《[猫鼠]如梦令》梅心竹影

3、二、 蝶恋花

　　冷月晕黄新柳绿。草长莺飞，曲径无人拒。几度玲珑犹未语，青丝缠绕年华去。
　　重雾层层难分聚。鹤唳风声，钗钿乱如许。谁解相思悄莫捋，蝶儿扑落桃花雨。

　　山路本不算难走，只是薄雪已渐渐化作软泥，颇为污秽。白玉堂素来爱洁，怎受得了满脚泥泞。然而此事既已插手，断没有半途而废的道理。白玉堂皱皱眉头，索性不再看脚下，也免得烦心。
　　那耳坠在怀里呆得很不安分，总是随着身子的起伏动来动去的。白玉堂被蹭得麻痒，不耐起来，干脆取了耳坠握在手里。
　　“立了誓要避道而行，原来是为自己逃跑留下退路。”白玉堂恨恨地咒了那领头人一句，“胡烈，五爷跟你没完！”正说时，却见前面路势已然转平，原来山不高，这已经到顶了。
　　站在最顶上看去，山后面不远是一座庄院。白玉堂未曾料到这小山里面的庄院竟具如此规模，很是惊讶了一下。想来胡烈等人该是往这里来了，因为除了这庄院以外，放眼尽是树林，并无人烟。白玉堂掠了下去，在门口停住脚步，抬头一看，门匾上写着两个字：孀居。
　　“以前也来找过罗敷好几次，对这一带虽不算熟，总也不陌生。怎么从未听过这么一所庄院？”白玉堂暗自思忖，手指点着下巴，“规模不小，名字又这么奇怪，没道理没听过啊……”
　　孀居，孀居，自是女子丧夫后的住所。可是胡烈一群，与那被劫的，俱是男人，为何会到这里来？白玉堂盯着那门匾，心下奇怪。正在这时，原本紧闭的门打开一条缝，一个丫鬟探出头来，叫道：“小姐不见你，别等了。”
　　白玉堂一愣。那丫鬟见他不回答，又叫：“快走吧，小姐说了不见，就是不见。”
　　这话明显是冲着他说的了。但那小姐是什么人，白玉堂此刻一无所知，更不会定要见她，可这丫鬟又不像是认错人的样子。白玉堂微微挑眉，本来点着下巴的手放了下来。
　　那丫鬟突然呀地一声惊呼：“你！你什么时候见过小姐了！”言语中大为慌乱，“这要是给夫人知道了……你快走！快走！”
　　白玉堂又是一愣。听这丫鬟的意思，倒不是那小姐不见“他”，而是夫人不让见。但她突然为何突然冒出这么一句话来？
　　那丫鬟见他呆呆地站在那里，不由急得跺脚，也顾不上本该只探头的，半个身子都露在门外：“你、你怎么回事！”
　　白玉堂朝她笑了笑：“姑娘可是认错人了？”
　　那丫鬟一愕，上下打量了他几眼，歪头道：“衣服是白的，人也长得这么俊，难道不是你？难道小姐画的不是你？”
　　“你家小姐是谁，在下根本不知道。她又怎么会画我？”白玉堂觉得好笑。敢情这丫头没见过她那小姐的心上人，只不过是看了她的画。若是水墨作画，所有人的衣服都是白的，算得什么标识？即便是着色的画，也说不定那小姐还没来得及上色呢。至于相貌俊丑，更是人人标准不一了。也不知这丫鬟着的个什么急。白玉堂越想越好笑：这神秘的大户人家，怎么找了这么个心眼儿少的丫鬟服侍小姐？
　　那丫鬟见他嘲笑自己，连连跺脚，这次可是气的：“哼！要不是你，我们小姐的耳坠怎么在你手里？”
