“Please! Louis, help me!”满脸泪水的少女跪在地毯上,眼中闪烁着乞求的光,她抓着Louis衣袍的下摆,卑微的低伏在他的脚边。
Louis依然柔柔的笑着,神色中平添了一抹无可奈何。他毫不费力的将已经哭成泪人的Katherine扶了起来,将一杯重新斟满的热茶放到了她的手里。“Katherine,you have made the choice. Remember?”
“NO!”Katherine上前几步,紧紧的抓住男子的衣领,楚楚可怜的望着他。“Please!Louis,I can do anything for you!”说着,Katherine扯开了自己的衣襟,露出雪白的脖颈,因为激动而突起的血管显出明显的青褐色。
Louis仍是温和的笑着,他随手抓过一件外袍披在已经半/裸的女孩身上。“Katherine,I have done what I can do. Now, there’s nothing I can give you。”他的笑容依旧和煦温柔,眼神仍然温暖柔和,语调依然沁人心脾,可是吐出的话,却冰冷的让人绝望。“Good luck, my girl。”
注:“Katherine,I have done what I can do. Now, there’s nothing I can give you。”=Katherine,我已经做了所有我能够做的。现在,没有什么是我能够给你的了。
哎~感觉自己像个傻子似的,在这儿给这些日常用语添加注释……我差点儿连come in都想翻译了……无奈……