下一章 目录 设置
1、One. ...
-
One.
背景音乐响起：啦啦啦啦啦啦啦啦啦~啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦~~
何炅：欢迎大家在每周星期六的晚上收看快乐大本营，我们是~
All:快乐家族~
（台下鼓掌声响成一片。。。）
何炅：哎（有些无奈状）今天我才发现，其实咱们快乐家族人不多。
谢娜：是不多啊，谁说多了，就两个人。
（谢娜突然冒出来，表示惊奇。）
维嘉：（纳闷）怎么就才两个人！
吴昕：是啊娜姐。
谢娜：（表情淡定，扳起手指）一个肉包，两只雕，就只剩下我和何老师是人。
说完，对着观众问道。
“你们说是不是？”
（台下观众笑成一片。）
（镜头扫过吴昕维嘉海涛三人）
（字幕：冏。。。。。）
海涛：（眯着眼）娜姐你怎么能这么说我呢，我喜欢叉烧包。
（台下爆笑）
（字幕：叉烧包海涛。。。。）
何炅：好了好了（上前拉过一脸得瑟的谢娜）。
（字幕飘过：就知道捣乱的娜娜~）
维嘉：看看咱们今天演播厅人场满的，人气啊！
何炅：那可不是，维嘉你危险了。
维嘉：（点点头）我现在鸭梨很大。
海涛：（突然冒了出去，看着何炅）何老师，为什么我不危险呢？
这时，谢娜走上前去，拍了拍海涛的肩膀。
谢娜：海涛你一直都很安全！
（台下笑成一片）
何炅：今天现场的女士是真的幸福了。
（台下尖叫）
谢娜：还好，我不是很激动（表情依旧淡定）。
（字幕：装！装装！）
吴昕：（拿着台本，有些激动）那个何老师，我们快请他们出来吧。
（字幕：不淡定了~）
何炅：那好，下面就有请我们的亚洲第一天团~
（到这里停下~）
（台下观众尖叫声加剧~）
快乐家族：SuperJunior~~
（啊啊啊啊啊啊！台下歌迷疯狂的尖叫声~~）
（背景音乐响起~Sorry Sorry~~13只帅气出场~~省略舞蹈什么的~~）
何炅：（掌声）大家欢迎我们的SuperJunior~~~
（台下掌声响成一片）
李特：（鞠躬）安宁哈塞哟，wuli nun Super Junior……
全体成员：（标准手势）or~
（台下尖叫。。。）
李特：康桑哈米达（再次鞠躬）
（字幕：有礼貌的成员们。。）
维嘉：（拍着胸脯，一脸的心有余悸）气场气场啊，差点把我震出场外了都。
（台下笑）
何炅：（一排望过去，有点愣）还是请我们的sj们为大家做一下自我介绍吧，（询问成员）。
韩庚迅速翻译。。。理解后，成员们点头。
谢娜：（站出去）那个谁先？我看就队长吧！
（字幕：自言自语的某人。。）
李特：（拿着话筒看向台下，笑）大家好，我是李特。（台下尖叫）我是大款（台下尖叫加剧）。
（何炅站在一旁，带着微笑的看着他）
李特：（看看身后的成员们，然后回过头来对着台下和镜头）@%/|@@SuperJunior^-^/^&##≯￥≮≠＞※★◎★→○㊣★（韩语）。
快乐家族懵（字幕：听不懂。。。）。
谢娜：（面带微笑的看着李特）谢谢谢谢。
（台上台下都懵。。。）
（话外音：什么情况？）
吴昕：娜姐你在谢他什么啊？
（何炅维嘉退后，看着谢娜）
谢娜：（笑）他刚刚说得我都听得懂。
海涛：那娜姐你快给我们解释解释呀。
（何炅维嘉两人站在一旁，一副看好戏的表情）
谢娜：（对着观众）他刚刚说，sj的成员，最喜欢快乐家族里的谢娜。
（说完又对着李特鞠躬，谢谢谢谢）
（吴昕海涛二人冏。。。何炅维嘉二人一副我就知道的表情。）
（台下哄笑。。。）
李特：（虽然不明情况，但还是对着谢娜回拘了一个躬）谢谢（韩语）。
（字幕：有礼貌的队长~）
何炅：（上前拉回谢娜）在这个时候我不得不清楚本场很重要的一个人，那就是翻译弟弟。
（为毛不是姐姐，好吧，个人不喜欢。，。）
（台下鼓掌，翻译出场）
（翻译上场后，李特重复了一遍）
翻译：他刚刚说得是[大家好，我是SuperJunior的队长李特，第一次来上这个节目，如果成员们有什么做得不好的，请大家多多原谅，很高兴认识大家，谢谢]。
何炅：（大悟状）我们李特真是一个很好的队长，（甩了一个白眼给谢娜）某人居然把话屈解成那样！
（台下笑。。。）
（谢娜背转过身，狂笑）
强仁：大家好，我是强仁。（韩语）（说完看了看李特，又继续）我细…达快？？
（字幕：强壮的男人，不标准的发音~~~）
维嘉：大款大款，你们都是大款。
始源：大家好，我是始源，很高兴，再次见到大家（说着就去抱了一下何炅和维嘉）。
（台下尖叫）
基范：（有些小紧张的左看右看，然后）大……（偏头，笑）。
（话外音：不会说中文~~）
何炅：基范就说韩语好了，我们听得懂！