　　耳坠？白玉堂低头一瞅，才发现那耳坠从指缝间溜了出来，挂在那里一晃一晃。“这是你家小姐的耳坠？”白玉堂疑窦顿起。胡烈追杀的那个人偷了这小姐的耳坠，因此胡烈押了他到这里来？不，决非如此。偷一枚耳坠，也不用下杀手。何况这耳坠，白玉堂认识的，不然也不会管这事了。
　　“你家小姐的耳坠？”白玉堂又问一遍，满是不信。
　　那丫鬟不悦，道：“你这是什么话？难道小姐的耳坠我不认识？”白玉堂笑了笑，走上前去，把耳坠递到她眼前。那丫鬟瞟了一眼，伸手就拿。白玉堂一缩手，道：“且慢。你可是认清楚了，决不会错？”那丫鬟道：“是的是的。你既不肯走，那么快把耳坠还来，免得夫人责难小姐。”
　　白玉堂悠悠晃着耳坠，道：“我瞧姑娘动作伶俐，然而并非有武功在身。在下方才离姑娘所站之地足有三丈，姑娘怎么能一眼认出这么小小一枚耳坠？”
　　那丫鬟脸色变了变，道：“小姐所用的耳坠形状特异，与众不同，我见得惯了，自然认得出来。”说罢又伸手来拿。
　　这话太过牵强。莫说这耳坠并无什么特别“与众不同”的地方，即便它真的足够特殊，以一个寻常女子的眼力，也决不能在三丈之外一眼认出。但白玉堂只提了提嘴角，没有再缩手。
　　那丫鬟面露喜色，下一刻却连连甩手。原来白玉堂已将耳坠顶端的钢圈错开，微调角度，她手指正正地被夹了一下。那丫鬟怒道：“你这是何意？”白玉堂笑笑，道：“没什么，只不过我突然想见见你们小姐，把这耳坠当面还她。”
　　那丫鬟皱眉道：“夫人不让的。”白玉堂道：“你们小姐画的人肯定不是我，夫人为何不让？”那丫鬟嘟着嘴，上上下下看了他好一会，才道：“那么我去通报一声。”说罢关门进去了。
　　白玉堂敛了笑容，靠在门边等着。“那时是猫儿取了这耳坠送过去的，我决没有认错。倒要看看你们在捣什么鬼。”白玉堂冷冷注视着耳坠，忽然摇了摇头，“死猫，又想他作甚！哈，对了，等五爷这次给你帮个大忙，你总没有理由再拒绝了吧，非得好好打一场不可！”想到此处，白玉堂眼中闪出一丝得色，似乎已经看到那人无奈的眼神。
　　也没有等太久，门开了，那丫鬟出来，朝白玉堂裣衽一礼：“夫人请公子进去。”
　　白玉堂跟在她身后进了门，漫不经心地四下扫了一圈。那丫鬟躬身落后他半步，轻声说着方向，仿佛刚刚那个又跺脚又抢东西的不是她。白玉堂淡淡地不露声色，也不说话，只照着她的指引走。
　　那丫鬟指引白玉堂绕过厅堂，到得一间偏室，道：“夫人在里面。”白玉堂停步，道：“我记得，我是说想见见小姐。”那丫鬟道：“你既不是小姐画的那人，小姐深居闺中，怎可轻易与生人见面？夫人愿见你，已是大大的优待了。”
　　白玉堂点了点头，举步进屋。那丫鬟并不随进，而是关上了室门。白玉堂冷然一笑，心想：“这丫鬟这番说话不比刚才，无甚漏洞，可是说得殊不自然，前后两次语气和措词颇不相合，必是得人指点了。他们的目的显然是在这耳坠，然而若让他们得去耳坠，五爷这事未免管得不够地道。而且这么一来，防备更加严密，猫儿就得平白多费番周折，传出去还说我锦毛鼠故意给他添麻烦。”白玉堂念头转了这么几转，抬头看去。
　　堂上果然坐着一位夫人，约摸四十上下，薄施脂粉，风韵犹存，此刻正含笑向他点头，道：“公子请坐。”
