1、一切的开端（第三改……已捉虫） ...
-
本章出场人物中英对照表：
James Potter（詹姆斯*波特）
Sirius Black（小天狼星*布莱克）
Remus Lupin（莱姆斯*卢平）
Peter Pettigrew（小矮星*彼得）
Severus Snape（西弗勒斯*斯内普）外号：Snivellus（鼻涕精）
Lily Evens（莉莉*伊万斯）
Gryffindor（格兰芬多）
Hufflepuff（赫奇帕奇）
Peeves（皮皮鬼）
希望这个可以帮到大家~~中文译文太多版本了，我不是很喜欢捏~~
星星开心地在天上不住地眨着双眼，好像有数不尽的事情要和地上的人们说。
早已过了宵禁的时间，偌大的霍格沃兹黑漆漆的，没有一点光亮，好像城堡中的每一个人都陷入了沉睡一样。
但是，夜深人静这个词语，注定是不能用在霍格沃兹的。毕竟，那些调皮的孩子可不在少数——看吧，James就是其中的佼佼者。
“James，这样不好吧？”Remus担忧地看着兴奋不已的James。
James摇晃着一瓶还在不断变换着颜色的魔药，满不在乎，“有什么不好的? Snivellus就该得到教训！”
“谁让他接近我们的Lily小姐的？是不是啊，James？”Sirius一爪子拍上了James的肩，促狭地笑着。
James不好意思地挠了挠头。
【是Lily主动和Snape说话的好伐？】Remus腹诽。
Gryffindor的正义感（？）让Remus无法坐视不管：“可，可……那是Hufflepuff魔药课的……失败的……失败的产物！”
“没事儿，Snivellus不会被这瓶魔药弄死的。”Sirius朝Remus无所谓地摆摆手。
“可……”Remus还想说些什么，可看到James脸上坚毅的（？）表情，Remus知道，他说什么也没有用了。
毕竟，大家都知道，倔起来的James是多少头牛都拉不回来的，更别说才三年级的Remus了。好吧，就算，Remus有点“特殊”，那他也做不到。
“好了，我该出去了。Remus，一起？”James小心翼翼地把魔药放好，理了理校袍。
Remus看了看在被子里睡得正香的Peter，又看了看跃跃欲试的Sirius和正拿着隐形衣的James，犹豫了一会儿，终是摇了摇头：“不了，隐形衣装下三个人还是有点勉强的，我就不去了。”
“那好吧，我们走了。”James抖抖隐形衣，把自己和Sirius罩了进去。
“走了啊～”Sirius从隐形衣里探出头，冲Remus做了个鬼脸。
“嗯，记得要小心一点！”Remus叮嘱。
“知道了！”James和Sirius齐声说道，Sirius还状似受不了的朝Remus翻了翻白眼。
【我是在关心你们诶！】Remus看着Sirius的白眼，在心里气得不行。
但是，没办法，谁叫自己和他们这些“冒险者”是朋友呢？
Remus看着寝室的门“自动”打开，又关上，叹了口气。
不管了！Remus扯扯被子，把自己深深地埋进了被子里。
*******************************************************************************
“咚……”声音在寂静的走廊中回荡，很有一种诡异的气氛。
“Sirius，小点声！”James捅了捅弄出很大声响的Sirius，压低了声音，“小心把Peeves（皮皮鬼）引来！”
“好吧，好吧，你说了算。”Sirius很不情愿地放轻了步子。
走廊里又恢复了原先的寂静。
没过一会儿，走廊里又响起了Sirius的不小的说话声：“James，Snivellus到底在哪里啊？”
“我也不是很清楚，但是我记得，上次夜游的时候，好像看到他在某个教室里……做魔药？”James回忆着上次看到Snape做魔药的那个教室。
“嗨，James!注意点！你踩到我的袍子了！”James话还没说完，便大叫的Sirius打断了。
“哦，对不起。” James移开了他的鞋子，“那一次，Snivellus好像是在……一楼的……”James还想说什么，可是却被突然安静下来的Sirius拉住了。
“怎么了？”James小声说。
Sirius没有说话，只将手朝他们的上面指了指。
James抬头一看……
有个银白色的身影……还在诡异地……对着他们……笑？！！
James推推眼镜，努力地辨认着那个银白色的身影。
数以万计的实践告诉我们一个真理：前途是光明的，道路是曲折的。
很不幸的，James和Sirius用他们的行动再一次证实了这个哲学道理的正确性。
——因为，那个是……Peeves！
*******************************************************************************
好吧，在霍格沃兹生活超过一个礼拜，不，只要超过两天的学生就应该明白，Peeves是多么的会捣乱，以及……多么的会害人……
来，让我们统计统计，Peeves到底做过哪些坏事——他掷水球、墨水瓶、木棒、椅子、粉笔、垃圾筒甚至是狼蛛。他会把废纸篓扣到你头上,抽掉你脚下的地毯,朝你扔粉笔头,或是偷偷跟在你背后,趁你看不见的时候,抓住你的鼻子大喊：“揪住你的鼻子喽！”
James和Sirius作为夜游的老手，自然明白Peeves的恐怖之处。在他们反应过来之后，自然会……狂奔了。毕竟，被Peeves发现和被教授发现没什么两样——因为Peeves的恶作剧最后总能引来教授……
不过，好像Peeves在发现James和Sirius的狂奔之后，笑得更……开心了？
于是，戏剧性的场面在黑漆漆的霍格沃兹里上演了——James和Sirius小朋友在前面狂奔，而Peeves跟在后面一边发出诡异的笑声，一边……扔粉笔头……
在经过数十分钟的攻防战之后，Sirius终是坚持不住了。
“兄弟……我们，我们，分开……分开跑吧，至少，被抓也……也只抓了一个人啊……”
“好吧，那……那你往那边跑？我往……往这边？”James气喘吁吁地回答。
“好……”Sirius说完，跌跌撞撞地往右边的路去了。
而朝着一楼跑去的James不用回过头去也知道，Peeves一直在跟着自己，因为，Peeves真是笑得太大声了……
渐渐地，跑了将近有3楼路程的James发现，自己的腿已经疲累得好像快抬不起来了……
“Peeves好像不能和其他的幽灵一样穿过墙壁，真是奇怪。”James猛然记起Peter无意间的一句话……似乎，自己还因为这个发现嘲笑了Peter？喔！自己当时应该好好给他一个拥抱的！为如此伟大的发现！
那么……快点，快点找间空教室躲进去！
近了，近了……
James看着前面虚掩着地教室，心中像是有了目标一样，腿上好像又有了一丝力气。
努力啊！就快要跑到了，快点！速度再加快一点点！！
终于，James在Peeves还要对他作出什么的时候，一举冲进了那间空教室……
狠狠地关上门，James靠在门上喘着气。
稍作平复后，James站直了身子，抬起头来，想看看这间“救”了他的教室。
没想到，却对上了一双深黑的眼睛……
作者有话说
第1章 一切的开端（第三改……已捉虫）
