下一章 上一章 目录 设置
10、接龙记 第十回 ...
-
三地方言交流第一回
上车后就要买车票
因为红是东道主
所以当然由红和乘务员交流
乘务员问红
你到哪里啊?
红说
五角场[上海话]
乘务员说
三张票啊
红说
对俄
……
等红买闷弊?
就看到49和龙王一脸看怪物一般的看着我……
红忙问
干吗?
龙王说
你刚才说到哪里时说了几个字?
红说
五角场三个字啊
龙王说
天啊
为什么我只听到了一个音
你再说一遍
红就重复了一遍上海话的“五角场”
发现好像说得快听上去的确只有一个音
龙王佩服得说
三个字都能发成一个音
难怪你们上海话语速那么快
红就好奇地问49和龙王
你们那边五角场三个字怎么说?
两个人都用方言说了一遍
红听着觉得怪像的
而且也可以将3个音发成2个音
于是我们又开始研究南方口音的语调等等……
经过三人研究发现
方言都是有特性和共性的
正当龙王打算具体介绍南部方言进化史的时候
红顺利地打断了龙王的演讲
……