　　白玉堂依言坐下，在椅上稍稍欠身。那夫人道：“妾身夫家姓云。刚刚听秀儿说，公子拾得小女一枚耳坠，意欲交还，可有此事？”白玉堂道：“确然如此。但听那位秀儿姑娘说来，似乎这耳坠十分贵重，因此在下想亲手交还给云小姐。”云夫人道：“小女身上有疾，不便起身，公子交给妾身便是。”
　　白玉堂一皱眉，忽然笑道：“不瞒云夫人，在下之所以不信这耳坠是云小姐之物，只因在下认识这枚耳坠，乃是在下几年前打造来送给一位相好的。然而云小姐居于深闺，当与在下素未谋面，又怎么能是这耳坠之主？因此在下才要请见云小姐，以确认此事。”
　　这话可叫云夫人进退不得了。她若定要这耳坠，就得叫女儿出来作证，可是那就得承认女儿是白玉堂相好了，这让她如何开得了口。云夫人脸上露出怒色，却无法发作。白玉堂似笑非笑，看她怎么处置。
　　许久，云夫人一咬牙，向外面叫道：“秀儿，去请小姐过来。”
　　白玉堂往椅背上一靠。话说到这个地步了，他也不必再做出彬彬有礼的样子，反倒故意显出一副风流浪荡不学无术的模样。反正双方都在欺诈，只不说破罢了。
　　云夫人盯着白玉堂，恨不得一口咬死他。白玉堂悠然而笑：“夫人你这般看着在下作甚？且不论云小姐多半不是，就算她是这耳坠之主，在下也是万万不能娶她的。夫人可是白看中个女婿了。”
　　云夫人忍不住，怒道：“谁说我看你是女婿？”
　　“哦？”白玉堂笑道，“不是女婿？啊，是了，想必夫人想为这庄院换个名字。”云夫人一怔，随即反应过来：庄院名为孀居，白玉堂的意思明显是她自己看上了他。云夫人大怒，终于深吸一口气，不发一言。
　　白玉堂哈哈一笑。只听门外脚步轻响，室门吱呀一声开了。

　　丫鬟秀儿搀扶着一位十八九岁的少女进来。那少女容貌清秀，但是精神萎靡不振，仿佛确实是“身上有疾”。她眼光中流露出淡淡的绝望，似对世界上的一切都提不起兴趣。
　　秀儿把她扶到白玉堂对面坐下，然后退出去。云夫人咳了一声，道：“公子可看清楚了？”她也不抱什么希望，自己女儿绝不是面前这男子的什么相好，然而耳坠必须到手。说不定那什么相好，和女儿长得像呢？虽然这可能性十分小，也不能说完全没有吧。云夫人不顾之前的恼怒，满是期待和犹疑地看着白玉堂。
　　哪知白玉堂端详一会云小姐，道：“不错，正是她。”
　　云夫人又怒又喜，道：“那么，耳坠可以交还了吗？”白玉堂道：“几年未见，甚是想念，夫人可否容在下与云小姐单独谈谈？”云夫人犹豫了一下，道：“好。”然后起身准备出去。
　　白玉堂急忙站起来，道：“夫人不必回避，在下扶小姐去院子里走走。”说罢去扶云小姐。云小姐也不反抗，任由他扶着出去。云夫人在后面恨恨看着他们，猛然一拍桌子，茶杯碎裂，茶水溅了一地。
　　白玉堂带着云小姐走到外面，问过秀儿路径，向花园走去。云小姐始终不发一言，像是对周身环境一无所觉。白玉堂也不说话，见路边葡萄架下有一石凳，便扶了云小姐过去坐下。云小姐像个木偶一般，毫不挣动。
　　四周看了一看，白玉堂低声道：“此处无人，你有何事，尽可说来。”云小姐如同没听见一般，理也不理。白玉堂淡淡一笑，道：“你若不说，这耳坠我也可以给你。只是那样的话，你便再也见不到他了。”
