1、第 1 章 ...
-
留你收拾烂摊子
配对：马克•扎克伯格/爱德华•多萨利文
等级: PG-13
大意: 达斯汀应该找些新朋友，真的。门外站着个姑娘，戴一顶鲜红的贝雷帽。“嗨！我是艾瑞卡，马克的女朋友？”达斯汀本能地掉头望向爱德华多，他注意到克里斯也正在做同样的事。
整件事是从敲门声开始的。
达斯汀叹了口气，按下“保存”键，他慢吞吞站起身来。马克在上课，克里斯是个混账懒虫，而爱德华多，他正以印度瑜伽的方式做在沙发上，宏观经济学的课本摊在膝盖上，在别人的房间里，如果没得到主人请求就去开门，对他来说显然太失礼了。
门外站着个姑娘，戴一顶鲜红的贝雷帽。她的漂亮丝毫不咄咄逼人，类似邻家女孩的那种。
“你好？”见鬼，干嘛他要说得像个问句？
“嗨！我叫艾瑞卡，马克的女朋友？”她说时稍微犹豫了一下，但同时扬起了下巴，似乎她不习惯用那个词称呼自己，但她也清楚她有资格这么叫自己。
达斯汀本能地回头去看爱德华多，他注意到克里斯正在做同样的事。他清了清喉咙。“需要我帮忙吗。。。”达斯汀说到，他突然很感谢他老妈对于礼仪问题的叨叨不休。“。。。艾瑞卡？”他试图挤出一副小心谨慎的微笑。多半看上去傻透了。
“呃，我只是过来给你这个，”她递给他一个貌似眼熟的手机。“这是马克的。昨晚他忘在我房间了。周末我要开车回家，我想他需要它，但我不清楚他在哪个教室，所以。。。”
达斯汀瞪着手里的手机。他觉得自己进入了另一个平行宇宙里。他偷偷瞥了眼克里斯，满心感激地看到他在过去的5秒钟内并没有长出胡茬来。
“我会。。。确保送到他手上。”他告诉她，语气稍微有点兴奋过头。
“太好了！非常高兴见到你！”说完，她轻快地转身，一路小跑下科克兰宿舍楼的楼梯。
达斯汀关上房门，站在门边盯着它足足1秒钟，回想着这他妈的到底怎么回事。房门显然没有提供任何答案，所以他回去继续面对作业。
一条新的即时短信正等着他。
hugehughes83：千万别卷入此事！！！
他抬头看看克里斯。他看上去正全神贯注于思考难题中。有点太过专注了，考虑到达斯汀清楚，事实上克里斯通常会为其他3个人做作业，以便换取看《美国偶像》时有啤酒喝。
moskowitzard: 我没那个打算。
自敲门声响起后，爱德华多就没翻过书页。就算他的曼昆（哈佛大学的经济学教授）经济学书本字体印得有多细小，也绝无可能在过去的5分钟内，连一页书都没有翻动过。达斯汀点了下他的即时聊天窗口。
moskowitzard:：不管怎么说，这都有点让人难过
hugehughes83: 我不会选择站哪一边的
moskowitzard: 选择站边？
hugehughes83:：你懂的。
moskowitzard:：马克和你提过她没？
hugehughes83: 没有。
moskowitzard:：也没对我提过。
hugehughes83:：没错，我从你那个快被窒息而死的金鱼表情上看出来了。
moskowitzard:：哈哈，太搞笑了。
moskowitzard:：我们应该做点什么吗？
hugehughes83:：比如？借盘《BJ单身日记》，然后一边陪他看一边吃冰淇淋？
moskowitzard:：你今天真粗鲁，伙计，我说真的。
moskowitzard: 你凭什么认为马克没有告诉他？
hugehughes83:：你是认真地问我吗？
没错，这是个傻问题。但这也是头一次，他和克里斯公开谈论他们的朋友之间到底发生了，或没有发生什么什么的问题。目前为止，他们都按照彼此达成的无声协议行动，在进入房间前尽可能发出足够响亮的噪音，进门时视线永远只盯着地面，只是为了——以防万一。他俩都变得相当擅长于视而不见某些显而易见的事实——早饭时感情外露的注视，马克的脏衣服篮里的名牌衬衫，只要养成习惯，这么做就轻而易举得让人惊讶。
moskowitzard:这就像无视一只被抛弃的狗狗，伙计。
moskowitzard: 看到他闷闷不乐的样子，我就开始觉得沮丧。
hugehughes83: 我们曾经经历过这种事。
hugehughes83: 千—万—别—卷—入。
爱德华多猛然站起身来、他大步走向马克的书桌，达斯汀猜测他是否会将马克的电脑摔个粉碎，他立刻决定，如果那样的话，他绝不当必须向马克解释的那一位。爱德华多没有砸电脑，谢天谢地。他只是捡起了他的数理金融学课本。一个红色文件夹。还有几支笔。以及马克床边堆成一团的衣服上一条直纹围巾。非常冷静，也许有点太冷静了，爱德华多把所有这些都塞进背包里，然后拉上拉链。接着他坐回沙发，身体坐得笔直，一动不动，盯着地板上的背包，就像他从未见过它一样。
“你们知道吗？”
达斯汀思索着，是否要假装他不知道爱德华多在说什么，他考虑了好几秒钟，但在他尚未下定决心时，克里斯开了口，“不。事实上，他从未提及过她。”达斯汀很困惑。那就是他声称的“不要卷入此事”？
“我也是，”达斯汀插嘴到。爱德华多并没有真地在看他，可他觉得自己有义务应该说点什么。
