4、第 4 章 克里斯来到 ...
-
克里斯来到家中后，里卡多开始在家里时不时发现一些零钱——二十五十美元的现钞，貌似随机地出现在沙发缝隙，或者卫生间角落里。
他没有使用现金的习惯，以为是迪甘不小心掉的，起先两次，都捡起来还给弟弟了，没想到这件事情一再发生，并且金额越来越大。
里卡多终于意识到了迪甘想做什么，无语地对弟弟说：“至于吗？他还是个孩子。”
迪甘振振有词：“你知道美国16岁的孩子都能上成人法庭了吗？看过美剧《犯罪心理》吗？第三季有一集的剧情是，两名少年嫌犯在寄养体系遭受虐待，形成杀人搭档，利用别人同情青少年的心理，闯入之后屠杀对方全家！”
里卡多看了看1米92的弟弟，又看了看1米86的自己，再想想现在身高大概只有1米五几的克里斯……
如果他们两个，连同家里的厨师保姆助理都被这个还不到自己胸口高的孩子屠杀了，也是天意如此吧。
里卡多叹息：“那总得有个头吧？人家小孩都没理过你，难道你就准备这样一直在家里撒钱？”
迪甘也觉得这样不是个办法，于是他选择了......撒更贵的东西来考验小孩。
里卡多清晨起来，坐在书房里喝咖啡，无意间发现外间阳台上，花盆里有什么东西反射阳光，仔细一看，竟然是自己之前送给迪甘的一块百达翡丽铂金星空钻表。
他当即在心里大骂弟弟有毛病，这个家里不见了东西，不是被小孩儿偷了，多半是你在四处乱扔！这才是真正的家贼难防！
正在阳台外面给小狗蜜糖洗澡的克里斯也发现了这块表，他走过去将它拿了起来，在阳光下端详着。
里卡多心里咯噔一下，瞬间有些紧张。好在片刻后，克里斯敲响了他的房门：“里奇，你的东西掉了。”
“谢谢，拿进来吧。”里卡多假装举起报纸，因为弟弟的丢人举动，他有点无法面对孩子的眼神。
克里斯进来将钻表放下，又问：“为什么你的表上和手环上，都刻着‘Ricky 22’，22是个什么数字？”
“这是我的......”里卡多下意识想要如实回答“背号”两个字。
但是他发现自己无法面对孩子接下来的问题：
“什么是背号？这个数字对你很重要吗？”
“你以前是踢足球的？厉害吗？”
“为什么现在不踢了？”
鬼使神差地，他对克里斯说：“22是我的生日，4月22日。”
克里斯歪了歪头，莫名觉得他的语气回避消沉，不像是谈起自己的生日，倒像是忌日。
除了这点小小的插曲，克里斯在这座豪宅里生活得如鱼得水。他是葡裔，迪甘和里卡多是巴西裔，三人平时在家都是说葡萄牙语的。异国他乡，语言相通，这让克里斯生出一种他本来就是这家的孩子的错觉。
迪甘先生在1500公里外的美国纽约州经营着一家地产公司，混熟了以后克里斯发现他性格活泼，话很多，鬼点子也多，爱哥哥、赛车和欧洲足球，整个人就像一只阳光温暖萨摩耶。
除了他们三人外，家里的厨师助理保姆，都是穿阿迪达斯球鞋、反戴棒球帽、喜欢迈克尔乔丹的普通现代美国人，每天打卡上班，下了班接孩子的接孩子，打篮球的打篮球，都非常容易相处。
唯一让克里斯觉得看不透的，是豪宅的主人里卡多先生。
之前他一直以为，像里卡多先生这样高大俊美、忧郁深邃的人一定是好莱坞明星或者平面模特什么的。
可明星都是很忙的，里卡多先生却好像完全不需要工作，除了吃饭和祷告，他总是一个人待在卧室里。
这也许是因为他是个病人——克里斯见过他晕倒在ICU里，猜测他一定身患某种疾病。
可是他虽然不工作，却是这个家里说一不二的主人，所有人跟他说话都带着一点崇拜和小心翼翼的意味。
但是克里斯发现他有一个弱点，那就是无法拒绝孩子的要求，即便是他这样接近成年的大号儿童也一样。
有一天克里斯在阳台上，跟助理杰克打乒乓球，一不小心把球打进了祈祷室的窗户。
当时里卡多先生正在里面做祷告，克里斯硬着头皮进去捡球，却发现球卡在了吊灯架子上，他够不着。
克里斯原本已经做好了挨骂的准备，没想到里卡多向他招招手。他将两只大手放在小孩的腰侧，把克里斯举了起来，靠近那盏吊灯。
哦，他的手臂可真有力，一点也不像一个久病的人。鬼使神差地，克里斯问了一句：“里奇，你要一起打乒乓球吗？”
里卡多一愣，虽然神情不是很情愿，还是点头同意了。
助理和保姆看到他拿着球拍出来，都惊呆了。
晚上迪甘下班回来，得知这事，兴奋地把克里斯夹在腋下，好生揉搓了一番，又打开皮夹，给了他一张崭新的50美元：“拿去，随便买点什么。小子，明天继续，你要是能天天把他哄出来，下个月我带你去迪士尼！”
克里斯不理解，打个乒乓球而已，至于这么激动吗？整得跟耶稣复活似的。
周末，克里斯搭了一个小时的公交车，跑到当初见面的那家快餐店里，用迪甘给的50美元，购买了里卡多评价很不错的那个巧克力芝士薄饼，带回去给饲主献宝。
迪甘的猜测没错——那巧克力的口感，确实像是代可可脂做的。但里卡多还是接受了孩子的礼物，慢慢地品尝着已经冷掉的甜品：“美国的公共交通不安全，今后你要出门可以叫司机送你。”
