下一章 上一章 目录 设置
55、代理(1) 她们驶出了 ...
-
她们驶出了“Silver Orb(明玉轮)”。
黎鸦:“What does Moonlord need me for?(月主需要我做什么?)”
Dalia:“You'll know.(你马上就会知道了。)”
黎鸦看出Dalia并不想和她搭话,于是便没有再作声。
没用几分钟,她们停在了一个恢弘的建筑前。
黎鸦对此建筑很有印象,她前两天刚到这里来的路上见过。和这里其他的一切相比,这种华丽显得十分格格不入。
她们下了车,一路向上。电梯在到达顶层时“叮”的一声,门打开了。
Dalia伸出手示意黎鸦先走。
内部的环境没有太让她吃惊,不过是典型的酒店装潢,绵延的长廊两侧排列着一个个门,但却并不紧连。
她们一直向右走,直到尽头。Dalia用房卡刷开门。
白炽灯光在开门的一瞬间扑面而来。这灯光太强以至于让黎鸦睁不开眼,只能皱起眉头。
Moonlord(月主)穿着那件紫色长袍出现在她面前。
Moonlord(月主):“You are here. Come on in.(你来了,快进来。)”
黎鸦被迎进了门,Dalia在她没注意的某个时候已经离开了。
这是一个套房,最先是一个客厅,向左和向右各是一个房间。他们进了右边的房间,摆设很简单:左手边是一张会客的床榻和小桌,旁边是一个衣柜,最右边放着一张带有床帐装饰的欧式双人床。
Moonlord(月主)把她请上床榻,虽然氛围典雅,她却从她自己的动作里想到“爬上炕”这个描述。
Moonlord(月主): Is the light too strong for you?(这个灯光对你来说太强了吗?)”
黎鸦:“It's fine, I'll get used to it.(没关系,我会慢慢适应的。)”
Moonlord(月主):“I like to have it light and bright, especially at night. It wards off dysthymia.(我喜欢让屋子亮一点,尤其是在晚上,防抑郁。)”
黎鸦:“Dysthymia?(Dysthymia是什么?)”
Moonlord(月主):“Persistent Depressive Disorder. A long-term, low-grade depletion of energy.(持续性抑郁障碍。一种以长期低沉为特征的情绪状态。)”
黎鸦:“Ah, psychology.(啊,心理学。)”
Moonlord(月主):“Psychology exactly. Dalia has told you about your past-life right?(没错,心理学。Dalia已经告诉你关于你的前世了对吧。)”
黎鸦的命运轮回是从一次部落战争和逃亡中开始。那一世她是族长的女儿,有着深棕色的皮肤和明亮的眼睛。在部落被入侵时她还是一个16岁的女孩,虽没有出嫁,但是已经心有所属,是一个比她年龄小但是足以有力量保护她的男孩。为了保卫土地,她的父亲带领族人发起了自卫战争,男孩自然也加入其中。一天天色已晚的时候,她的父亲让她和她的母亲乘船离开。她不肯,她舍不得她的父亲、这片土地、更重要的是,她不想离开他。于是她逃出家去找他,却差点跑入敌人的领地,幸亏被族人发现带回了家。面对父亲不容反抗的命令和母亲声泪俱下的哀求,她最终还是踏上了那支飘往远方的船。自那以后,她再没有听到过父亲和他的消息,也再没爱上过任何人,并在33岁就感染疾病死去了。
黎鸦:“Yes. Sounds like I had so much regret.(对,她给我讲过了。听起来我有很多遗憾。)”
Moonlord(月主)点点头。
Moonlord(月主):“What do you think you should do with the regret?(你觉得你该怎样这些遗憾呢?)”
黎鸦:“To make amend.(去弥补。)”
Moonlord(月主):“You are right. You need to find the one you owe. And I can help you with that. The truth is, we don't always return as humans across every life. Sometimes, you have this burning desire to fix the past, but that person just isn't there—not in this world, not in this life. There are just too many things standing in the way of our redemption.(没错。你要找到那个你需要补偿的人。我会帮你。这里通常有一个现实问题,人并非生生世世都做人,有些时候我们虽然想要弥补、想要补偿,但是那个人却未必会在此世或是你的身边出现,况且会有其他各种情况阻碍我们的赎罪。)”
Moonlord(月主)顿了顿,手里一边把玩着一个纽扣样式的小东西,一边观察黎鸦的反应。她看起来十分虔诚,并且表现出一副迫不及待想要往下听的样子。
Moonlord:“But if people cannot cleanse themselves of their sins, they are doomed to fall into the Dark Valley. This is a fate I cannot bear to witness. Even if it means sacrificing myself as a proxy, I must lead them to the light.(但如果人们无法洗净自身的罪孽,就注定会坠入黑谷。我不忍目睹这样的命运。即便意味着要牺牲自我作为代理,我也必须指引他们走向光明。)”
话音刚落,房间的灯光突然暗了下来,变成一种昏暗的淡黄色。
黎鸦一惊,她感到有些不对劲。Moonlord(月主)在用一种暧昧的眼神望着她,身子也比先前更凑近了些。虽然两人中间仍隔着小桌子,她还是闻到了他令人反胃的口气,不禁胃里翻涌上一阵恶心。
她下意识地往后挪了挪。
黎鸦:“But... but I think I have already found him.(但是,但是我觉得我已经找到这个人了。)”
Moonlord(月主):“Who is it?(谁?)”
他看上去很吃惊。
她不能给常斐然带来麻烦,于是她说出了第二个出现在她脑海的名字。
黎鸦:“Uh... Lieward.”
Moonlord(月主):“Lieward.”
他若有所思。
Moonlord(月主):“How do you know it's him?(你怎么知道是他?)”
黎鸦:“I don't know, I just feel like there's a history between us.(我不知道,我就是觉得我们之间有历史过往。)”
Moonlord(月主):“Hmm. A history, That's interesting.(嗯... 有历史过往,有趣。 )”