　　云小姐身子一震，缓缓抬起头来，道：“你……你怎知道？”白玉堂道：“自来要设套骗人，半真半假的话最容易使人相信。那个秀儿，还有那云夫人，说什么这耳坠是你的，这自然是假话，因为我不会认错它。但其余的，诸如什么夫人不许你见你心上人的事，听来没有漏洞，而且也不必作假。她们见我执意要见你，更不会把和你有关的事情说错了。你一介闺中弱女，不涉世事，却这副无精打采的模样，除了情伤，还能有什么？你若把这些事情告诉我，你和你心上人之间的阻碍，我帮你清除。”
　　“可是我凭什么信你？”云小姐低低地问。白玉堂道：“你不信我，又能如何？就算我骗了你，最多也不过是你仍旧见不到他，和现下处境并无分别。何况我不骗你时，你便有了希望。这般打算，再清楚不过了。”
　　云小姐嗯了一声，思量片刻，道：“那么去我房里谈。”白玉堂微感意外：“如此岂不是坏了你名声？”云小姐扫了他一眼：“你和我母亲说什么来？秀儿都告诉我了，名声早给你坏了。”白玉堂干咳两声，道：“那时、那时我又没见到你，不能确定是不是别有情状，只好激她一激。不过，呃，总是我……”他讪讪地不知说什么好。倒是云小姐轻轻一笑：“好啦，我不怪你，反正在这山里，我也不会有什么名声传出去。走吧。”
　　她初展笑靥，便如遮天蔽日的云中忽然洒下一丝阳光来，虽不灿烂，却让人顿感温暖。白玉堂不由得痴了一痴：“她笑得这样，倒好像猫儿……呸，死猫！”这已经是今日第五次想到那人了，白玉堂很有些不知所措起来。
　　云小姐以为他还在犹豫，稍感奇怪：“喂，你这么婆婆妈妈的，到底能不能解决这事哪？”白玉堂回过神来，道：“好，走吧。”竟是没连上回答。云小姐见他有点恍惚，本来稍稍相信他的心顿时淡下来。白玉堂知她怀疑，伸手扶住她手臂，提气向前掠去。云小姐从未经历这样的速度，吓了一跳，偏头看看白玉堂，感到他提带着自己，莫名地觉得安心起来。
　　云小姐的房间是套间。云小姐请白玉堂进了外屋，吩咐丫鬟上茶。丫鬟们一直只见小姐恹恹的，从未见过她气色好过，不免惊讶一阵。茶上过之后，云小姐屏退丫鬟，关了房门。
　　白玉堂拿杯盖潎着茶叶，等她开口。云小姐在桌子另一边坐下，道：“敢问公子高姓？”白玉堂道：“在下姓白。”云小姐点头道：“问秋先谢过白公子。”她自告闺名，当是已信任白玉堂了。
　　白玉堂道：“令堂随时可能来查，只得先捡紧要的说了。这枚耳坠，你见过没有？她们从何得来，为何要它？”云问秋摇头道：“方才秀儿对我说，母亲要这枚耳坠，可我不知道为什么，也没见过它。”白玉堂忽然想起自己到这里来的原因，问：“你可知道最近你们家里来了些什么人？”云问秋道：“他……母亲不让我见他之后，我心里不好受，也提不起精神出门，所以家里有什么事，我也不大知道。”见白玉堂有些失望，云问秋接着道，“不过家里一向还安静。今天早上外面却很吵，秀儿说，好像是有个小贩不满价钱，追过来要加价。家丁和他起了争执，这才闹起来。”
　　白玉堂皱眉道：“家丁？小贩？那个小贩长什么样，你想必也没见到了？”云问秋摇头。白玉堂道：“那个秀儿，是你的人，还是你母亲的人？”云问秋垂首道：“是他……他被母亲赶走之后，才来服侍我的。”白玉堂道：“你可知道这事怎么解决的？那小贩被赶出去了，还是被扣起来了？”
