《爱****法》other

7、第 7 章

　　看到柜台前站着的双胞胎姐妹，布兰达飞快奔出柜台，一把扑抱上去，含悲带泪告状。
　　“小冰，这个人是坏人，他要把我卖去美国，人家不要啊！你帮我将坏人赶出去……”
　　“噗！”董如雪忍不住又喷笑。
　　额际冒出三条黑线，董如冰用力拍开他，冷冷斥骂。“你几岁了？行为成熟点，好吗？”
　　“呜……你打我？”她震惊指控，哀怨的语气让人很想掬一水缸的同情泪。
　　万分惊恐她宛如小孩赖皮的模样，莱德不禁冒冷汗……这样的布兰达可千万不能让广大的歌迷看见，否则可真丢脸！不过……那个长发女子就是她口中的小冰吧！瞧她冷淡的模样，该用什么来引诱她到美国去呢？
　　董如冰可没兴致去揣测莱德在苦恼些什么，仅是淡淡的要布兰达转告。“你去告诉你的经纪人，就说本店为了他先前的狮子吼神功，不得不关门歇业，这一整个下午的损失，我约略算了算，大概就算他个五万台币吧！若无新台币，我也可以接受美钞，换算下来，就赔偿个一千五百块美金吧！”这话是用中文说的，而且坑人坑得毫无愧疚。
　　布兰达大笑，知道她英文其实溜得很，只是若非不得已，根本懒得说英文。当下果断转达她的意思给莱德听，听得莱德脸上红一阵、青一阵，差点没气绝身亡。然而碍于对人还有所求，不得不屈服于她的威慑之下。
　　“土匪！这根本是土匪窝，怎么还没被警察取缔……”唠唠叨叨碎碎念，掏出支票写下金额后奉送出去，同时要布兰达为自己翻译。“布兰达，你告诉她，说我想邀请她到美国作客。”
　　兴味地觑一眼，布兰达清楚他打啥算盘，不过倒也没说破，明知董如冰听得一清二楚，还是笑笑地用中文转述一次。
　　“没兴趣！”董如冰依然用中文冷冷回绝。
　　笑嘻嘻再次转述。
　　“布兰达，跟她说随我们一起到美国，可以见到许多好莱坞大明星喔。”女孩子不都喜欢这一套，一定可以打动她。
　　“跟他说，我从小到大没崇拜过偶像。”这次没经过翻译，以中文直接回答。
　　布兰达又笑呵呵地充当翻译官。
　　没注意到她先前没经过翻译，就直接以中文回答他的话，莱德正深感头痛，不知该用啥好方法拐人时。蓦地，一道灵光闪入头大的脑袋瓜……她——好像很爱坑人钱财的！
　　“告诉她，我请她到美国游玩，还给她五千块美金逛街购物，唯一的条件就是陪在你身边，为期一个月。”没有比这更优渥的条件了！
　　身为翻译官的布兰达转述的同时，不由得哈哈大笑起来。真亏莱德好意思使出‘有钱能使鬼推磨’这种老招，小冰会答应才怪！
　　“哇！去玩还有钱可以领耶！”董如雪咂舌欢呼，兴奋得不得了。“小冰，这种好事若不接受，会遭天打雷劈的，快点答应啊！五千块美金耶，我算算折合多少台币……”绞尽脑汁在心底苦算台币与美金的兑换率。
　　“十六万多。”未免某算数白痴苦陷在一堆数字中爬不出来，董如冰很好心地提供答案。
　　“十六万多？噢——小冰，我们要卖多少书啊？”夸张地捧着心口，董如雪决定若妹妹不肯去，当姐姐的她‘代妹出征’也行。
　　五千块美金啊……确实不无小补！尤其最近不景气，大型连锁书店又纷纷成立，她们这种小书店实在不好经营。如今有笨蛋捧着白花花银子上门，岂有推出去的道理？