（字幕飘过：有翻译~~）
基范：（笑了笑，台下尖叫）大家好，我是金基范。
（说完退回原位）
（字幕：话少的基范。。。）
圭贤：（很淡定的走出来）大家好，我是圭贤，再次来这个节目，我很高兴，谢谢大家。
何炅：（赞赏的眼神）圭贤的中文真的进步很大。
维嘉：是啊，比海涛的都要说得好。
（镜头对着海涛，海涛眼睛还是闭着的）
，冏。。。）
何炅：（看向成员们）接下来……晟敏？（看着突然上前的晟敏）你么？
晟敏先是茫然，翻译后，明白过来。
晟敏：（摇手摆头，指着圭贤）圭贤推我的，不是我。（韩语）
谢娜：（对着晟敏点头，一副我知道的表情，晟敏松了一口气）既然你都出来了，那么就还是你吧！
（台下尖叫）
晟敏：可是我还没有准备好。（韩语）
谢娜：没事，我们准备好了。
（台下笑。。。）
晟敏：（无奈地举起话筒）大家好，我是晟敏（中文）。
这时，圭贤突然上前，在晟敏耳旁低语了一番。
晟敏：（眼神飘忽的看着圭贤）我……我爱你？
圭贤点头：嗯嗯，我知道（中文）
（韩庚快乐家族笑，台下尖叫。。。。）
晟敏：（转过身对着观众）我爱你。
（台下继续尖叫）
（晟敏说完，退回原位，东海上）
东海：我的心肝宝贝们，好久不见，我想你们！
（顿时，台下疯狂）
吴昕：（指着海涛）海涛你瞧瞧人家的嘴多甜，好好跟人学一学吧。
海涛：（一脸的问号？？）怎么又扯到我了？
（台下笑，字幕：可怜的海涛~）
这时，恩赫突然上前（再不快就要忘了）：银感报被们，号救不叫，我像米们。（不标准的重复东海刚刚的话）
说完，特得瑟的站在原地要掌声。
（台下顿时明了，难怪刚刚看你闹木淡定，原来还有这一手。）
谢娜：（笑着上前，对着恩赫比起大拇指）Ok Ok good good！
恩赫：（也比起大拇指，对着自己）我，very good！
（台上台下笑喷，东海不爽）
一脸踹在恩赫的屁股上。
（话外音：丫的叫你学我台词！）
恩赫躲。
（话外音：踢不到踢不到。）
东海再踢，恩赫在躲。
（台下，快乐家族爆笑）
（其余成员很从容，很淡定，都是一副看戏的表情）
最后，由李特强仁出面制止。
神童：（先深吸一口气，突然爆发）哥哥姐姐弟弟妹妹爸爸妈妈爷爷奶奶大家好，我是神童。
（说完，退回原位）
（台下尖叫，字幕：好有爆发力。。）
何炅：（震惊的表情）神童中文说得很好！
神童笑。
何炅：（继续）真的很好。
神童继续笑。
（字幕：谦虚的神童。。。）
厉旭：（笑得很甜的走了出来）大家好，我是厉旭，好久不见，谢谢。
（说完，乖巧的退回原位）
（台下尖叫有泛滥了，好可爱~~）
艺声：大家好，我是艺声。（对着快乐家族）初次见面，我爱你们。（对着台下）请多关照。
（快乐家族和台下惊。。。。。）
厉旭：（笑着出来对着艺声摇了摇头，指着台下）我爱你们（中文）是这边（韩语）。（指着快乐家族）请多关照（中文）是这边（韩语）。
（快乐家族和台下观众搞清楚状况了）
（字幕：反了。。。。）
艺声：（恍然大悟）米安嘿米安嘿。
何炅：（打圆场）艺声真的不容易呢，刚刚才跟厉旭学的，（对着艺声比起大拇指）很棒！
艺声笑，退回原位。
这时，维嘉：（看着仅剩的两位）妈妈呀，终于是要完了。
何炅：（看着庚澈）你们俩谁先？
谢娜：（指着希澈）希澈不是，我很看好他。
（台下尖叫）
何炅：（甩了她一个白眼）你看好的人多了。（然后看向庚澈）希澈么？
（台下：一起，一起~~）
韩庚：（笑，指着希澈）他先。
希澈出场：我是金希澈（这句话不错）……（停了，眨巴着眼，突然爆发）呀西！太多了想不起来了！（韩语）
（对着韩庚招了招手）
韩庚上前：刚刚不是才教过你的么。（韩语）
希澈：（瞪着眼睛看着韩庚）忘了，你替我说！
韩庚：（无奈状，指着希澈）他，金希澈，男，不是女的。（中文）
（台上台下，听得懂得爆笑）
希澈：（懵）怎么这么快？（韩语）
韩庚：咱汉语精简！
（快乐家族笑）
韩庚：大家好，很高兴再次参加快乐大本营的录制，这次我们13个成员全体出动，一定会带给大家一个不一样的快乐大本营。
谢娜：感情sj是来给我们节目改版的呀！（对着镜头大喊）导演导演我要求转型，改走实力偶像派！
（台下笑）
（13只，翻译慢半拍）
维嘉：（拉过谢娜）娜娜你这个愿望，这辈子都实现不了了。
何炅：（制止二人）好了别闹了，本来咱就输了很多，你们还要继续降低档次么。（然后看着观众）大家想不想看sj的另一面？
台下：（整齐）想~~~
何炅：（拿着台本）那么接下来我们就通过一些小游戏，来看看不一样的sj。
（台下尖叫）
何炅：（笑）广告之后，节目更加精彩。