“哦好的。里奇，你是不是不爱吃东西？”克里斯拧着眉毛看他，好像在疑惑世界上怎么会有人不喜欢吃饭这么快乐的事。
其实他能坐在这里吃两口饼，这已经是医生调整了用药剂量的结果，之前刚做完膝盖手术，止痛药安眠药抗抑郁药一起吃的时候，他曾经痛得很不得把胃切了，连续一个星期都靠点滴活着。
里卡多默默想着，又笑话小孩：“坐在你旁边，任何一个人都会显得不爱吃东西。”
“喂！”克里斯立刻炸毛跳起来，颧骨上火速烧起两团可疑的红云。跳了一下，他又坐下了，左手握拳捶着自己的膝盖。
“怎么了？”里卡多不由问道。
“没事，腿有点疼。”
“疼多久了？”
“好几年了吧。”克里斯回忆道，“之前只有一点点酸痛，不知道为什么这几个月吃好睡好，反而疼得更厉害了。”
里卡多立刻严肃起来，他让孩子躺在沙发上，自己跪在地毯上检查他的腿骨，问道：“之前受过伤吗？比如磕碰、崴脚、脱臼或者......其他情况？”
他其实是想问克里斯之前有没有被阿韦罗先生打伤过。
他的手温暖又有力，把孩子纤细的小腿包裹得严严实实的，检查的手法也是效仿之前俱乐部的理疗师，非常有章法。
克里斯被捏舒服了，像一只被撸顺了毛的小狗一样，四肢摊开躺在沙发上，露出肚皮：“没有啊，我爸打人很有分寸，之前从来没有把我们打出需要进医院的伤。”
里卡多坐不住了，往小狗软绵绵的肚子上拍了一下：“走，去医院。”
“啊，就这还要去医院？”克里斯惊叫一声，迎上他严肃的目光，顿时不敢说话了。
克里斯原以为自己会被带到之前那家被他乱砸一通的可可海滩私人医院，还有一点心虚。
没想到里卡多带着他，开了两个多小时的车，离开奥兰多，去了旁边的伯克利市，进入一家叫做Avid Sports Medicine的专业运动诊所。
他显然是这里的常客，UC伯克利校队的首席队医林赛·休斯顿亲自接诊了他们。
“里奇，你是不是脑子进水了？”
做完MRI核磁共振之后，林赛无语地说：“青少年生长痛而已，至于把我从海边叫回来吗？”
“是吗？”里卡多有点尴尬，毕竟他已经十几年没有感受过这种疼痛了，早就忘了还有这回事。克里斯这几个月足足长高了4厘米，不痛就怪了。
闹出乌龙的里卡多请林赛吃了一顿大餐，他不敢带着未成年人开夜车，就在伯克利找了家酒店住下了。
第二天清晨，昨晚喝了一升高钙牛奶后，立马活蹦乱跳的克里斯，精神奕奕地爬起来，敲门催饲主出发。
等了半天，里卡多才打开房门，递给他一张信用卡：“密码是070523，你到楼下去随便吃点东西，然后通知前台，我们续住一晚，明天再走。”
克里斯见他脸色惨白，胡子拉碴，扶着门框才能站立。克里斯赶紧抵住门，问道：“里奇，你不舒服吗？”
“嗯，你要乖一点，好好呆着，不要乱走。”
“那我陪着你吧。”克里斯从门缝里挤了进去，“你每次吃了那些药都会好几天没有胃口，不如我陪你说话，混过去就好了。”
里卡多没有反对，虽然他知道躯体化症状不是靠心情好一点儿就能改善的，但是他现在没力气跟任何人争论。
他必须用意志力把自己挪回床上，否则要是晕倒在走廊上，克里斯如今的小身板压根就挪不动他这个体重70公斤的前运动员，就又得靠救护车来拯救他们俩了。
里卡多再次从昏睡中醒来的时候，天已经黑透了，他仍然觉得浑身酸痛，像是被浸泡在硫酸桶里，每一块肌肉都在强烈的烧灼痛感中颤抖紧缩，他甚至觉得自己痛出了幻觉，竟然在手背上发现了针孔和输液的痕迹。
想到自己还带着个未成年人，他强撑着打开门走出去，就见克里斯趴在客厅的沙发上，一边在本子上写字，一边跟迪甘通电话。
那张沙发有点短，躺不下将近1米6的少年，他就把两只修长的小腿翘起来，在半空中乱晃：“嗯嗯，我记住了，每半个小时测一次体温，如果有事就给你打电话。”
“啊，里奇你醒了。”克里斯挂掉电话扑过来，邀功似的说，“你烧得很厉害，我找林赛医生来看过你，给你输过液，你好一点儿了吗？”
“你怎么知道林赛的电话？”
克里斯顿时心虚地踹了一下地毯，拿出里卡多的手机递给他：“你的锁屏密码跟信用卡是一样的，都是070523。2007年5月23，这是什么日子，你儿子的生日吗？”
里卡多顿时觉得头加倍地疼了起来，他一把夺过手机，狠狠地朝着墙角掷了过去：“这不关你的事。听着，你不能随便给我的朋友打电话，告诉他们我生病了。这是侵犯隐私！”
十六岁的小孩虽然长了个头，但是在1米86的前职业运动员面前，仍旧瘦小得像只麻雀一样，完全被笼罩在了他的影子里。
克里斯吓了一跳，下意识用后背抵住墙面，偏转脑袋做好了挨打的准备。
但是想象中的巴掌并没有落下，里卡多冲进卧室里，颤抖着倒出两倍量的药片，没有就水，直接往喉咙里干咽。
作者有话说
第4章 第 4 章
，还差 