《十恶不赦同人 [月]》faineant萧

1、第1章

　　我表示本来不发到晋江的只是明天就到五一了喵你说好的戏珠番外呢我来催更了——
以及有百度ID的亲们不妨去百度黑白喵吧逛逛常驻自然欢迎OvO
————
“你口中的补习，就是来我家看小说？！”怒气槽里那个红色指数条在上升。
“这叫放松心情放·松·心·情~☆”与身旁环绕的腾腾杀气毫不相衬的灿烂笑脸。
“……说通俗点根本就是你不想复习了吧。”默默抚上额顶青筋。
“安爷你别说的这么直白嘛……”像是糖果被抢走的孩子般不满嘟嘴：“要不是爸妈去同学会我还找不到机会解脱呢~”
“如果考研失败的话我会记得替你上香。”意识到什么后皱眉沉思了会，补上一句：“清明的话也许会再给你烧几本小说。”
“……安爷您能别顶着张面瘫脸说这种话行吗很违和的啊喂！！”杜远林满头黑线将目光重新移回手中小说。
乜了眼被小说情节搞的一会苦瓜脸如同生吞黄连一会满面阳光就像考研成功从地狱解放的杜远林，安德烈也只是无奈摇头不再说什么便拿了从薛家祖坟抄到的药方集子坐在杜远林身旁细细斟酌。
阳光透过百叶窗的缝隙在地板上印出一块块不规则多边形，窗外孩童的嬉笑、车轮轧过地面的摩擦，声音渐渐从他们的耳朵中退去。这个嘈杂的世界不可思议的安静了下来，
安德烈和杜远林就像处在龙卷风最中心的风眼，形形色色的人和事在眼前接踵而至的晃过两人却视而不见。他们并肩坐在沙发上以亲密的距离相处各顾各的看着手中的书对其他置若罔闻。
直到杜远林无法抑制的笑声打破了这份平静。
正沉浸在中药世界研究七情配伍的安德烈被生生从大戟草乌牙硝天南星等一大堆药材中拽了出来，怒气槽不由破表乃至他面无表情的看着杜远林直到对方察觉到不对笑声渐息开始蜷着身子瑟瑟发抖像只闯祸的宠物狗一般摇着尾巴用糯米团子一样软绵绵的声音解释原因乞求原谅。
“对不起啦我真不是故意的……”
“安爷？安爷你别不理我啊我真不是故意要打扰你的啊……”
“我会笑是因为这句话的翻译实在太扯淡了所以……”
怕对方不相信而凑了过去将手中的小说递到他眼前，指着书页上的一个地方说道。
“喏，就是这句。”
“翻译小说的那个日本人啊，把这个‘I love you’翻译成‘月亮真美’了呢。”
“明明是两个毫无关联的句子，也不知道他是怎么想的才能翻译成这样——如果不是一旁有注释我根本意识不到这是告白呢。”
“不过想想看这也的确是日本人的风格啊。”
杜远林抿嘴一笑，脸上洋溢的是阳光般纯粹的暖意。
“深藏于心的爱意无法直接说出口，便用这种含蓄的方法来委婉表达。”
“如果是日本人的话，这样表达的确足够了呢。”
“虽然很扯，不过很浪漫不是吗——只有告白者与被告白者才懂得的浪漫。”
杜远林兀自轻笑，黑褐色眸子里有难以言表的神色在流转。
安德烈突然出声。
“杜远林。”
犹豫了一瞬像是下定决心般旋即将脸扭到别处开口。
“月亮……真美啊。”
++++
+++
想看HE的在这就可以点右上角的红X了
不想看HE的话……继续往下看吧
+++
++++
杜远林突然动容了。
他动了动嘴想要回答什么可要开口时却发现他说不出口——他压根就不知道该说什么。
因为他看过的所有小说里都没提到自己好哥们跟自己告白时要怎么回答。
活了二十多年他自然也知道这世上有个名词叫‘gay’，在听到或看到那些事时也只是笑笑便不再在意。可当这事发生在自己身上时他却无法像当初那般悠然的一笑了之。
于是他只好强抑下在内心翻腾汹涌的苦涩感，用与方才无二的悠哉语气开口。
“安爷你糊涂了吧，大白天哪来的月亮~~”
FIN.
梗子来源
□//□f?kz=814114785
□//□f?kz=831261318
权衡再三还是决定把这梗子用到十恶不赦里了……因为我一想到陆轲要和哪吒在那解释他死前看过的某本小说上的一个很扯的翻译我就蛋疼真的=__,=
本来想写不赦和阿哲的不过最近刚好萌上那种【一个耍宝一个吐槽】类型的CP就趁大纲没定时改CP了=V=
以及这文原定结局就不是HE……只是一翻自己以前的短打发现HE的屈指可数……
为了攒RP又舍不得弃掉原设定就变成这种二选一式结局了OvO
再以及gay这东西二次元里成功者遍地可数但三次元是残酷而现实的……嗯大致就是因为考虑到这点所以才给杜远林设计了这样的对白
最后我真的很想把“不要用变化无常的月亮来告白啊罗密欧~”这句安到杜远林身上的不过真这么做的话这文就彻底成搞笑向了……
让我这个以暗黑向文风做目标的情何以堪Orzzzz