　　“扣起来？为什么要扣起来？”云问秋睁大眼睛，甚是不解。白玉堂不答，又问：“你们家丁中，可有一个叫做胡烈的人？”云问秋摇头道：“家丁太多，我不知道。”
　　白玉堂立时手上一顿。以“孀居”为名，表现的应当是女主人丧夫后死水般的心境，怎么会雇佣“太多家丁”？家里男人太多，即使是主仆有别，对于母女二人，究竟是于名声不利。见白玉堂神情忧虑，云问秋问道：“这耳坠，到底是什么东西？”
　　白玉堂侧耳听了一阵，确定外面无人偷听，才压低了声音道：“这耳坠是灵公主之物。”“什么？”云问秋一愣。白玉堂指着耳坠下方镶的一颗玛瑙，道：“这玛瑙是贡品，当时工匠不能带利器进宫，只能在宫外打造。打成之后，开封府展昭取了耳坠送进宫去，官家将它赐给了灵公主。展昭送耳坠之时，我就在旁边，看得清清楚楚，绝不会错。”
　　云问秋自小幽居，只知道灵公主、官家是皇室称呼，却不知道展昭是何许人，也不问白玉堂为何会在一旁看到。白玉堂顿了一顿，道：“我离京已久，不知道出了什么事。然而耳坠是贡品所造，是官家所赐，是公主贴身之物，怎能轻易失落？何况它失落之后，竟出现在江湖人手中，得到它的人又被追杀，令堂对它也是势在必得，可见干系非小。”云问秋点了点头，道：“那么我可去向母亲套话。”白玉堂道：“我正是这个意思，因此刚才才说会把耳坠给你。”云问秋道：“我若不允与你合作，你便会直接去跟踪我母亲了？你为何不直接给她？”白玉堂道：“跟踪是下策了。她故作一番为难，我却定要交给你。这样你再给她之后，她就会认为我已经放心，对我的防备也就少了。”
　　云问秋怔怔地看了一会儿窗外，道：“你们心思这么多，难道不累么？”白玉堂一笑：“那也无法。好了，我答应了的交换条件，自然算数。你那个他，可是十分忠厚老实之人么？”

　　云问秋脸上一红，几不可闻地嗯了一声。
　　她红晕满脸，声音细若蚊蚋，宛然是情窦初开便情根深种的小女儿模样。白玉堂久经风流阵，却少见这般羞涩之态，顿觉新奇，笑道：“你们两个，一个忠厚老实，一个扭捏娇柔，若是成了，日日相对，岂不是无聊得很？”云问秋转开头去，道：“白公子哪一日爱上了什么人，无论她娇柔也好，豪放也好，总是爱上了的。日后相对，若觉得无聊时，白公子自会使出浑身解数，引她一笑。人同此心，心同此理，问秋既然已经爱上他，当然是连他的忠厚老实一起爱，别说无聊，就算是受苦受累，也是甘之如饴。”
　　白玉堂没有想到这个深闺弱女，竟斩钉截铁地说了这么一番不合身份的话出来。母亲不允许的婚姻，她为情所苦困于房中，却毅然决然绝不后悔。白玉堂虽不至于肃然起敬，但也收起了调笑她的心思。云问秋似乎陷入了自己的思绪，没注意白玉堂的神情变化，喃喃地道：“莫说他是忠厚老实之人，哪怕他奸诈卑劣，我爱上了，也只好是我自己命苦，怪不得别人。”白玉堂听了这话，禁不住受了她感染，低声道：“哪一日爱上了什么人，总是爱上了的……”
