《HP多年父子成兄弟》云镜

55、两个伏地魔（下）

　　“哦！”哈利惊呼，“伏地魔——是你盗走了日记本？你把它带进了学校里？不，是伏地魔把它送进了学校！他想借助于日记本，把你放出来，然后让你开启密室，试图杀死……麻瓜？不对……那些是巧合，伏地魔费尽心机，是为了杀死我！”

　　“终于有一点儿入题了，哈利·波特。你还没蠢到令我不堪忍受的地步。”

　　“他想让日记本落到我的手里，对不对？然后把我骗到这儿，让你杀死我？”

　　“更进一步了，我对你刮目相看。”

　　“那么，日记本最初在谁手中？”

　　“一个叫做达力·德思礼的麻瓜蠢蛋，据说他还是你的亲戚。真可悲，有这样的亲戚，每天想着怎么整你，欺负你，打败你……他发现能通过日记本跟我对话之后，别提有多开心。‘我终于在霍格沃兹找到一个可靠的朋友了’，他欣喜若狂，把所有的秘密都跟我讲，当然被提到最多次的，还是你，大名鼎鼎的哈利·波特。他妒忌你的名气，妒忌你有那么多朋友，‘他居然跟赫敏·格兰杰是朋友’。他恨不得杀了你……我知道了不得了的事情……我暗示他，那就杀了哈利·波特怎么样？他却迟疑了。他不肯把日记本给你，有意无意地对我说他就是想让你出出丑什么的……懦夫。可悲的麻瓜。”

　　他冷笑着，看了看一脸愤怒的哈利，表情有点得意起来：“但我已经强大起来，强大到足以把我的一部分灵魂向他敞开。每一次他在日记本上写东西，我都能夺走他的一点能量，一点点吞噬，那并不难……我很快就能支配他的行为。我支配着他在城堡里走动，看看多年后的一切，寻找……你。可惜的是，他察觉到了，总是在反抗……我没办法让他抬起魔杖对准你。然而还有别的途径。”

　　说到这儿，他更加得意：“我让他杀死了海格的公鸡，借助于他之口放出了蛇怪，蛇怪很适合杀人，不是吗？不过令人惋惜的是，蛇怪已经很多年很多年没有活动过了，它总不听话，到处乱跑，不肯好好寻找我列出的目标……石化……哼，也不是完全没作用，不是吗？达力吓坏了，他意识到自己做了多么可怕的事情，放出蛇怪，写下那些恐怖的字……他把日记本扔了……我等待了好长一段时间，这期间，发生了一些事情……”

　　他，越来越清晰的那个男孩，哈利能够看清他的样子了。大概十五六岁，外貌英俊，可是目光阴狠，这让他看上去有点儿怪异。

　　他盯着哈利的额头，声音越发轻忽缥缈——“我，五十年后的我的声音，突然出现在我的脑海里，证实了我从达力那里听到的一切……这很奇怪……但是我想五十年后的我比起现在，有的是办法。他告诉我你的弱点……格兰芬多英雄式的献身精神，不论为了谁。他让我等待，只要再有人捡起日记本，或者不用那么麻烦，控制达力的小脑袋，强迫他捡回日记本，然后把他带到这儿，你就会跑下来，彰显你的英勇。所以，今天晚上，小达力去找日记本啦……但是他没找到……一个更加合适的人捡到了它，并且开始在上面写字。他马上告诉我，时机到了，我得行动了。所以我控制小达力，让他又写了一行字，告诉大家你在哪儿——他们早晚会知道，你最终死在谁的手里。”

　　“你在汲取阿不思的能量，对不对？”哈利举起魔杖，冲到那个男孩，少年伏地魔的身前，怒吼，“快放开他！”

　　“怎么？杀死我吗？”少年伏地魔大笑起来，“我只是一段记忆，在我拥有实体之前，你怎么杀我？”

　　“你不会——不会有实体的！不可能有两个伏地魔共存！”哈利涨红了脸，惊恐地喊。

　　“当然不会有两个伏地魔共存，自始至终只有一个，他也是我，我还是我。我也可以有一个实体——五十年后的那个我，他残败不堪的躯体还是可以修复的……他想等杀死了你，把我的灵魂也融入他的灵魂，然后由他支配。多么完美的想法……然而不行。我必须得说，我犯了个错误，造成了现在的局面。我得改正那个错误，让那个失败的我消失掉……从头开始。”少年伏地魔似乎对自己的计划十分着迷，他看向哈利，眼中流露着恶毒和轻蔑。

　　“我们思想共通了一段时间，我知道了他所有的我还没来得及学会的魔法，他的部下，他的计划……他没办法对我关闭，因为他无法进入霍格沃兹，只好借助于我，一段记忆，一部分灵魂……你能体会那种感觉，对不对？他在你的脑海里说话，只要你的小脑瓜开启一条缝，他就能钻进来。对我来说，这种感觉就像返老还童，还能有什么比这更棒的呢？”