　　董如冰暗忖，心中已然有了决定，当下淡然对布兰达道：“告诉他，一万块美金我才去。”毫不心虚地将价码给提高。
　　耶？她真的答应了？布兰达当场傻眼，差点没捶胸顿足来表示自己十万分的悔恨。可恶！早知道‘有钱能使鬼推磨’这种老招如此好用，早五年前她就使了，干啥这些年来千劝万哄、好说歹求的，就是没法让她点头答应到美国去看她！呜……好恨啊！
　　“布兰达，她怎么说？”久久等不到翻译，莱德迫不及待地追问。
　　“她说一万块美金才愿意去。”很肯定莱德一定会答应，布兰达想到她将陪她在美国一个月，竟然呵呵傻笑起来。
　　“一万块？”莱德惊呼，忍不住又咒骂了好几声的土匪，然而碍于形势比人强，也只能含泪咬牙任人宰割了。“行！要她今晚整理好她的行李，明天我们一大早坐飞机回美国。”
　　土匪！台湾人都是土匪啊！
　　旧金山，午夜十二点，某家五星级饭店的总统套房，接连主卧室的偏房内，一条纤细身影自床上爬起，在温暖、晕黄的小灯下，悄悄地打开房门，进入另一间更宽大的卧房内，无声无息地蹲在床沿边，托着粉腮盯着大半张脸都埋在柔软枕头里的熟睡女人瞧。
　　飞挑的剑眉、浓密的睫毛、深邃的眼窝、挺直的鼻梁……纤指一路下滑轻抚过俊朗却又融合东方神秘优雅气质的脸庞，最后停在漂亮薄唇上流连不去……
　　五宫组合起来是不难看，可是有俊到让那么多人都为之疯狂吗？她歪着头不解地想着。
　　感受到唇瓣上的麻痒，女人睡眼惺忪地缓缓睁开眼，却差点没被突然映入眼帘的人脸给吓死。
　　“小冰，你蹲在我床边作什么？”藉着晕黄小灯的照映，布兰达总算及时瞧清那张秀雅脸庞，忙不迭地翻身坐起，伸手将床头柜上的灯光钮打开，霎时间房内一片光亮。“你不是累了，怎么还不睡？”刚下飞机时，她不是一脸倦容吗？
　　“我睡不着。”收回手，起身坐到柔软床沿边，董如冰叹气了。“这饭店的床没我熟悉的味道，我睡不着。”唉……极端认床的毛病也是她不喜欢出门旅游的原因之一。
　　“我忘了你从小就会认床的毛病了！”懊恼地拍了下额，布兰达张开纤细的双手打开胸怀，打算以小时候的方式解决。“来吧！和我一起睡，你闻着我的味道就会睡着了。”小时候，温柔的母亲带着她们三个小萝卜头出门旅游，每当晚上她翻来覆去无法入眠时，只要让她窝进她怀中、让她闻着她的味道，她都很快就会入睡了。
　　闻言，她脸上蓦地微红。“我才不要。”她忘了她们都已经长大了吗？竟然还要她和她一起睡！
　　被她断然拒绝，布兰达不禁微愣，随即像似看透她心思地笑了起来。“我保证不会对你出手，行了吧？”赶快举起三根手指头发誓。
　　“胡说八道！”低头红着脸，视线不敢与她的对上。
　　布兰达见状大笑不已，不由分说便将她拉进怀里，顺势倒躺在床上，薄被一拉，将两人给紧紧卷在一起。
　　“你、你干什么……”董如冰正想骂人，却被她突然在额头上落下的轻吻给吓到。
　　“好好睡，晚安。”微微一笑，她伸手将灯光熄灭。
　　她……好霸道啊……她又没答应要和她一起睡，竟然硬将她拉上床！
　　窝在她怀中，闻着熟悉的味道，董如冰心口一阵热，眼皮子渐渐重了起来……讨厌！这女人真的好霸道……