在所有人都没来得及说话前，门呯地被打开，马克走了进来。“哦，见鬼，”达斯汀想着。他赶紧转回座椅，面对他自己的手提电脑。
hugehughes83:：哦，该死。
moskowitzard:：我也这么想。
马克嘀咕了一声无词的问候。达斯汀冲他挥挥手。
“艾瑞卡来过这里，”爱德华多突然蹦出一句，达斯汀立刻再次回头（就像突遇车祸那样）正好来得及看到马克突然僵在了回房间的半路上。
达斯汀总是以为“用刀子割断紧张气氛”的说法又落伍又傻气。也许他不得不重新调整一下自己的看法了。
“这么说，你们约会了多久？”爱德华多最后问，他的音调让人吃惊得平静。达斯汀真心实意地不想待在这里。令人痛苦的明显事实就是，马克也不想待这里—他的眼睛四处飘忽，就是不看爱德华多，双手死死藏在连帽衫的兜兜里。
一片寂静。
“多久？”爱德华多坚持问到。
“三周，差不多？”
“你打算告诉我们吗？”
达斯汀不确定他干嘛要用复数。
“没什么大不了的。”
“她自我介绍说是你女朋友，马克。”
马克耸耸肩，用那种可以代表任何意义的方式，比如“当然，晚餐就吃中餐”或者“5岁孩子都能编的比那个强。”
“不过，她长得挺好看。”达斯汀纳闷爱德华多居然会认为他能坦然面对此事。
“她上的是波士顿大学，”马克说，好像那就是答案。
爱德华多从沙发上站起来，走向门口，顺手抓起了背包和课本。“我上课迟到了。”
任何一个正常人类，只要看看爱德华多脸上的表情就知道那是个明显的谎言。马克应该能知道那是个谎言，因为他总是用他们的课程表来为CourseMatch做日常维护。
“好吧，”马克说。很明显，他对爱德华多没有追问这个问题而松了口气。
门刚被关上，达斯汀的即时聊天窗口就收到了一条新信息。
hugehughes83: 好吧，比预计得要顺利许多。
moskowitzard: 没有互殴流血，你很失望？
hugehughes83: 你不觉得去和教务长解释“那个原因”会有趣？
hugehughes83: 我觉得今晚我们该带爱德华多去喝上一杯。
moskowitzard: 你的“上帝啊，千万别卷入此事” 滚哪去了？
hugehughes83: 别卷入此事和当个差劲的朋友是有实质区别的。
moskowitzard: 说得好。
moskowitzard: 你怎么阻止马克也来掺一脚？
hugehughes83: 呃，跟他说沃朵会来？
hugehughes83: 不成
moskowitzard: 他会觉得我们是站在沃朵这一边的。
hugehughes83: 不，他不会的
hugehughes83: 我们什么都不知道，记得不？
moskowitzard: 你什么时候起变得这么狡猾了？
hugehughes83: 滚回去做功课，莫兹科维兹。
:::
爱德华多紧紧靠在酒吧的外墙上，似乎这是唯一能阻止他跪倒在地的支柱。事实也多半如此。
“你一定觉得我很可怜。”他的话音几乎不带有今晚豪饮后该有的含糊不清。
“得了，沃朵，别——”达斯汀边说边扶住他的肩膀。
爱德华多打掉了他的手，苦涩地笑了起来。那是种奇怪地，让人心神不宁地笑声。“我不介意。我知道我不介意。”
“我不觉得你很可怜，伙计。”酒过三巡后，他们都抛下了彼此的伪装。“只是。。。你把事情搞得，对你来说相当复杂了，当你。。。”达斯汀闭上了嘴巴，因为他不知道该如何说下去。当你开始和马克搞到一起时？没门，妈的他绝不能那样说。当你断定喜欢全校感情最迟钝的家伙是个好主意？该死的，不行，他可不是什么要命的萝莉。最后他说，“你是个聪明人，沃朵。你一定清楚和马克有关的事必定是。。。”是一种受虐训练？ “必定比与其他人相处艰难许多。”
他又一次听到了那种古怪的苦涩笑声。达斯汀猜测该死的克里斯上哪去了。他绝无可能独自一人把爱德华多一路护送回艾略特宿舍他的寝室。
“你以为，”爱德华多摇摇晃晃地离开了外墙，凑近达斯汀。“你以为，”他轻声说到，“这可以是他妈的能自由选择的事吗？有谁愿意正儿八经地签字做出这种选择？”
不是的，他没预见到这个回答。但他杯具的一生里还从未坠入爱河，所以他怀疑自己是否有资格。。。不，妈的。怎么说，这件烂事正搞的他像个姑娘。
克里斯的出现恰逢其时，感谢上帝。达斯汀冲他做了个手势，似乎他也看懂了。
“沃朵，来吧，该回家了，”克里斯说到，戳了下爱德华多的侧面。
掉头回艾略特楼的路程相对来说比较轻松。当他们终于安全地将爱德华多放在他自己的寝室门口时，达斯汀突然蹦出一句，“他们搞不长的，你明白的。”
“是啊，我明白。”达斯汀见到了他杯具人生中见过的最痛苦的微笑。“马克迟早会搞砸的，她会受不了他的烂人行径。”
达斯汀嗤之以鼻，因为那足够事实了。他并不清楚究竟是什么力量让他问出口，“但和你在一起，那就没有任何——他不可能做出任何烂到足以让你无法原谅他的事，对不对？”
“说真的？我也不知道。”爱德华多叹息着。“我就是不知道，”他低声诉说着，然后，带着最后一个浅浅的微笑，他退入了自己幽暗的寝室里。
完
作者有话说
第1章 第 1 章