　　“那么来吧，看看谁能杀死我？年轻时候的你，还是老糊涂到令人作呕的你！不过我打赌，你们都做不到——你做不到！”哈利大声喊着，冲他发射咒语，可是那些咒语穿透了他的身体，丝毫没能起作用。

　　哈利开始往阿不思那边跑。他只能离开，带着阿不思。这个疯狂的家伙会把阿不思的魔力榨得一干二净。有的是时间对付两个，不，一个伏地魔。不管他有几个灵魂。在他没能变出实体之前，眼前的这个还不能夺走魔杖杀死他！

　　“想逃走？会那么容易吗？”少年伏地魔冷笑着，转过身来，看向那个巨大的雕像。

　　“伟大的萨拉查·斯莱特林，你的传人在请求你的帮助——对我开口吧！”他大声喊着。

　　哈利跪在阿不思身边，扭头看到斯莱特林那张巨大的石雕面孔动了起来，它的嘴张开了，越张越大，一个巨大的黑洞出现，有东西在里面爬动，向上滑行。

　　哈利知道那是什么了。他猛地回头，紧紧地抱着阿不思，把他从地上抱起来，有点儿吃力。这一年他们俩都长高了，也壮实了些。阿不思只比他瘦那么一点点而已。哈利咬着牙，抱着阿不思吃力地往前跑。

　　他浑身发冷，身后更是有一股冷风袭来，悉悉索索的声响在房间里回荡，让哈利小腿发软。不能停，不能回头看，不用怕……哈利拼命地跑着。他不得不睁开眼，好看清脚下的路。然而这一瞬间，他发现阿不思不知道什么时候已经醒过来，睁大了眼睛，刚好越过他的肩膀往后面看去——

　　“不——”

　　哈利摔倒了。手臂中的阿不思被他甩了出去。然而阿不思落在地上后，面朝着他们奔跑相反的方向，他的眼睛瞪得好大，满是惊恐不安。

　　哈利浑身发冷，几乎失去了呼吸。不要看啊，快闭上眼睛，阿不思快闭上眼睛啊！他想扑过去，但是阿不思抢先一步，扑过来压在了他的身上，冲他后面伸着手，试图阻挡什么。

　　哈利听到了少年伏地魔得意的大笑声：“你们两个同时死去——不用我违背承诺，更好不过了！”

　　然后哈利发现，刚才那个“不”并非发自他的口中。阿不思肯定已经看到蛇怪了呀！那条巨蛇就在他后面几步远，可是阿不思还能说话，手还能动，没有死，没有石化……也许不是那条蛇？哈利扭动着身子，然而阿不思死死压着他，不让他回头。

　　“别过来！”阿不思喊，冲着那条蛇，他有点儿疯狂。

　　但是那条蛇真的停在那儿，不动了，它吐着蛇芯，一双灯笼般的黄色大眼看着阿不思。阿不思看着自己伸出的手臂，也呆住了。

　　“怎么回事儿？你没死？！这不可能！被他看到都会死！除了斯莱特林的继承人——不！你不是！”少年伏地魔发了疯一般地大声吼叫，“咬他们！咬他们！你这条蠢蛇！他们就在你嘴边！”

　　那条大蛇的脑袋转动一下，看了看伏地魔，然后又看向阿不思。阿不思吓得说不出话来。

　　但是那条蛇说话了。阿不思听不懂，哈利却听得一清二楚——“他是萨拉查的继承人。他身上有魔法印记。”

　　“什么印记？在哪儿？”伏地魔愤怒地喊，“你搞错了！”他用的是蛇语。
　　“没有。你身上流淌着萨拉查的血液，但他身上有斯莱特林遗愿达成的印记。我听得懂他的人类语言。”
　　“你到底在说什么！快给我杀了他们！”
　　“不行。我不能违背萨拉查的意志。萨拉查说过，凡为真正的斯莱特林而死的人，都是他的继承人。”
　　“那就杀了另一个！你这蠢蛇！先杀死另外一个！”

　　蛇怪迟疑了一下，向他们爬过去。阿不思紧张地挥舞着两条胳膊，眼泪都流了出来——“走开！不要杀我们！”他忽然想起什么，瞪起眼睛，语气凶狠起来：“我命令你——离开这儿！或者杀了他！”他的手指向伏地魔。

　　伏地魔站在那儿，吃惊万分。他面目狰狞，嘶嘶地冲蛇怪吼：“你看到了吧，他才不是斯莱特林的继承人！他要杀我！”

　　蛇怪再次迟疑起来。

　　哈利立即对阿不思小声说：“那蛇说你是斯莱特林继承人，不肯杀你！想办法让它走！”

