《我们仍未知道那天所看见的花的名字》筱殇汐翎

1、那朵花

　　与你一起渡过夏日的终结将来的梦想远大的希望不会忘记
　　深信能够在10年后的8月再见
　　是最美好的回亿

　　突然相逢在回家的十字路口上
　　你跟我说「一起回去吧」
　　我害羞地用书包把脸庞遮著
　　其实却感到非常非常高兴

　　呀烟花在夜空中漂亮地散著有点悲伤
　　呀 风跟时间一起流逝

　　很高兴很愉快曾到处冒险呢
　　在二人的秘密基地中

　　跟你一起渡过夏季的尽头将来的梦想庞大的希望不会忘记
　　深信能够在10年后的8月再见
　　我知道你直至最后仍从心中叫喊著「多谢」
　　忍著泪以笑脸道别很是悲伤呢是最美好的回亿

　　呀因为暑假快要完结
　　呀太阳和月亮也变得友好

　　很悲哀很寂寞曾吵架了呢
　　在二人的秘密基地中

　　我知道你直至最后仍从心中叫喊著「多谢」
　　忍著泪以笑脸道别很是悲伤呢是最美好的回亿

　　突然要转校叫人无所适从
　　会写信啊 也会打电话 请不要忘记我
　　一直也在二人的基地中

　　跟你在夏季的尽头一直谈天看夕阳然后眺望星星
　　未忘记从你脸上流下的眼泪
　　你直至最后仍向我大力挥手一定不会忘记
　　所以就这样在梦中直到永远

　　跟你一起渡过夏季的尽头将来的梦想庞大的希望不会忘记
　　深信能够在10年后的8月再见
　　我知道你直至最后仍从心中叫喊著「多谢」
　　忍著泪以笑脸道别还是悲伤呢
　　是最美好的回忆
　　是最美好的回忆

　　罗马字音：
　　kimito natsuno owari shourai no yume okina kibou wasure nai
　　juunen gono hachigatsu mata deae runo wo shinjite
　　saikouno omoi dewo...

　　deaiwa futtoshita syunkan kaeri michino kousatende koewo kakete kuretane
　　"isshoni kaerou"
　　bokuwa terekusa souni GABAN de kaowo kakushi nagara hontouwa totemo totemo
　　ureshi kattayo

　　aa hanabiga yozora kireini saite chotto SETSUNAKU
　　aa kazega jikanto tomoni nagareru

　　ureshi kutte tanoshi kutte boukenmo iroiro shitane
　　futarino himitsuno kichino naka

　　kimito natsuno owari shourai no yume okina kibou wasure nai
　　juunen gono hachigatsu mata deae runo wo shinjite
　　kimiga saigomade kokoro kara "arigatou"sakende itakoto shitte itayo
　　namidawo koraete egaode sayunara setsunai yone
　　saikouno omoi dewo...

　　aa natsuyasumimo ato sukoshide owaccha ukara
　　aa taiyou to tsuki nakayoku shite

　　kanashikutte sabishikutte kengamo iroiro shitane
　　futarino himitsuno kichino naka

　　kimiga saigomade kokoro kara "arigatou"sakende itakoto shitte itayo
　　namidawo koraete egaode sayounara setsunai yone
　　saikouno omoi dewo...

　　totsuzenno tenkoude doushiyou monaku
　　tegami kakuyo denwamo suruyo wasurenai dene bokuno kotowo
　　itsumademo futarino kichino naka

　　kimito natsuno owari zutto hanashite yuuhiwo mitekara hoshiwo nagame
　　kimino hohowo nagareta namidawa zutto wasurenai
　　kimiga saigomade ookiku tewo futteku retakoto kitto wasurenai
　　dakara koushite yumeno nakade zutto eienni...

　　kimito natsuno owari shourai no yume okina kibou wasure nai
　　juunen gono hachigatsu mata deae runo wo shinjite
　　kimiga saigomade kokoro kara "arigatou"sakende itakoto shitte itayo
　　namidawo koraete egaode sayounara setsunai yone
　　saikouno omoi dewo...
　　saikouno omoi dewo...

　　Nan peeji mo tsuiyashite　tsuzurareta bokura no kibun
　　Doushite ka ichigyou no kuuhaku o umerarenai
　　Oshibana no shiori hasande　kimi to korogasu　tsukaisute no jitensha

　　Wasurekake no renga o tsumiageta basho ni yukou
　　Umi o miwatasu saka o kakenobotte
　　Kowai kurai ni aoi sora to
　　Migite ni saidaa　hidarite wa zutto kimi o sagashite iru

　　Sou yatte ima wa boku no hou e toitsumeru koto mo nakute
　　Mada futari wa sugu soko ni iru no ni
　　Douka　mata aemasu you ni nante
　　Doukashiteru mitai

　　青い栞(TVサイズバーション)
　　歌：Galileo Galilei
　　作词・作曲：尾崎雄贵
　　编曲：Galileo Galilei

　　何ページも费やして缀られた仆らの気分
　　どうしてか一行の空白を埋められない
　　押し花の栞挟んで君と転がす使い舍ての自転车

　　忘れかけのレンガを积み上げた场所に行こう
　　海を见渡す坂を駆け上って
　　怖いくらいに青い空と
　　右手にサイダー　左手はずっと君を探している

　　そうやって今は仆の方へ问い诘めることもなくて
　　まだ二人はすぐそこにいるのに
　　どうかまた会えますようになんて
　　どうかしてるみたい

　　花费了不知多少页来描述我们的心情
　　却不知为何填不满一行的空白
　　夹起干花做的书签
　　和你一起骑上扔在角落的自行车
　　到我们快要忘记的堆满回忆的地方去
　　爬上眺望大海的高坡
　　天空蓝得吓人
　　右手中的左手一直不知如何是好
　　现在我已经没什么可追问自己
　　明明我们两个人都在这里
　　却在想什么时候要是还能再次相遇就好了
　　我这是怎么了-----《我们仍未知道那天所看见的花的名字》

　　何ページも费やして缀られた仆らの気分
　　na n i be ji mo cu yi ya xi de cu zu re da bo ku ra no ki bu n
　　如何してか一行の空白を埋められない
　　do u shi te ka ichigyou no kuuhaku wo ume rarenai

　　押し花の栞挟んで
　　o shi ba na no shi o ri ha san de
　　君と転がす使い捨ての自転車
　　kimi to koroga su tsu ka i su te no jitensha

　　忘れかけのレンガを積み上げた場所に行こう
　　wasure kakeno renga wo tsumiage ta basho ni iko u

　　海を見渡す坂を駆け上って
　　umi wo miwatasu saka wo kake nobo tte
　　怖いくらいに青い空と
　　kowai kuraini aoi sora to
　　右手にサイダー
　　migite ni saida^
　　左手はずっと君を探している
　　hidaritewa zutto kimi wo sagashi teiru

　　そうやって今は僕の方へ問い詰めることもなくて
　　souyatte ima wa boku no hou he toi zume rukotomo nakute
　　まだ２人はすぐそこにいるのに
　　mada futari wa sugusokoniirunoni
　　どうかまた会えますようになんて

　　douka mata aemasuyouni nante

　　どうかしてるみたい
　　do u ka shi te ru mitai