇ~

      i i ko da i i ko da i i ko da ne~

      [好乖好乖真是个好孩子~]

      真っ赤(まっか)になったらもいであげるよ

      ma kka ni na tta ra mo i de a ge ru yo

      [只要一变红就马上把你摘下来哦]

      ちょっと待(ま)っててね~

      cyo tto ma tte te ne~

      [再等一下下吧~]

      仲良(なかよ)し友达(ともだち)できたかな?

      na ka yo shi to mo da chi de ki ta ka na

      [我们是否已经成为好朋友了呢?]

      フ

      フフ褒(ほ)めてあげようね

      fufufu ho me te a ge yo u ne

      [呵呵呵~真想好好地夸奖你呢]

      どうなご褒美(ほうび)欲(ほ)しいというの?

      do u na go ho u bi ho shi i to i u no

      [你想要怎样的赞美呢?]

      フフフトランプ游(あそ)びはまだ早(はや)い

      fufufu to ra n pu a so bi wa ma da ha ya i

      [呵呵呵~要玩扑克牌似乎还太早了]

      もっとよく颜(かお)见(み)せてよ

      mo tto yo ku ka o mi se te yo

      [让我再好好地看看你]

      あか~なんていい颜(かお)なの

      aa~~na n te i i ka o na no~~

      [啊~~多棒的神情啊~~]

      いい子(こ)だいい子(こ)だいい子(こ)だねぇ~

      i i ko da i i ko da i i ko da ne~

      [好乖好乖真是个好孩子~]

      仆(ぼく)の手(て)の中(なか)に落(お)ちておいでね

      bo ku no te no na ka ni o chi te o i de ne

      [快落入我的手里吧]

      ずっと待(ま)ってるよ

      zu tto ma tte ru yo

      [在那之前我一直等着你哦]

      “⊙﹏⊙b汗(+﹏+)~晕(╯﹏╰)” O(∩_∩)O哈!看那些人的表情,不是黑了就是绿了,再不然就是白了,啧啧,好丰富的色彩啊~~~

      哼,听了西索大大的《在大苹果树下》的人,只要是正常的人,都不会喜欢的。。。毕竟西索大大可是被誉为大BT,他唱的歌当然更BT了,一般都会受不了的。其实说他们不吐已经算挺强了,以前我可是为了学这首歌可是没少吐过啊~~~(同样包括累得想吐血= =)

      “米娜桑,觉得我的歌咋样啊~~”我一脸猥琐,不,希冀地看着大家........

      “额,很好听,很好听,对吧,大家。”夜一首先叫道。

      “是啊是啊。”众队长附和道。

      “既然大家都这么喜欢,我就再奉上一首咯~~”装作就要唱的样子.........

      “诶~~~~等等,不用了,你看,才都快凉了,趁热吃了吧。”夜一一脸难过的样子说着,顺带使了个眼色。

      结果就是,众人都狼吞虎咽的,边吃边说:“真的很好吃啊,小夕(小夜夕/朽木副队)也来一起吃吧~~”→真的很好吃么,怎么感觉你们想吐了啊(谁叫你唱了这么BT的一首歌,他们能塞下一点点食物已经很8错了好不好= =////)

      “难道大家都不喜欢听我唱歌么”→一脸要哭了的样子。

      “不是,怎么会,怎么会呢~~呵呵~~”感觉笑得还牵强啊。

      “是吗,那我再献上一曲咯~~”→一脸灿烂,完全没有了刚刚的样子。(众人:恶魔!!)

      不待众人反驳,我又唱起来了......

      本當に大事なことは 「真正重要的事」

      言葉では伝わらない 「無法用言語表達」

      ゆっくりとゆっくりと今その背中を見つめていたんだ「我現在正慢慢地仔細地注視你的背影」

      どう生きるかは自分で決めることだとわかった「我懂得了人生的決定權在自己手中」

      本當の勇気はきっと 「而真正的勇氣」

      優しさだったんだね 「一定就是溫柔」

      泣かないことを決めたはずなのに 「明明決定不再哭泣」

      涙あふれて止まらなかったよ 「卻淚流不止啊」

      淋しいんじゃない 「不是因為寂寞」

      悲しいんじゃない「不是因為悲傷」

      勇気をくれたからなんだ「是因為你給了我勇氣」

      旅立ちを決めた朝「你出發的那個清晨」

      止めることできなかったよ「我沒能留住你」

      道のつづき違うけれど「以后即使各走各的路」

      信じてるよ「我也依然相信你」

      勝つことや負けることは「所謂勝負」

      何の意味もないんだよ「并沒有任何意義」

      大切な人守るとき戦えばいいんだ「只要為心愛的人戰斗就好」

      人と人との摩擦を感じて「感受著人與人之間的摩擦」

      押しころしてた深い傷跡を「把強行抑制住的陳舊傷痕」

      夢に変えて愛に変えて「變作夢想變成愛」

      全部抱きしめて生きたい「然后攬入懷中」

      大切なものがある「我有想要珍惜的東西」

      あの時に誓った約束「那時的約定」

      離れてもどんなときも忘れないよ「離別后也將一直銘記心底」

      誰もが孤獨の數だけ心痛めつけ合うんだろ「誰都有被孤獨纏繞困苦的時候」

      何度も何度も叫んでいるよ「我一次次地吶喊著」

      命を包む愛と絆を忘れないって「不要忘記包容生命的愛與羈絆」

      ありがとぅ「謝謝你」

      ありがとぅ「謝謝你」

      一人じゃないんだ「我不是一個人」

      守りたいものだから「我有想要守護的東西」

      この場所で守り通して「我會在這里保護到底」

      前を向いて頑張らなきゃ「若不向前努力」

      たどり著けない「就不能到達目的地」

      負けないで負けないで「不要服輸不要服輸」

      いつの日かまた合えるときまで「直到我們再會的那天」

      あきらめない何があっても「無論如何不要放棄」

      歩いてゆこう「讓我們向前走」

      ララララーララララーラーラ「啦啦啦啦啦啦」

      ララーララーララララララーララララ「啦啦啦啦啦啦...」

      听了一段,大家就安心下来,不一会儿,就沉浸在了我美妙的歌喉当中~~(臭美!某夜:那是事实,你看他们陶醉的样子~)

      当我唱完了歌曲,众人依旧没有从音乐的世界中醒过来,于是,我一脸天真的(装的!实际上是恶劣!)说:“难道是我唱得不好么,还是说大家还是觉得上一首好听?那么我再来一首和第一首差不多的吧~~”

      “啊,不用不用,我们觉得第二首唱得非常的好听~”(众人心声:真是恶劣啊,明明可以唱得那么好听,却要唱那首BT歌曲!根本是要耍我们嘛!)

      “是吗,那正好,反正我累了,肚子也饿了呢。”切,你们想听我还不想唱了呢。

      说罢,我就坐下了津津有味地吃起了美味的食物,不是很好吃嘛,那刚才大家干嘛一副想吐的样子啊~~(无良白:是因为你,因为你!!!众人:恶劣啊,真恶劣,这到底象谁啊!!某夜:我自己啊~~)
note 作者有话说
第3章 唱歌

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>