下一章 上一章 目录 设置
3、对角巷[一] ...
-
“好的,格兰杰小姐。”斯内普说,“你的母亲是否看着我们?”
“我想没有,先生。”赫敏觉得有些奇怪,而盯着斯内普看。
“格兰杰小姐,你的母亲是否告诉过你这样盯着别人看是不礼貌的?”斯内普似乎在笑——噢,merlin,莉莉也喜欢盯着别人看。这个小姑娘可真是有趣——难不成是伊万斯家的亲戚?
“噢,对不起,先生。”赫敏显然很窘迫,低下头去。
“抓住我的手,抓紧了。”斯内普不知道看着那里,反正没有看着赫敏。
“噢,好的,先生。”赫敏不知道为什么,但是她却有着一种最斯内普的信任——真是奇怪,连她自己也觉得奇怪。当她紧紧地抓住了斯内普的手臂时,一股疾驰而来的旋流似乎将赫敏和斯内普一起吞噬了进去,就好像暴风雨来临之前的那种紧持感。
一转瞬间,赫敏觉得好像又找到了地面,她连忙踩在地上,发现身边出现了熙熙攘攘的人群。一块镶着金边的牌子写道——“对角巷”。
“这里就是你买单子上的东西的地方了。”斯内普说着发现人群都在向街边涌去,一些人还在嘴里叫着“哈里·波特”、“大难不死的男孩”之类的话——是他来了吗?斯内普突然觉得很害怕,怕看见那双与莉莉一模一样的眼眸也怕看见与少年詹姆那么像的脸。
“先生,您怎么了?”赫敏拉了拉斯内普的衣角,“您很冷吗?是不是感冒了?你在发抖诶……”
“我没事。管好你自己的事!”斯内普强迫自己振作起来,然后装出一副事不关己的样子突然对赫敏厉声,“跟着我,别走丢了!”
“是,先生。”
斯内普也向着人群走去,强大的气场使他和赫敏走得很顺畅。
“海格——!”斯内普向人群中喊道。
“啊,是斯内普教授啊。”海格显然也看见了斯内普,“什么事?”
“这里有一个麻瓜学生,你带她一起买东西行吗?”
“没问题!”海格说起话来声音很响,“我打包票!”
“行了,”斯内普低下头对赫敏说,“看到那个长得很高毛发乱蓬蓬的男人吗?去,他会带你买东西的。我会在丽痕书店等你。”
“是,先生。”赫敏答应道,“您是教授吗?您会教我吗?” “别问那么多了,我先走了。”斯内普撂下这句话便向对角巷的另一边走去,他走得很快,没几步路就到了另一条巷的路口。赫敏看见那个丁字路口有一块斜斜地插着的牌子——显然那块牌子已经有了些年数,上面全是灰泥,赫敏隐约看见那块牌子上写着“翻倒巷”。 “小姐——”赫敏听见海格说的话。“过来吧,我带你去买东西。” “来了——”赫敏连忙跑向海格的方向。她看见海格身边有一个男孩。“你们好,我的名字叫赫敏·格兰杰,我比较喜欢别人叫我‘赫敏’。” “我是海格。”那个“巨人”说道,“你可以叫我海格。” “我是哈利。”那个男孩看上去有些害羞。“很高兴认识你。” “我也是。” “好了——孩子们。”海格说道,“我们先去银行吧,赫敏,你还没有去过银行吧?”
“没有。”赫敏说着,“魔法世界也有银行吗?”
“当然有,”海格说,“精灵银行是魔法世界最安全的地方——除了霍格沃兹外。而且魔法世界的货币和麻瓜世界的货币也在那里兑换。我们走吧!”
“好。”
“好。”
赫敏和哈利异口同声。
沿着狭窄的对角巷向前走去,在沿街店铺的尽头,有一座辉煌的建筑,上面有几个烫金的大字——古灵阁。
海格领着两个孩子走进古灵阁的大堂,两边排开坐着许多小精灵——他们都在工作。他们走到了最里面的一张桌子前,一个忙着记账的老精灵抬起头来。
“我们要换钱。”海格向赫敏伸出手来,赫敏马上领会了海格的意思,从背包里拿出带来的所有英镑交给了海格。
“噢,今天你们运气真好。”精灵的手向旁边指去,“今天麻瓜币英镑和金加隆的汇率是4.5:1。”
“好啦,就是这些英镑,快算算吧。”海格看上去莫名的好心情。
“500英镑,111.11金加隆,去尾,111金加隆。请——先生,小姐。这就是啦。”精灵絮絮叨叨地说了一通,马上就计算完了。赫敏仍在飞速地计算着——500/4.5……
“赫敏,拿好,这就是我们魔法世界的货币——金加隆。除此以外还有锡可和纳特。你会慢慢熟悉的。”海格拿起精灵放在桌上的一麻袋金币,交到赫敏手中,又转过身去小声地对老精灵说了一句,“我们要去哈利·波特先生的金库。”
“您有钥匙吗?”