　　“想都别想！”伏地魔跑过来，试图抓住哈利把他从阿不思身下拖起，逼他面对蛇怪。然而他还是一个模糊的影子，他没办法抓住哈利。伏地魔气急败坏，凶狠地瞪着蛇怪。

　　阿不思颤抖着手从袍子口袋里掏出了魔杖，对准了蛇怪：“听我的话，不然，不然我以萨拉查·斯莱特林的名义，惩罚你！”

　　“汤姆，他确实是斯莱特林的继承人，他的命令我必须服从。”蛇怪说。

　　伏地魔不敢相信地看着它。

　　哈利立即把蛇怪的话复述给阿不思听。阿不思眼前一亮，从地上站起来，双手握着魔杖，对着蛇怪前面的石板使出了一个“火焰熊熊”。

　　他厉声说：“我命令你退回自己的巢穴，永远不得爬出来伤害霍格沃兹的学生！你会得到奖赏，以保证你活到应有的年岁！现在，给我回去！”但这次他没有说任何咒语，他的魔杖还是释放出了灼热无比的火焰，那火焰像一条蛇盘旋在蛇怪的头顶，令它迷迷糊糊地点了点头。

　　“遵从您的命令，主人。”蛇怪扭着身子，尾巴一甩，径自游走了。

　　阿不思立即抓住哈利，把他扶起来，两个人拼命往前跑。他们能感觉到少年伏地魔在后面追赶。虽然知道他无法伤害到他们两个了，但他那恐怖的叫声让哈利和阿不思一刻也不想停留。

　　他们也不想让伏地魔跑出去——如果他强行附身在谁身上，那该怎么办？唯一的办法，就是把他关在这里……

　　然而前方也响起了脚步声。哈利和阿不思吃惊地看着邓布利多率先跑在前面，手中拿着魔杖。他一看到往这边奔跑的哈利和阿不思，就冲后面的人大吼——“留在外面！”

　　“不！别进来！”阿不思飞快地跑上前，伸着胳臂试图拦住邓布利多的视线。他甚至能感觉到蛇怪在回头。

　　他挥动魔杖，把石门给关上了，莉莉和教父都被挡在了外面，只有邓布利多用衣袖挡着脸跑了进来。阿不思和哈利因为他这个动作，看到了被邓布利多放在口袋里的日记本。

　　阿不思扑过去，从邓布利多身上拿走了那个日记本。这个动作让邓布利多惊讶地放下了衣袖，哈利立刻把邓布利多撞倒了。在他们倒地之前，邓布利多看到了一个颇为熟悉的身影，瞪大了眼睛。

　　然后他看到小阿不思拿着日记本，转身向那快要回头的蛇怪跑过去。邓布利多立即抬起魔杖，被哈利眼疾手快拦住了。他拼命压在魔杖上面，用身体挡住邓布利多的视线。

　　“大蛇！这个给你！”阿不思把手里的日记本扔向蛇怪。它扭个头，用嘴巴咬住了。

　　然后伏地魔发出了惨烈的吼叫，他浑身扭曲，双臂不停地挥舞着，身体越来越透明……他消失了。

　　蛇怪的牙齿上，挂着一个本子，它整个被戳透了，一股股的黑色的东西从纸页里冒出来，流了蛇怪一嘴巴。此外还有一缕黑色的烟雾。蛇怪发呆似的看向伏地魔消失的方向，而哈利因为剧烈的头痛缩成一团，邓布利多看到了蛇怪咬穿日记本这一幕。

　　“快走——不必同情他！他杀了不少巫师，其中就有斯莱特林！”阿不思对蛇怪喊着，“走吧！闭上眼睛，回到你的地方！”

　　“再见，阿不思·西弗勒斯·波特，我的主人。”

　　蛇怪闭上眼睛，冲他点了点头，然后滑走了。

　　哈利惊讶极了。他捂着脑袋，一脸的迷惑。邓布利多看到了他的表情，把他扶起来。事实上，邓布利多似乎对所看到的一切感到无法相信。他看着大蛇爬进石像张开的嘴巴里，嘴巴闭合起来。整座雕像恢复了那种高傲、冷淡的表情。

　　阿不思跑回他们身边，满脸笑容。他冲邓布利多喊：“伏地魔死了！我是说，先生，其中一个伏地魔死了！”

　　“……我看到了。”邓布利多摸了摸他的脑袋，盯着他的眼睛，跟哈利的一模一样，里面都是喜悦，和纯净无比的信任。

　　“我看到了。”邓布利多重复了一句。他推着两个已经到他胸口的孩子，打开那扇门，把他们推到了莉莉的怀抱里，然后对外面所有的人露出了灿烂的，解脱了一般的笑容。

　　“我们很快就会有彻底的安宁了。”邓布利多说着，低下头看了看搂着母亲，都有点儿不好意思的两个少年，“感谢哈利，和阿不思。”