《【星际】翻译官的甜蜜谎言》风起飞腾

32、第三十二章 生死一线 勒普星环，

　　勒普星环，星际文化交流论坛主会场。这是一座巨大的圆形建筑，穹顶高达五十米，镶嵌着三千六百块能量玻璃，将阳光过滤成柔和的暖白色。此刻，会场里座无虚席——来自各大星系的代表、媒体记者、文化界人士，足足上千人聚集在这里，参加这场盛大的开幕式。
　　索菲娅站在主席台上，面前悬浮着同声传译星屏。她穿着一件深蓝色的正装，头发整齐地挽在脑后，妆容精致，面带微笑。作为议洲外交部首席翻译官，她今天负责为开幕式提供六种语言的同声传译。
　　一切都很顺利。
　　论坛主席正在致辞，她流畅地翻译着每一个词。台下，记者们专注地记录着，代表们认真倾听着。直播信号将这场盛况传遍了整个勒普星环。
　　没有人知道，她的心里正翻涌着惊涛骇浪。因为十分钟前，她的通讯器震动了一下，那是陈砚知发来的求救信号。
　　只有短短几个字：“暴露。被困。速。”
　　速。
　　他需要她。
　　索菲娅的手指微微颤抖了一下，随即恢复如常。她面不改色地继续翻译，声音平稳清晰，没有任何异常，但她的大脑在飞速运转。
　　他暴露了，被困住了，需要她。
　　这意味着什么？意味着潜入行动出了意外，意味着他现在很危险，意味着——
　　她不敢想下去，但她不能走，至少现在不能。她是这场开幕式的核心翻译，如果她突然离开，会引起轩然大波。那些隐藏在暗处的眼睛，会立刻盯上她。
　　她必须等，等这个环节结束，等下一个翻译接替她的工作，等一个可以离开的时机。
　　时间一分一秒地流逝，每一秒，都像一年那么长。
　　论坛主席终于结束了致辞。下一个环节是文化表演，不需要翻译。索菲娅向主持人示意，悄悄退下了主席台。
　　一走进后台，她立刻冲进更衣室，反锁上门。通讯器上，又多了几条信息。
　　“空间站自毁程序启动，还有三十分钟。”
　　“数据已复制，无法传出。”
　　“索菲娅，别来。”
　　最后一条，是三分钟前发的。
　　索菲娅的心跳几乎停止，她盯着那三个字——“别来”。
　　他让她别去，他知道危险，知道可能来不及，知道去了也是送死。所以他让她别去。
　　索菲娅深吸一口气，闭上眼睛。脑海里浮现的，是他的脸。是他第一次握手时微微上扬的嘴角，是他递来温度刚好的营养液时若无其事的样子，是他在星空下说“也许吧”时的温柔，是他扑向追兵时那个决绝的眼神，是他临别时紧紧抱住她说“三天后，这里见”时的心跳。
　　她睁开眼睛，然后她开始换衣服。

　　两分钟后，一个穿着普通便装、戴着帽子和墨镜的女人从更衣室的后门离开，消失在勒普城的人流中。又过了五分钟，一艘小型飞行器从勒普城郊外的私人停机坪腾空而起，向着小行星带的方向飞去。
　　飞行器里，索菲娅紧紧握着操纵杆，目光死死盯着前方的星图。空间站距离这里两千公里。以这艘飞行器的速度，需要二十五分钟。
　　她必须在二十五分钟内赶到，必须在自毁程序启动前找到他。必须——
　　她不敢想“必须”后面的事，她只是咬着牙，将速度推到极限。

　　二十分钟后，空间站的轮廓出现在视野中。那是一个巨大的球状建筑，表面布满破损的采矿设备和废弃的对接舱。此刻，它正安静地悬浮在小行星带的边缘，看不出任何异常。但索菲娅知道，它的内部，自毁程序正在倒计时。她将飞行器切换到手动模式，向着最近的一个对接舱冲去。
　　对接舱的门已经损坏，露出一个黑漆漆的洞口。索菲娅毫不犹豫地驾着飞行器冲了进去，舱门关闭的瞬间，她跳下飞行器，打开手电，向着空间站深处冲去。通道里一片漆黑，只有手电微弱的光束在前面晃动。空气中弥漫着刺鼻的焦糊味和金属烧灼的气息。远处，隐约传来爆炸声和警报器的嗡鸣。
　　索菲娅一边跑一边喊：“陈砚知！陈砚知！”
　　没有人回应。
　　她继续向前跑，穿过一条条通道，跨过一堆堆废墟。她的脑海里只有一个念头：找到他。一定要找到他。
　　时间还剩多少？她不知道。她只知道，必须快，再快。
　　终于，在前方一个拐角处，她看见了一个人影。陈砚知靠在墙上，脸色苍白如纸，身上多处受伤——额头上有一道深深的血痕，手臂上衣服被撕破，露出触目惊心的伤口，左腿似乎也受了伤，整个人靠在墙上，大口喘着气。
　　但他还活着，他还睁着眼睛。
　　索菲娅冲过去，扶住他。
　　“陈砚知！”
　　陈砚知看见她，眼睛里闪过一丝震惊，随即是心疼和无奈。
　　“你——你怎么来了？”他的声音沙哑得几乎听不见，“我不是让你别来吗？”
　　索菲娅没有回答，只是将他的一只手臂搭在自己肩上，架着他往前走。
　　“走！”
　　陈砚知咬着牙，跟着她一步一步向前挪。
　　身后，爆炸声越来越近。整个空间站都在颤抖，随时可能彻底崩塌。
　　时间还剩多少？
　　三十秒？二十秒？十秒？
　　他们拼命向前跑。
　　终于，对接舱的洞口出现在前方。索菲娅架着陈砚知冲进飞行器，一把将他推进舱内，然后自己也跳进去，猛地关上舱门。
　　飞行器瞬间弹射出去。
　　就在他们冲出空间站的同一瞬间，身后传来一声巨响。
　　一团巨大的火光在星空中绽放，将整个空间站吞没。冲击波将飞行器震得东倒西歪，各种警报声同时响起。但索菲娅死死握着操纵杆，拼命稳住飞行器。
　　不知过了多久，震动终于停止。
　　索菲娅瘫坐在座位上，大口喘着气。冷汗已经浸透了她的衣服，双手还在不停地颤抖。她转过头，看向陈砚知。他靠在座椅上，脸色苍白如纸，但眼睛依然睁着，正看着她。那目光里有千言万语——有感激，有心痛，有庆幸，还有一种说不清的深情。
　　索菲娅看着他，忽然笑了。那笑容里带着泪，却灿烂得如同勒普最亮的星辰。
　　“我说过，”她轻声说，“不见不散。”
　　陈砚知看着她，嘴角微微上扬。那笑容很淡，淡到几乎看不出弧度。但那笑容里有满足，有幸福，还有一种说不尽的温柔。
　　“你来了。”他说。
　　索菲娅点点头，握住他的手。那手掌冰凉，沾满了血，但依然紧紧回握住她的手。
　　“我来了。”
　　两人相视而笑，笑着笑着，眼泪就流了下来。窗外，那团火光渐渐散去，只剩下漫天的星尘，在宇宙中静静地飘散。而那些证据，那些足以改变一切的核心数据，此刻正安静地躺在陈砚知胸口的存储芯片里，与他们一起，逃出了那片火海。飞行器向着勒普星环的方向飞去，渐行渐远。
　　两个在生死边缘走了一遭的人，紧紧握着彼此的手，望着窗外那片曾经吞噬一切的火焰，心中只有一个念头：
　　活着，真好。
　　有你，真好。