　　云问秋乍然惊觉，手指轻拂眼睛，道：“唉，你看，我这是做什么。”白玉堂也回了神，道：“令堂不同意，是门户有别么？”云问秋道：“也不算吧。他家房产虽不大，田地却有好几十顷，也是个富家了。”白玉堂道：“他家里条件好，人品也好，却为何……”云问秋叹了口气，道：“母亲本来对他印象不错，可是自从萧公子来过之后，母亲就再也不许我见他了。母亲说，他何……何牧田是个什么（她含糊地隐去了‘东西’二字），又不读书，一辈子也不能出人头地。哪里比得上萧二少爷，家业殷实，哥哥是当朝一品大员，他说不定也能得个官职……”
　　“官职？哼，官职算个——咳，官职有什么好！”白玉堂费力地咽下那个字，结果把自己呛到了。云问秋掩口一笑，道：“做官本是男人的正当出途，白公子怎么好像对当官的颇不满意？”白玉堂哼了一声又一声，道：“当官的没一个好东西！就知道拿一套套的律法压人，这也不许干，那也不许干。抓人的时候也不准伤着犯人，拿自个儿的身子去挡人家刀剑，落得自己一身伤，犯人倒是浑身上下一点事没有的……”
　　他在这唠唠叨叨的抱怨着，云问秋听着好笑，插口道：“官差抓犯人却不伤犯人，那是他心下善良啊，怎么能说不是好……东西呢？”白玉堂大大地嗤之以鼻：“善良？明明是白痴一个！你说，人家一刀砍下来，他明明可以先刺伤人家，也不会让犯人逃走，也不会伤着自己；他倒好，拼着自己挨一刀，也不去人家身上小小地划一个口子！天下有这么傻的人吗！”
　　云问秋听他口气，觉得他本来是抱怨人家“律法压人，这也不许那也不许”，怎么就转成抱怨人家“不会照顾自己”了呢？而且这口气，哪里是当真骂人，分明是带着几分心疼几分不解。她笑了笑，道：“白公子说的这人，是个什么官啊？”白玉堂犹在怨念：“什么官？小小一个御前带刀侍卫，不过是给官家跑腿的。他还当自己是什么人啊，以为没了他就天下大乱，三天三夜不合眼，有了事情又第一个冲出去……”
　　瞧白玉堂这可是憋了好久没找着人说了，一说起来就没完。要是再不打断，只怕说到明儿早上也完不了。云问秋微微一笑，道：“可是这样的官，毕竟是为民造福，只怕强过萧二少爷。”
　　白玉堂这才记起本是在说云问秋的事情，怎么自己扯到别的事了，不由尴尬了一下，道：“那二少爷，是何等样人？”云问秋叹道：“我便是不清楚。只听说他名叫萧天宠，似乎也是个相貌端正之人，只是不曾见面不曾相处，不知品行。”白玉堂道：“口碑如何？”云问秋道：“萧家权势大，难免有些仗势欺人的事情。不过并未听闻有什么罪大恶极之事，所以母亲才有心许他。”白玉堂冷笑一声：“罪大恶极？你错了。为害最多者，并不是那些罪大恶极之人，只因他们做出一件事来，便足以招致极刑，伤害的人有限。反倒是那些小害不断的人，要捉却是不够程度，要止又止不住，日复一日年复一年地祸害乡里。这种人，若是再借了权势，更是如鱼得水，便如慢性的病，缠人一辈子不得放手。”
　　云问秋默然半晌，道：“白公子所说，确有道理。可是这事，我自己也不能做主啊。”白玉堂道：“你方才说，他哥哥是一品大员？”云问秋道：“不错。母亲言道，他哥哥名叫萧天麟，在京城官拜一品……”“萧天麟？”白玉堂一怔，“五……我认识他。你放心，别说萧天宠不见得有何好，即便是千好万好，只要你不愿意，我定然叫萧天麟出头，劝退他弟弟。”云问秋先是一喜，后又有些犹疑，似是不信白玉堂有这般本事。白玉堂道：“我已说过，最多不过是与现下处境毫无差别罢了。”