“当然——哎呦——邓布利多给我的——放在哪里了?——噢,在这儿——梅林的内裤啊!”海格在宽大的袍子里探来探去了好一会儿,终于摸出了一把看上去做工很精良的金钥匙来,对着老精灵晃了晃,“在这儿哪!”
“好的先生,请稍等。”老精灵按了桌上的一个按钮,另一个年轻些的精灵跑来。
“赫敏,你在大堂里等我们好吗?我和哈利马上就回来。”海格低下身去对赫敏说道。
“噢,好吧。”赫敏显然有些不开心——海格看上去有些不信任她。
海格和哈利跟着精灵进入了一条甬道,赫敏则做到了古灵阁门口的沙发上拿起一边的书籍看了起来。
《可爱的魔咒》,赫敏饶有兴致地翻开了第一页——家居魔咒。赫敏一眼就看到了第一条——“荧光闪烁”。下面还有搭配的解释——在黑暗中发出光芒。
门口的人群看上去有些骚动,人们都向对角巷口跑去,空出来的地方是一个交叉路口——对角巷和翻倒巷的路口。
很显然赫敏不是那种爱多管闲事的人——至少这时候她自己认为是的。所以并没有太在意,向门外掠了一眼只看见一个全身上下都是黑色的人影过去。
算了,赫敏揉揉自己的眼眶,继续看书吧——清洁咒。用于清洁——清理一新。看上去有些没用,赫敏嘟囔着。
好吧,下一行——漂浮咒,家居生活中的实用咒语之王。——羽加迪姆勒维奥萨。赫敏轻声念着这条咒语,决心拿出魔杖一试。
赫敏显得有些庄重地拿着刚刚开始属于她的魔杖,小心翼翼的指着地上一只有些奇怪的看上去像是蚂蚁的生物,集中精力,念出“羽加迪姆勒维奥萨”一句来。赫敏惊奇地看到那只无名生物晃晃悠悠地飘向了空中——噢!梅林!那只生物看上去惊恐极了,不停地左右来回的看,又看了看地上,终于——两眼一翻晕过去了。
“噢,梅林!真是对不起,小东西。”赫敏连忙说着,降低魔杖的高度将已经晕过去的小东西放回地上。
“赫敏——”海格和哈利的声音一同传来,一道来的还有哈利的拥抱,“梅林的内裤!这古灵阁的轨车实在是太——刺激了!我——简直想吐——”哈利还没说完,一边的海格像是配合好的一样吐了起来,“噢,梅林!要不是邓布利多,我才不会来古灵阁这种鬼地方!令人厌恶透了!”
等海格稍稍好了一些,赫敏试着用清洁咒清理一堆秽物——“清理一新!”地板上蓦地变得光洁起来,像是什么事都没发生过一样。哈利在一边轻拍海格的背部,海格还在连连咳嗽,他看着赫敏的脸,像是亚瑟王发现石中剑一样,“噢,梅林的胡子!赫敏,你什么时候学会这个咒语的?”
“你是说会‘清理一新’吗?”赫敏看着地板,“刚刚啊,你看,就在这儿。”赫敏将那本《可爱的魔咒》举到海格面前——显然那有些吃力,海格太过魁梧了。
海格低头看了一眼,咳了两下,又说,“噢!梅林的臭袜子!赫敏,你绝对会是霍格沃兹校史上数一数二的优秀巫师!”
“是嘛?海格,为什么?”赫敏显然不是很理解。
“据我所知,还没有什么孩子能第一天接触魔杖和咒语时能施展的。”海格正色道,“也许你是第一个。”
“噢,不。先生。要知道,十几年前——大约是十九年吧——也有这么一位先生。”古灵阁铜门口的精灵突然说道,“带他来的那位教授也说他是第一天接触这些就能施展魔咒了呢!我想想——那是——对了,那位老先生称他为‘西弗勒斯’。”说罢,精灵鞠了一躬,又回到古灵阁门口站岗去了。
“西弗勒斯,那究竟是谁,海格?”赫敏一脸不解地看向海格。
“好吧,赫敏。那我就告诉你吧。”海格耸耸肩,“就是那位送你来的先生,他的名字是‘西弗勒斯·斯内普’。他可是我们霍格沃兹的魔药学教授,也是斯莱特林学院的院长——”说着,海格突然压低了声音,两个孩子也靠近了他一些,“别接近他,他看着可不是什么好人。”
“海格!”赫敏突然没来由的有些生气,“永远不要以貌取人!”
“好吧好吧,当我没说。”海格撇撇嘴,一脸不情愿的样子。“好了,孩子们,我们去摩金夫人的长袍店吧——给你们做一件魔法师的袍子。”
“好啊。”
“我们走!”