Sunlight spills through the old classroom window 阳光漫过旧教室的窗 Lemon breeze carries your scent slow 柠檬风缓缓捎来你的气息 Sketchbook pages, lines you drew for me 速写本上 你为我画的线条 Tangy sweet, just like summer breeze 酸甜清冽一如夏日风 Bell rings soft, the corridor’s quiet 铃声轻响走廊渐渐安静 I’m hiding notes where the sunlight lies 我把心事藏进有光的地方 Every word I don’t dare to say 每一句不敢说出口的话 Fades to citrus, far away 都化作柑橘香 轻轻飘散
Ice melts slow in citrus soda 柑橘汽水冰块慢慢融化 Your smile lights up the whole summer 你的笑点亮整个盛夏 Hidden glances, unspoken words 藏起的目光未说出口的话 In this moment, I’m all yours 这一刻我只属于你 Stars come out as the day surrenders 白昼落幕星光慢慢浮现 You’re the warmth that my heart remembers 你是我心底记住的温暖
Midsummer citrus, bright and clear 仲夏柑橘明亮又澄澈 Lemon and yuzu, you’re right here 柠香与柚甜 你就在身边 Under the sky, we’re young and free 晴空之下 我们年少无畏 This sweet summer’s our memory 这甜夏是我们的回忆 Midsummer citrus, soft and warm 仲夏柑橘温柔又滚烫 You’re the color of my summer storm 你是我夏日里最绚烂的光 Time stands still, just you and me 时光静止只剩我和你 Our citrus summer, endlessly 我们的柑橘盛夏永不落幕
Pencil marks on the blank white page 白纸上的铅笔痕迹 You drew me close in the golden haze 你在金辉里将我画进眼底 Wind blows soft through the willow trees 微风拂过杨柳枝 Your hand in mine, sweet mysteries 十指相扣甜蜜的秘密 I sketch your face when you’re not looking 趁你不注意我悄悄画下你 Every curve, every quiet feeling 每一道轮廓每一份安静心意 Canvas holds what my heart’s seeking 画布藏着我心底的追寻 In this summer, you’re my everything 这个夏天你就是我的一切
Shadows stretch on the empty playground 影子拉长在空旷的操场 Quiet talks without making a sound 无声的对话 悄悄在生长 One small touch and the world stops turning 一次轻触 世界便停止转动 My heart’s on fire, softly burning 我的心正温柔地沸腾
Midsummer citrus, bright and clear 仲夏柑橘明亮又澄澈 Lemon and yuzu, you’re right here 柠香与柚甜 你就在身边 Under the sky, we’re young and free 晴空之下 我们年少无畏 This sweet summer’s our memory 这甜夏是我们的回忆 Midsummer citrus, soft and warm 仲夏柑橘温柔又滚烫 You’re the color of my summer storm 你是我夏日里最绚烂的光 Time stands still, just you and me 时光静止只剩我和你 Our citrus summer, endlessly 我们的柑橘盛夏永不落幕
Colors blend in the setting sun 晚霞里色彩交融 Every brush stroke’s a love undone 每一笔 都是未说的心动 I’ll keep this frame in my heart always 我会永远珍藏这帧画面 Our summer love in citrus haze 我们的夏恋 藏在柑橘香间 If the world should fade to gray 就算世界褪去所有色彩 I’ll still find you in the summer rain 我依旧会在夏雨里找到你 All the drawings, all the quiet days 所有画稿所有安静时光 Lock our youth in a citrus haze 把青春锁进这片柑橘香
Midsummer citrus, bright and clear 仲夏柑橘明亮又澄澈 Lemon and yuzu, you’re right here 柠香与柚甜 你就在身边 Under the sky, we’re young and free 晴空之下 我们年少无畏 This sweet summer’s our memory 这甜夏是我们的回忆 Midsummer citrus, soft and warm 仲夏柑橘温柔又滚烫 You’re the color of my summer storm 你是我夏日里最绚烂的光 Time stands still, just you and me 时光静止只剩我和你 Our citrus summer, endlessly 我们的柑橘盛夏永不落幕
Citrus summer, you’re with me 柑橘盛夏有你相伴 Midsummer dreams, eternally 仲夏美梦 直到永远 You’re the song inside of me 你是藏在我心底的歌 Our citrus summer, endlessly 我们的柑橘盛夏永不落幕