《蚀骨》椿须

5、第五章 地生会考

　　6月22日大雨星期一
　　今天要地生会考，我好害怕，我还没复习啊！
　　出门的时候太急了，准考证都落在家里了，幸亏在考试快开始的时候，哥哥给我送来了。
　　果然我没哥哥还是不行。
　　但其实我觉得考的时候还好，就是遗传那一块有一点点不太清楚。
　　呜呜，哥哥要和我分开了。
　　哥哥要去国外上学。
　　也不知道哥哥要去哪个学校。
　　哥哥说他要去国外留学，到时候大学也在那边上。
　　哥哥还说他学的是理科！！！
　　那哥哥的头发岂不得掉光光，光头哥哥就不好看了。
　　哥哥却说：“头发是迟早会掉的。”
　　唉，我现在要备战中考啦！
　　好舍不得哥哥，哥哥能不能别去国外上学？
　　只剩下我一个人了……
　　但哥哥说会叫妈妈定时给我打钱的。
　　哥哥明天就要走了，祝哥哥一路顺风，平安顺遂。
　　一定要早点回来呀！
　　6月33日晴星期二
　　唉，不知道哥哥去了国外会不会换手机？
　　哥哥，能不能不要学理科呀？不想让哥哥变成光头。
　　幸好我长大以后要学文科，头发绝对很多。
　　等哥哥秃了，我就去给哥哥买假发。
　　好舍不得哥哥。
　　哥哥要和爸爸妈妈走了，唉，只剩我一个人……
　　不知道什么时候哥哥才会回来。
　　哎呀，我想跟哥哥在一起……
　　要不然等我哪天偷偷买票去见哥哥吧，但是好像发现自己没钱。
　　哥哥临走前，说：“You’re my one in a million.”
　　这是什么意思？
　　那就，Goodbye！

作者有话说

　　翻译如下：
你是我的万里挑一