　　云问秋嗯了一声，正要说话，白玉堂忽然凑近身来，举手虚环住她肩膀。云问秋一惊，欲要避开，却听白玉堂在她耳边道：“有人来了。”然后他身子一侧，背向窗口，看上去就像将云问秋抱定在怀一般。云问秋躲在他身前，一动不动。
　　白玉堂附耳嘱咐几句，随即将耳坠交给云问秋，道：“我和你一起去。”云问秋点了点头，收拾一会，拉了他向门口走去。方才白玉堂只是做得像在亲吻她耳垂一般，并未真正碰到，可是她初次与男子靠近，不免脸热心跳，一时举动都失了常。
　　回到那偏室，云夫人还在等着，见他二人进来，又见女儿钗环凌乱而白玉堂一副满不在乎的纨绔模样，当真是气不打一处来。好在她看得出云问秋举手投足还是处子之态，知她也没被白玉堂怎么样，但这便宜却不知被占了多少，又记挂着那耳坠，不由狠狠瞪了白玉堂一眼。白玉堂假作未见，向她一揖，道：“在下叨扰许久，这就告辞。耳坠已交还给云小姐，云夫人当可放心。”
　　云夫人假意挽留一番，招秀儿来送白玉堂出门。白玉堂飘然转身，发带划过一道弧线，径自离开。犹听得云问秋在身后道：“母亲，这便是那耳坠。”
　　白玉堂任秀儿关了孀居的大门，抬头看看日已中天，感到有些饿了，却又不愿就这般走。想了一想，他轻轻一跃，攀在门柱上，只将眼睛刚刚露出墙头，往里看去。只见秀儿往那偏室去了，大约是去复命。白玉堂瞅定了并无他人，翻身点上墙，就在墙头上纵跃起来。此刻也是用餐时间，厨房自然有烟。白玉堂一身白衣，在白墙上面一掠而过，寻常下人又怎会看得出来？
　　循着炊烟找到厨房，白玉堂纵身上梁，暗暗好笑：“往日里去皇宫偷糕点，去太师府偷酒，也是作惯了的。却不料今日要在山里边偷饭吃。好歹也是个大户人家，不至于饮食很寒碜吧？”想着，他俯身看去，只见案上一溜儿碗盘，差不多有一半是满的，还有一半正在灶上做着。厨娘大声呼喝，下手的几个汉子一脸不耐烦却又不敢说话，只好用力砍瓜切菜，看那架势，像是把这无辜瓜果当成了厨娘的脑袋。
　　白玉堂皱皱鼻子。这人家再大户，终不过一介平民，哪里能和大内御厨相比；看这环境污糟的，简直倒胃口。但饭还是要吃的。白玉堂从梁上抓了颗小石子，扣在指间，对准了一盘鱼一弹，口中咪呜学了声猫叫。果见那厨娘闻声转身，叫道：“哎哟这是哪来的野猫！哎呀呀这鱼可给糟蹋了！你们几个，快去快去，把那猫给我打死了！”说着就轰人出去，自己也腆着肚子摇摇晃晃地出了厨房。
　　白玉堂跳下地来，在案边看了看，心道：“猫要死也得死在老鼠手里，哪轮得到你这婆娘去打？可恶！”他也不管明明是自己先学的猫叫，因了这口气，拣好的几样菜包了，把其它的却都打翻在案，然后又回上了梁。
　　那厨娘一群自然没有打到什么猫，骂骂咧咧地进来，一看案板，气得猛拍大腿：“这这是怎么回事！夫人和小姐还等着用膳呢！你，愣着干什么，快收拾啊！还有你，快去重做，快快！”
　　白玉堂本想挑剔她那“用膳”二字再赏她颗石头，品了品菜，想想还是算了。他眼中闪着光芒，却正正地像偷了油的老鼠，笑得贼忒兮兮。